Bestämmelse i livet

Vad betyder Bestämmelse i livet?

Exempel på användning av Bestämmelse i livet

• Hon tänkte inte ”rygga tillbaka” för sin bestämmelse i livet Snart blev hon, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-08).

Översättningar av Bestämmelse i livet

• afrikaansDie lot in die lewe
• akanNkrabea wɔ asetra mu
• amhariskaበህይወት ውስጥ እጣ ፈንታ (bēhīyīwētī ውsīthī ʿītha ፈnīta)
• arabiskaالقدر في الحياة (ạlqdr fy ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনত নিয়তি (jīranata niẏati)
• aymaraJakäwinx destino ukaw utji (Jakäwinx destino ukaw utji)
• azerbajdzjanskaHəyatda taleyi
• belarusiskaЛёс у жыцці (Lës u žyccí)
• bulgariskaСъдба в живота (Sʺdba v života)
• bhojpuriजिनगी में किस्मत के बात बा (jinagī mēṁ kismata kē bāta bā)
• bambaraSiniɲɛsigi ɲɛnamaya kɔnɔ
• bengaliজীবনে নিয়তি (jībanē niẏati)
• bosniskaSudbina u životu (Sudbina u životu)
• katalanskaEl destí a la vida (El destí a la vida)
• cebuanoDestiny sa kinabuhi
• centralkurdiskaچارەنووس لە ژیاندا (cẖạrەnwws lە zẖy̰ạndạ)
• korsikanskaDestinu in a vita
• tjeckiskaOsud v životě (Osud v životě)
• walesiskaTynged mewn bywyd
• danskaSkæbne i livet
• tyskaSchicksal im Leben
• dogriजिंदगी में किस्मत (jindagī mēṁ kismata)
• divehiދިރިއުޅުމުގައި ތަޤްދީރެވެ (diri‘uḷumuga‘i taqdīreve)
• eweDzɔgbese le agbe me
• grekiskaΠεπρωμένο στη ζωή (Peprōméno stē zōḗ)
• engelskaDestiny in life
• esperantoDestino en la vivo
• spanskadestino en la vida
• estniskaSaatus elus
• baskiskaPatua bizitzan
• persiskaسرنوشت در زندگی (srnwsẖt dr zndgy̰)
• finskaKohtalo elämässä (Kohtalo elämässä)
• filippinskaTadhana sa buhay
• franskaDestin dans la vie
• västfrisiskaDestiny yn it libben
• iriskaCinniúint sa saol (Cinniúint sa saol)
• skotsk gaeliskaDestiny ann am beatha
• galiciskaDestino na vida
• guaraníDestino tekovépe (Destino tekovépe)
• konkaniजिणेंत नशीब (jiṇēnta naśība)
• gujaratiજીવનમાં નિયતિ (jīvanamāṁ niyati)
• hausaKaddara a rayuwa
• hawaiiskaKa hopena i ke ola
• hebreiskaגורל בחיים (gwrl bẖyym)
• hindiजीवन में भाग्य (jīvana mēṁ bhāgya)
• hmongspråkTxoj hmoo hauv lub neej
• kroatiskaSudbina u životu (Sudbina u životu)
• haitiskaDestine nan lavi
• ungerskaSors az életben (Sors az életben)
• armeniskaՃակատագիր կյանքում (Čakatagir kyankʻum)
• indonesiskaTakdir dalam hidup
• igboAkara aka na ndụ (Akara aka na ndụ)
• ilokoGasat iti biag
• isländskaÖrlög í lífinu (Örlög í lífinu)
• italienskaDestino nella vita
• japanska人生の運命 (rén shēngno yùn mìng)
• javanesiskaTakdir ing urip
• georgiskaბედი ცხოვრებაში (bedi tskhovrebashi)
• kazakiskaӨмірдегі тағдыр (Өmírdegí taġdyr)
• kambodjanskaវាសនាក្នុងជីវិត
• kannadaಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಟಿನಿ (jīvanadalli ḍesṭini)
• koreanska인생의 운명 (insaeng-ui unmyeong)
• krioDestiny na layf
• kurdiskaQedera di jiyanê de (Qedera di jiyanê de)
• kirgiziskaЖашоодо тагдыр (Žašoodo tagdyr)
• latinFatum in vita
• luxemburgiskaSchicksal am Liewen
• lugandaEnkomerero mu bulamu
• lingalaDestin na vie
• laotiskaຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນຊີວິດ
• litauiskaLikimas gyvenime
• lushaiNunnaah hian chanvo (destiny) a ni
• lettiskaLiktenis dzīvē (Liktenis dzīvē)
• maithiliजीवन में नियति (jīvana mēṁ niyati)
• malagassiskaLahatra amin'ny fiainana
• maoriTakanga i roto i te ora
• makedonskaСудбина во животот (Sudbina vo životot)
• malayalamജീവിതത്തിൽ വിധി (jīvitattiൽ vidhi)
• mongoliskaАмьдрал дахь хувь тавилан (Amʹdral dahʹ huvʹ tavilan)
• marathiजीवनात नियती (jīvanāta niyatī)
• malajiskaTakdir dalam hidup
• maltesiskaDestin fil-ħajja
• burmesiskaဘဝရဲ့ကံကြမ္မာ (bhawaraekankyammar)
• nepalesiskaजीवनमा भाग्य (jīvanamā bhāgya)
• nederländskaHet lot in het leven
• norskaSkjebne i livet
• nordsothoPheletšo bophelong (Pheletšo bophelong)
• nyanjaChoikidwiratu m'moyo
• oromoJireenya keessatti hiree
• oriyaଜୀବନରେ ଭାଗ୍ୟ (jībanarē bhāgẏa)
• punjabiਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਿਸਮਤ (zidagī vica kisamata)
• polskaPrzeznaczenie w życiu (Przeznaczenie w życiu)
• afghanskaپه ژوند کې تقدیر (ph zẖwnd ḵې tqdy̰r)
• portugisiskaDestino na vida
• quechuaKawsaypi destino
• rumänskaDestinul în viață (Destinul în viață)
• ryskaСудьба в жизни (Sudʹba v žizni)
• kinjarwandaIherezo ryubuzima
• sanskritजीवने दैवम् (jīvanē daivam)
• sindhiزندگي ۾ قسمت (zndgy ۾ qsmt)
• singalesiskaජීවිතයේ ඉරණම (ජීවිතයේ ඉරණම)
• slovakiskaOsud v živote (Osud v živote)
• slovenskaUsoda v življenju (Usoda v življenju)
• samoanskaTulaga i le olaga
• shonaDestiny muhupenyu
• somaliskaMasiirka nolosha
• albanskaFati në jetë (Fati në jetë)
• serbiskaСудбина у животу (Sudbina u životu)
• sydsothoQetello bophelong
• sundanesiskaTakdir dina kahirupan
• swahiliHatima katika maisha
• tamilவாழ்க்கையில் விதி (vāḻkkaiyil viti)
• teluguజీవితంలో విధి (jīvitanlō vidhi)
• tadzjikiskaТақдир дар ҳаёт (Takˌdir dar ҳaët)
• thailändskaพรหมลิขิตในชีวิต (phrh̄m lik̄hit nı chīwit)
• tigrinjaዕጫ ኣብ ህይወት (ʾīcha ʿabī hīyīwētī)
• turkmeniskaDurmuşdaky ykbal (Durmuşdaky ykbal)
• filippinskaTadhana sa buhay
• turkiskahayattaki kader
• tsongaVumundzuku evuton’wini
• tatariskaТормышта язмыш (Tormyšta âzmyš)
• uiguriskaھاياتتىكى تەقدىر (ھạyạtty̱ky̱ tەqdy̱r)
• ukrainskaДоля в житті (Dolâ v žittí)
• urduزندگی میں تقدیر (zndgy̰ my̰ں tqdy̰r)
• uzbekiskaHayotda taqdir
• vietnamesiskaĐịnh mệnh trong cuộc sống (Định mệnh trong cuộc sống)
• xhosaIsiphelo ebomini
• jiddischצוקונפט אין לעבן (ẕwqwnpt ʼyn lʻbn)
• yorubaKadara ni aye
• kinesiska人生的缘分 (rén shēng de yuán fēn)
• zuluIsiphetho empilweni

Fler ord