Betänkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Betänkt?

Betänkt betyder övervägt eller eftertänksamt. Det kan också betyda att man är reserverad eller avvaktande i en fråga eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Betänkt

Antonymer (motsatsord) till Betänkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Betänkt

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Betänkt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Betänkt?

AF Afrikaans: Oorweeg

AK Twi: Ahwɛ

AM Amhariska: ግምት ውስጥ ይገባል። (ግምtī ውsīthī yīgēbaል።)

AR Arabiska: يعتبر (yʿtbr)

AS Assamiska: বিবেচিত (bibēcita)

AY Aymara: Amtänxa (Amtänxa)

AZ Azerbajdzjanska: Hesab olunur

BE Vitryska: Лічылі (Líčylí)

BG Bulgariska: Разглеждан (Razgleždan)

BHO Bhojpuri: बिचार कयिल गयिल (bicāra kayila gayila)

BM Bambara: A kɛ i na fɔ

BN Bengaliska: বিবেচিত (bibēcita)

BS Bosniska: Razmatrano

CA Katalanska: Considerat

CEB Cebuano: Gikonsiderar

CKB Kurdiska: ڕەچاوکراو (ڕەcẖạwḵrạw)

CO Korsikanska: Consideratu

CS Tjeckiska: Považováno (Považováno)

CY Walesiska: Ystyriwyd

DA Danska: Taget i betragtning

DE Tyska: Betrachtet

DOI Dogri: मन्नेआ (mannē'ā)

DV Dhivehi: ކަނޑައެޅުން (kanḍa‘eḷun)

EE Ewe: Bu eŋu

EL Grekiska: Λαμβάνονται υπόψη (Lambánontai ypópsē)

EN Engelska: Considered

EO Esperanto: Konsiderita

ES Spanska: Consideró (Consideró)

ET Estniska: Arvestatud

EU Baskiska: Kontuan hartuta

FA Persiska: در نظر گرفته شده (dr nẓr grfth sẖdh)

FI Finska: Harkitaan

FIL Filippinska: Isinasaalang-alang

FR Franska: Considéré (Considéré)

FY Frisiska: Beskôge (Beskôge)

GA Irländska: Mheas

GD Skotsk gaeliska: Air a mheas

GL Galiciska: Considerado

GN Guarani: Jehechakuaa

GOM Konkani: विचारांत घेवप (vicārānta ghēvapa)

GU Gujarati: ગણવામાં આવે છે (gaṇavāmāṁ āvē chē)

HA Hausa: La'akari

HAW Hawaiian: Manaʻo ʻia

HE Hebreiska: נחשב (nẖşb)

HI Hindi: सोच-विचार किया हुआ (sōca-vicāra kiyā hu'ā)

HMN Hmong: Muab xam

HR Kroatiska: Razmotreno

HT Haitiska: Konsidere

HU Ungerska: Figyelembe vett

HY Armeniska: Համարվել է (Hamarvel ē)

ID Indonesiska: Dipertimbangkan

IG Igbo: Atụlere (Atụlere)

ILO Ilocano: Naikonsiderar

IS Isländska: Tekið til greina

IT Italienska: Considerato

JA Japanska: 考慮 (kǎo lǜ)

JV Javanesiska: Dianggep

KA Georgiska: განიხილება (ganikhileba)

KK Kazakiska: Қарастырылды (Kˌarastyryldy)

KM Khmer: ពិចារណា

KN Kannada: ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ (parigaṇisalāgide)

KO Koreanska: 존경받는 (jongyeongbadneun)

KRI Krio: Bin tink bɔt

KU Kurdiska: Dihesibînin (Dihesibînin)

KY Kirgiziska: Каралган (Karalgan)

LA Latin: considerari

LB Luxemburgiska: Betruecht

LG Luganda: Bakitademu

LN Lingala: Kotalela

LO Lao: ພິຈາລະນາ

LT Litauiska: Laikomas

LUS Mizo: Ngaihtuah tawh

LV Lettiska: Apsvērts (Apsvērts)

MAI Maithili: मानल गेल (mānala gēla)

MG Madagaskar: heverina

MI Maori: Ka whakaarohia

MK Makedonska: Се смета (Se smeta)

ML Malayalam: പരിഗണിക്കുന്നത് (parigaṇikkunnat)

MN Mongoliska: Үзсэн (Үzsén)

MR Marathi: मानले जाते (mānalē jātē)

MS Malajiska: Dipertimbangkan

MT Maltesiska: Ikkunsidrat

MY Myanmar: မှတ်ယူပါ။ (mhaatyuupar.)

NE Nepalesiska: मानिन्छ (mānincha)

NL Holländska: Beschouwd

NO Norska: Ansett

NSO Sepedi: Akantšwego (Akantšwego)

NY Nyanja: Kuganiziridwa

OM Oromo: Lakkaa'ame

OR Odia: ବିବେଚନା କରାଯାଏ | (bibēcanā karāyā'ē |)

PA Punjabi: ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (mani'ā jāndā hai)

PL Polska: Uważane (Uważane)

PS Pashto: په پام کې نیول شوی (ph pạm ḵې ny̰wl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Considerado

QU Quechua: Considerado

RO Rumänska: Considerat

RU Ryska: Считается (Sčitaetsâ)

RW Kinyarwanda: Byasuzumwe

SA Sanskrit: विचारितं (vicāritaṁ)

SD Sindhi: سمجهيو ويو (smjhyw wyw)

SI Singalesiska: සැලකේ (සැලකේ)

SK Slovakiska: Zvážené (Zvážené)

SL Slovenska: Upoštevano (Upoštevano)

SM Samoan: Mafaufauina

SN Shona: Inofungidzirwa

SO Somaliska: Loo tixgeliyey

SQ Albanska: Konsiderohet

SR Serbiska: Разматрати (Razmatrati)

ST Sesotho: E nahaneloa

SU Sundanesiska: Dianggap

SW Swahili: Imezingatiwa

TA Tamil: கருதப்படுகிறது (karutappaṭukiṟatu)

TE Telugu: పరిగణించబడింది (parigaṇin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Ба назар гирифта шудааст (Ba nazar girifta šudaast)

TH Thailändska: ที่พิจารณา (thī̀ phicārṇā)

TI Tigrinya: ገምገመ (gēምgēmē)

TK Turkmeniska: Göz öňünde tutulýar (Göz öňünde tutulýar)

TL Tagalog: Isinasaalang-alang

TR Turkiska: Düşünülen (Düşünülen)

TS Tsonga: Tekeriweke enhlokweni

TT Tatariska: Карала (Karala)

UG Uiguriska: ئويلاشقان (ỷwylạsẖqạn)

UK Ukrainska: Розглянуто (Rozglânuto)

UR Urdu: سمجھا جاتا ہے۔ (smjھạ jạtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Ko'rib chiqildi

VI Vietnamesiska: Được xem xét (Được xem xét)

XH Xhosa: Ithathelwe ingqalelo

YI Jiddisch: באטראכט (bʼtrʼkt)

YO Yoruba: Ti ṣe akiyesi (Ti ṣe akiyesi)

ZH Kinesiska: 经过考虑的 (jīng guò kǎo lǜ de)

ZU Zulu: Kucatshangelwe

Exempel på användning av Betänkt

ware den endal ÅMe och Wördige, Högaktade Mätt» och Ärbare L^nd^männ Noga betänkt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-01-03).

Förswar / och at Passen blifwit § med Keyserligit Folk besatte/ hafwa de sig betänkt, Källa: Posttidningar (1694-04-02).

Plfwen är nu betänkt/huru han mä kunna giöra fr ie ansörwandtcr machtige utan, Källa: Posttidningar (1701-01-07).

Det vill häraf synas, sorn vöre man betänkt på antingen nå gon "publicistisk, Källa: Barometern (1841-12-21).

särdeles mitznöje snäve anse, därest emot förmodan nägon ffulle nas fä illa betänkt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-15).

strapt effi Gtilleständj flutet företagaS och afgöraS man och sä b i de wara betänkt, Källa: Posttidningar (1686-04-19).

Man ar här eltiest betänkt uppä ac lil vegmi-, Källa: Posttidningar (1704-12-27).

tid;faNigc utseende / och är man betänkt pä mc» z >el lil ak behörigen förstärk, Källa: Posttidningar (1703-12-15).

Det Mes/at Marquis dcVilladarlaS sig betänkt/ och lärer fin tienst cp upfaija, Källa: Posttidningar (1705-03-28).

Det stulle därföre lyckas wara mindre wäl betänkt af en Enstild,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-10-11).

wär Regering lär göra en särskild fred; fast mer tyckes Hon an framgent wara betänkt, Källa: Norrköpings tidningar (1793-06-19).

— Ja, jag har betänkt allt. — Och du widhäller ditt beslut?, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-05-02).

Har du betänkt allt?, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-05-02).

och Furir fre/ som nu äre bär försomblade/ wid handen/ athwav nn mätte wara betänkt, Källa: Posttidningar (1696-12-21).

upriktigt önffe, stadse matte blifwa Wart kara Fädernes lands lott; Wi derhos betänkt, Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-01).

Styrelsen är betänkt på att framdeles för sina kvinnliga lärjungar äfven anordna, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).

inkomster i Kejserlige Arfiänderne, synes dock Monarken wara alf barligen betänkt, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-28).

. - Z anled ning af denna stora förstörelsen har man warit betänkt härifrän, Källa: Norrköpings tidningar (1824-12-15).

hofvet smn med serdele kärlek efter vanligheten omfattar Don Miguel lä rer vara betänkt, Källa: Aftonbladet (1831-12-03).

till ett owänligt uaboland, är det tvål wärdt, att man i första rummet är betänkt, Källa: Norrbottens kuriren (1864-04-07).

Vad rimmar på Betänkt?

Betänkt i sammansättningar

Följer efter Betänkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Betänkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 104 gånger och uppdaterades senast kl. 18:19 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?