Betalningsbevis

Vad betyder Betalningsbevis?

Besläktade ord till Betalningsbevis

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Betalningsbevis

Exempel på användning av Betalningsbevis

• En räk ning är inget betalningsbevis, kanske är det bättre att spara kontoutdraget, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-05).
• En räkning är inget betalningsbevis till exempel, kanske är det bättre att spara, Källa: Smålandsposten (2014-12-13).
• Hedbergs qvitto för alta till Diskont-verket inflytande medel sas ;m lag liga betalningsbevis, Källa: Aftonbladet (1832-02-04).
• gas räntorna antingen ä de lån, som för gäldande häraf upptagas, eller å de betalningsbevis, Källa: Smålandsposten (1869-08-07).
• gas räntorna antingen å de lån, som för gäldande häraf upptagas, eller å de betalningsbevis, Källa: Smålandsposten (1869-08-14).
• amorterades inom 10 år och för 'hvilkas belopp Riksgäldskontoret i låneväg ut 'gåfve betalningsbevis, Källa: Aftonbladet (1833-05-14).
• hvarför betalningsbevis vid tillfället kom mer att meddelas., Källa: Kristianstadsbladet (1882-05-08).
• fullgöra tredje inbetalningen med en femtedel af tecknade aktiebeloppen, hvar för betalningsbevis, Källa: Kristianstadsbladet (1881-11-14).
• Af wig icke kände tjenstehjon och arbetare skola vara försedda nied betalningsbevis, Källa: Norrköpings tidningar (1885-11-12).
• den af houom afgifna skuld förbindelse i utbyte mot de af styrelsen utgifna betalningsbevis, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-10-17).
• fullgöra andra inbetalningen med en femtedel af tecknade beloppen, hvarför betalningsbevis, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-01).
• fullgöra fjerde inbetalningen med en fem tedel af tecknade aktiebeloppen, hvarför betalningsbevis, Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-30).
• en femtedel af tecknade aktiebeloppen, hvarför betalningsbevis vid tillfället, Källa: Kristianstadsbladet (1882-05-15).
• Af mig icke kände tjenstehjon och arbetare skola vara försedda med betalningsbevis, Källa: Norrköpings tidningar (1885-09-29).

Översättningar av Betalningsbevis

• afrikaansBewys van betaling
• akanAdanse a ɛkyerɛ sɛ wɔatua sika
• amhariskaየክፍያ ማረጋገጫ (yēkīፍya marēgagēcha)
• arabiskaإثبات دفع (ạ̹tẖbạt dfʿ)
• assamesiskaধন পৰিশোধ কৰাৰ প্ৰমাণ (dhana paraiśōdha karaāra pramāṇa)
• aymaraPayllawi uñacht’ayaña (Payllawi uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaÖdənişin sübutu (Ödənişin sübutu)
• belarusiskaПацвярджэнне аплаты (Pacvârdžénne aplaty)
• bulgariskaДоказателство за плащане (Dokazatelstvo za plaŝane)
• bhojpuriभुगतान के सबूत बा (bhugatāna kē sabūta bā)
• bambaraSarali daliluw
• bengaliপেমেন্ট প্রুফ (pēmēnṭa prupha)
• bosniskaDokaz o uplati
• katalanskaProva de pagament
• cebuanoPamatuod sa pagbayad
• centralkurdiskaبەڵگەی پارەدان (bەڵgەy̰ pạrەdạn)
• korsikanskaProva di pagamentu
• tjeckiskaDoklad o platbě (Doklad o platbě)
• walesiskaPrawf o daliad
• danskaBevis på betaling (Bevis på betaling)
• tyskaZahlungsnachweis
• dogriभुगतान दा सबूत (bhugatāna dā sabūta)
• divehiފައިސާ ދެއްކިކަމުގެ ހެއްކެއް (fa‘isā de‘kikamuge he‘ke‘)
• eweKpeɖodzi si fia be woxe fe
• grekiskaΑπόδειξη πληρωμής (Apódeixē plērōmḗs)
• engelskaProof of payment
• esperantoPruvo de pago
• spanskaPrueba de pago
• estniskaMaksetõend (Maksetõend)
• baskiskaOrdainketaren egiaztagiria
• persiskaاثبات پرداخت (ạtẖbạt prdạkẖt)
• finskaMaksutodistus
• filippinskaKatibayan ng pagbabayad
• franskaPreuve de paiement
• västfrisiskaBewiis fan betelling
• iriskaCruthúnas ar íocaíocht (Cruthúnas ar íocaíocht)
• skotsk gaeliskaDearbhadh air pàigheadh (Dearbhadh air pàigheadh)
• galiciskaXustificante do pagamento
• guaraníPrueba ojepaga hague
• konkaniफारीकणीचो पुरावो (phārīkaṇīcō purāvō)
• gujaratiચુકવણીનો પુરાવો (cukavaṇīnō purāvō)
• hausaTabbacin biya
• hawaiiskaHōʻoiaʻiʻo o ka uku (Hōʻoiaʻiʻo o ka uku)
• hebreiskaאישור תשלום (ʼyşwr ţşlwm)
• hindiभुगतान का सबूत (bhugatāna kā sabūta)
• hmongspråkPov thawj ntawm kev them nyiaj
• kroatiskaDokaz o uplati
• haitiskaPrèv peman (Prèv peman)
• ungerskaA befizetést igazoló (A befizetést igazoló)
• armeniskaՎճարման ապացույց (Včarman apacʻuycʻ)
• indonesiskaBukti pembayaran
• igboIhe akaebe nke ịkwụ ụgwọ (Ihe akaebe nke ịkwụ ụgwọ)
• ilokoPammaneknek ti panagbayad
• isländskaSönnun um borgun (Sönnun um borgun)
• italienskaProva del pagamento
• japanska支払証明 (zhī fǎn zhèng míng)
• javanesiskaBukti pembayaran
• georgiskaგადახდის დამადასტურებელი საბუთი (gadakhdis damadastʼurebeli sabuti)
• kazakiskaТөлемді растау (Tөlemdí rastau)
• kambodjanskaភស្តុតាងនៃការទូទាត់
• kannadaಪಾವತಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ (pāvatisiruvudakke sākṣi)
• koreanska지불 증명서 (jibul jeungmyeongseo)
• krioPruf fɔ se yu dɔn pe
• kurdiskaBelgeya dravdanê (Belgeya dravdanê)
• kirgiziskaТөлөмдүн далили (Tөlөmdүn dalili)
• latinProbatur solucionis
• luxemburgiskaBeweis vun Bezuelen
• lugandaObukakafu bw’okusasula
• lingalaPreuve ya kofuta
• laotiskaຫຼັກຖານການຈ່າຍເງິນ
• litauiskaApmokėjimo įrodymas (Apmokėjimo įrodymas)
• lushaiPawisa pek a nihna finfiahna
• lettiskaMaksājuma pierādījums (Maksājuma pierādījums)
• maithiliभुगतान के प्रमाण (bhugatāna kē pramāṇa)
• malagassiskaPorofon'ny fandoavam-bola
• maoriTohu o te utu
• makedonskaДоказ за уплата (Dokaz za uplata)
• malayalamപണം അടച്ചതിനുള്ള തെളിവ് (paṇaṁ aṭaccatinuḷḷa teḷiv)
• mongoliskaТөлбөрийн баримт (Tөlbөrijn barimt)
• marathiपैसे भरल्याचा पुरावा (paisē bharalyācā purāvā)
• malajiskaBukti pembayaran
• maltesiskaProva ta' ħlas
• burmesiskaငွေပေးချေမှုအထောက်အထား (ngwaypayyhkyaaymhuaahtoutaahtarr)
• nepalesiskaभुक्तानीको प्रमाण (bhuktānīkō pramāṇa)
• nederländskaBewijs van betaling
• norskaBetalingsbevis
• nordsothoBohlatse bja tefo
• nyanjaUmboni wa kulipira
• oromoRagaa kaffaltii
• oriyaଦେୟ ପ୍ରମାଣ (dēẏa pramāṇa)
• punjabiਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਸਬੂਤ (bhugatāna dā sabūta)
• polskaDowód wpłaty (Dowód wpłaty)
• afghanskaد تادیې ثبوت (d tạdy̰ې tẖbwt)
• portugisiskaProva de pagamento
• quechuaPagaymanta prueba
• rumänskaDovada plății (Dovada plății)
• ryskaПодтверждение оплаты (Podtverždenie oplaty)
• kinjarwandaIcyemezo cyo kwishyura
• sanskritभुगतानस्य प्रमाणम् (bhugatānasya pramāṇam)
• sindhiادائگي جو ثبوت (ạdạỷgy jw tẖbwt)
• singalesiskaගෙවූ බවට සාක්ෂිය
• slovakiskaDoklad o zaplatení (Doklad o zaplatení)
• slovenskaDokazilo o plačilu (Dokazilo o plačilu)
• samoanskaFaamaoniga o le totogiina
• shonaUchapupu hwekubhadhara
• somaliskaCaddeynta lacag bixinta
• albanskaDëshmi e pagesës (Dëshmi e pagesës)
• serbiskaДоказ о уплати (Dokaz o uplati)
• sydsothoBopaki ba tefo
• sundanesiskaBuktina mayar
• swahiliUthibitisho wa malipo
• tamilசெலுத்தியதற்கான சாண்று (celuttiyataṟkāṉa cāṇṟu)
• teluguరశీదు (raśīdu)
• tadzjikiskaИсботи пардохт (Isboti pardoht)
• thailändskaหลักฐานการชำระเงิน (h̄lạk ṭ̄hān kār chảra ngein)
• tigrinjaናይ ክፍሊት መርትዖ (nayī kīፍlitī mērītīʾo)
• turkmeniskaTölegiň subutnamasy (Tölegiň subutnamasy)
• filippinskaKatibayan ng pagbabayad
• turkiskaÖdeme belgesi (Ödeme belgesi)
• tsongaVumbhoni bya ku hakela
• tatariskaТүләү дәлиле (Tүləү dəlile)
• uiguriskaپۇل تۆلەش ئىسپاتى (pۇl tۆlەsẖ ỷy̱spạty̱)
• ukrainskaПідтвердження платежу (Pídtverdžennâ platežu)
• urduادائیگی کا ثبوت (ạdạỷy̰gy̰ ḵạ tẖbwt)
• uzbekiskaTo'lovni tasdiqlovchi hujjat
• vietnamesiskaChứng từ thanh toán (Chứng từ thanh toán)
• xhosaUbungqina bentlawulo
• jiddischדערווייַז פון צאָלונג (dʻrwwyyaz pwn ẕʼálwng)
• yorubaẸri ti owo sisan (Ẹri ti owo sisan)
• kinesiska付款凭证 (fù kuǎn píng zhèng)
• zuluUbufakazi benkokhelo

Fler ord