Bildmeddelande via mobiltelefon

Vad betyder Bildmeddelande via mobiltelefon?

Översättningar av Bildmeddelande via mobiltelefon

• afrikaansPrentboodskap via selfoon
• akanMfonini nkrasɛm denam telefon a wokura kyin so
• amhariskaበተንቀሳቃሽ ስልክ በኩል የምስል መልእክት (bētēnīqēsaqashī sīልkī bēkuል yēምsīል mēልʿīkītī)
• arabiskaرسالة مصورة عبر الهاتف المحمول (rsạlẗ mṣwrẗ ʿbr ạlhạtf ạlmḥmwl)
• assamesiskaমোবাইল ফোনযোগে ছবি বাৰ্তা (mōbā'ila phōnayōgē chabi bārtā)
• aymaraJallu qallta yatiyawi celular tuqi
• azerbajdzjanskaMobil telefon vasitəsilə şəkilli mesaj (Mobil telefon vasitəsilə şəkilli mesaj)
• belarusiskaГрафічныя паведамленні на мабільны тэлефон (Grafíčnyâ pavedamlenní na mabílʹny télefon)
• bulgariskaКартинно съобщение през мобилен телефон (Kartinno sʺobŝenie prez mobilen telefon)
• bhojpuriमोबाइल फोन के माध्यम से तस्वीर संदेश (mōbā'ila phōna kē mādhyama sē tasvīra sandēśa)
• bambaraJa cikan telefɔni selilɛri fɛ
• bengaliমোবাইল ফোনের মাধ্যমে ছবি বার্তা (mōbā'ila phōnēra mādhyamē chabi bārtā)
• bosniskaPoruka sa slikom putem mobilnog telefona
• katalanskaMissatge amb imatge a través del telèfon mòbil (Missatge amb imatge a través del telèfon mòbil)
• cebuanoHulagway nga mensahe pinaagi sa mobile phone
• centralkurdiskaپەیامی وێنە لە ڕێگەی مۆبایلەوە (pەy̰ạmy̰ wێnە lە ڕێgەy̰ mۆbạy̰lەwە)
• korsikanskaMissaghju stampatu via telefuninu
• tjeckiskaObrazová zpráva přes mobilní telefon (Obrazová zpráva přes mobilní telefon)
• walesiskaNeges llun trwy ffôn symudol (Neges llun trwy ffôn symudol)
• danskaBilledbesked via mobiltelefon
• tyskaBildnachricht per Handy
• dogriमोबाइल फोन दे जरिए पिक्चर मैसेज (mōbā'ila phōna dē jari'ē pikcara maisēja)
• divehiމޯބައިލް ފޯނު މެދުވެރިކޮށް ޕިކްޗަރ މެސެޖެއް (mōba‘il fōnu meduverikoš pikčar meseje‘)
• eweNɔnɔmetata gbedasi to asitelefon dzi
• grekiskaΜήνυμα εικόνας μέσω κινητού τηλεφώνου (Mḗnyma eikónas mésō kinētoú tēlephṓnou)
• engelskaPicture message via mobile phone
• esperantoBildmesaĝo per poŝtelefono (Bildmesaĝo per poŝtelefono)
• spanskaMensaje de imagen a través del teléfono móvil (Mensaje de imagen a través del teléfono móvil)
• estniskaPiltsõnum mobiiltelefoni kaudu (Piltsõnum mobiiltelefoni kaudu)
• baskiskaIrudi mezua telefono mugikorraren bidez
• persiskaپیام تصویری از طریق تلفن همراه (py̰ạm tṣwy̰ry̰ ạz ṭry̰q tlfn hmrạh)
• finskaKuvaviesti matkapuhelimella
• filippinskaMensahe ng larawan sa pamamagitan ng mobile phone
• franskaMessage photo via téléphone portable (Message photo via téléphone portable)
• västfrisiskaOfbylding berjocht fia mobile telefoan
• iriskaPictiúr teachtaireacht a chuig fón póca (Pictiúr teachtaireacht a chuig fón póca)
• skotsk gaeliskaDealbh teachdaireachd tro fòn-làimhe (Dealbh teachdaireachd tro fòn-làimhe)
• galiciskaMensaxe fotográfica a través do teléfono móbil (Mensaxe fotográfica a través do teléfono móbil)
• guaraníTa’ãngamýi marandu teléfono móvil rupive (Ta’ãngamýi marandu teléfono móvil rupive)
• konkaniमोबायल फोन वरवीं चित्र संदेश (mōbāyala phōna varavīṁ citra sandēśa)
• gujaratiમોબાઇલ ફોન દ્વારા ચિત્ર સંદેશ (mōbā'ila phōna dvārā citra sandēśa)
• hausaSaƙon hoto ta wayar hannu
• hawaiiskaKiʻi memo ma ke kelepona paʻalima
• hebreiskaהודעת תמונה דרך הטלפון הנייד (hwdʻţ ţmwnh drk htlpwn hnyyd)
• hindiमोबाइल फोन के माध्यम से चित्र संदेश (mōbā'ila phōna kē mādhyama sē citra sandēśa)
• hmongspråkDuab lus ntawm lub xov tooj ntawm tes
• kroatiskaSlikovna poruka putem mobitela
• haitiskaFoto mesaj atravè telefòn mobil (Foto mesaj atravè telefòn mobil)
• ungerskaKépes üzenet mobiltelefonon keresztül (Képes üzenet mobiltelefonon keresztül)
• armeniskaՆկարային հաղորդագրություն բջջային հեռախոսի միջոցով (Nkarayin haġordagrutʻyun bǰǰayin heṙaxosi miǰocʻov)
• indonesiskaPesan gambar melalui ponsel
• igboOzi foto site na ekwentị mkpanaaka (Ozi foto site na ekwentị mkpanaaka)
• ilokoLadawan ti mensahe babaen ti mobile phone
• isländskaMyndskilaboð í gegnum farsíma (Myndskilaboð í gegnum farsíma)
• italienskaMessaggio con disegno tramite telefono cellulare
• japanska携帯電話の画像メッセージ (xié dài diàn huàno huà xiàngmessēji)
• javanesiskaPesen gambar liwat ponsel
• georgiskaსურათიანი შეტყობინება მობილური ტელეფონით (suratiani shetʼqʼobineba mobiluri tʼeleponit)
• kazakiskaҰялы телефон арқылы суретті хабарлама (Ұâly telefon arkˌyly surettí habarlama)
• kambodjanskaសាររូបភាពតាមរយៈទូរស័ព្ទដៃ
• kannadaಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರ ಸಂದೇಶ (mobail phōn mūlaka citra sandēśa)
• koreanska휴대폰을 통한 사진 메시지 (hyudaepon-eul tonghan sajin mesiji)
• krioPikchɔ mɛsej bay mobayl fon
• kurdiskaPeyama wêneyê bi têlefona desta (Peyama wêneyê bi têlefona desta)
• kirgiziskaУюлдук телефон аркылуу сүрөттүү билдирүү (Uûlduk telefon arkyluu sүrөttүү bildirүү)
• latinPicture nuntium per mobile telephonum
• luxemburgiskaBildmeldung iwwer Handy
• lugandaObubaka bw'ekifaananyi ng'oyita ku ssimu
• lingalaMessage ya bilili na nzela ya téléphone portable (Message ya bilili na nzela ya téléphone portable)
• laotiskaຂໍ້ຄວາມຮູບພາບຜ່ານໂທລະສັບມືຖື
• litauiskaVaizdo žinutė mobiliuoju telefonu (Vaizdo žinutė mobiliuoju telefonu)
• lushaiMobile phone hmanga thlalak message thawn
• lettiskaAttēla īsziņa caur mobilo tālruni (Attēla īsziņa caur mobilo tālruni)
• maithiliमोबाइल फोन के माध्यम से चित्र संदेश (mōbā'ila phōna kē mādhyama sē citra sandēśa)
• malagassiskaHafatra sary amin'ny finday
• maoriKarere pikitia ma te waea pūkoro (Karere pikitia ma te waea pūkoro)
• makedonskaПорака со слика преку мобилен телефон (Poraka so slika preku mobilen telefon)
• malayalamമൊബൈൽ ഫോൺ വഴിയുള്ള ചിത്ര സന്ദേശം (meābaiൽ phēāൺ vaḻiyuḷḷa citra sandēśaṁ)
• mongoliskaГар утсаар дамжуулан зурагтай мессеж илгээх (Gar utsaar damžuulan zuragtaj messež ilgééh)
• marathiमोबाईल फोनद्वारे चित्र संदेश (mōbā'īla phōnadvārē citra sandēśa)
• malajiskaMesej bergambar melalui telefon bimbit
• maltesiskaMessaġġ bl-istampa permezz tat-telefon ċellulari (Messaġġ bl-istampa permezz tat-telefon ċellulari)
• burmesiskaမိုဘိုင်းလ်ဖုန်းမှတဆင့် ရုပ်ပုံမက်ဆေ့ချ် (mobhinelhponemhatasang roteponemaatsaehkya)
• nepalesiskaमोबाइल फोन मार्फत तस्विर सन्देश (mōbā'ila phōna mārphata tasvira sandēśa)
• nederländskaMMS-bericht via mobiele telefoon
• norskaBildemelding via mobiltelefon
• nordsothoMolaetša wa seswantšho ka mogalathekeng (Molaetša wa seswantšho ka mogalathekeng)
• nyanjaChithunzi chojambulidwa kudzera pa foni yam'manja
• oromoErgaa suuraa karaa bilbila harkaa
• oriyaମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଚିତ୍ର ବାର୍ତ୍ତା | (mōbā'il phōn mādhẏamarē citra bārttā |)
• punjabiਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਤਸਵੀਰ ਸੁਨੇਹਾ (mōbā'īla phōna rāhīṁ tasavīra sunēhā)
• polskaWiadomość obrazkowa przez telefon komórkowy (Wiadomość obrazkowa przez telefon komórkowy)
• afghanskaد ګرځنده تلیفون له لارې عکس پیغام (d ګrځndh tly̰fwn lh lạrې ʿḵs py̰gẖạm)
• portugisiskaMensagem de imagem através do telemóvel (Mensagem de imagem através do telemóvel)
• quechuaCelularnintakama siq’i willakuy
• rumänskaMesaj imagine prin telefonul mobil
• ryskaГрафическое сообщение через мобильный телефон (Grafičeskoe soobŝenie čerez mobilʹnyj telefon)
• kinjarwandaUbutumwa bw'amashusho ukoresheje terefone igendanwa
• sanskritमोबाईलफोनद्वारा चित्रसन्देशः (mōbā'īlaphōnadvārā citrasandēśaḥ)
• sindhiموبائل فون ذريعي تصويري پيغام (mwbạỷl fwn dẖryʿy tṣwyry pygẖạm)
• singalesiskaජංගම දුරකථනය හරහා පින්තූර පණිවිඩය
• slovakiskaObrazová správa cez mobilný telefón (Obrazová správa cez mobilný telefón)
• slovenskaSlikovno sporočilo prek mobilnega telefona (Slikovno sporočilo prek mobilnega telefona)
• samoanskaAta fe'au e ala ile telefoni fe'avea'i
• shonaMufananidzo meseji kuburikidza nenharembozha
• somaliskaFarriinta sawirka ee taleefanka gacanta
• albanskaMesazh me foto përmes telefonit celular (Mesazh me foto përmes telefonit celular)
• serbiskaПорука са сликом преко мобилног телефона (Poruka sa slikom preko mobilnog telefona)
• sydsothoMolaetsa oa setšoantšo ka mohala oa thekeng (Molaetsa oa setšoantšo ka mohala oa thekeng)
• sundanesiskaPesen gambar liwat telepon sélulér (Pesen gambar liwat telepon sélulér)
• swahiliUjumbe wa picha kupitia simu ya rununu
• tamilமொபைல் போன் வழியாக பட செய்தி (mopail pōṉ vaḻiyāka paṭa ceyti)
• teluguమొబైల్ ఫోన్ ద్వారా చిత్ర సందేశం (mobail phōn dvārā citra sandēśaṁ)
• tadzjikiskaПаёми тасвирӣ тавассути телефони мобилӣ (Paëmi tasvirī tavassuti telefoni mobilī)
• thailändskaข้อความรูปภาพผ่านโทรศัพท์มือถือ (k̄ĥxkhwām rūpp̣hāph p̄h̀ān thorṣ̄ạphth̒ mụ̄x t̄hụ̄x)
• tigrinjaስእላዊ መልእኽቲ ብሞባይል ስልኪ (sīʿīlawi mēልʿīkxīti bīmobayīል sīልki)
• turkmeniskaJübi telefony arkaly surat habary (Jübi telefony arkaly surat habary)
• filippinskaMensahe ng larawan sa pamamagitan ng mobile phone
• turkiskaCep telefonu üzerinden resimli mesaj (Cep telefonu üzerinden resimli mesaj)
• tsongaRungula ra xifaniso hi ku tirhisa riqingho ra le mavokweni
• tatariskaКәрәзле телефон аша рәсем хәбәре (Kərəzle telefon aša rəsem həbəre)
• uiguriskaيان تېلېفون ئارقىلىق رەسىملىك ئۇچۇر (yạn tېlېfwn ỷạrqy̱ly̱q rەsy̱mly̱k ỷۇcẖۇr)
• ukrainskaГрафічні повідомлення через мобільний телефон (Grafíční povídomlennâ čerez mobílʹnij telefon)
• urduموبائل فون کے ذریعے تصویری پیغام (mwbạỷl fwn ḵے dẖry̰ʿے tṣwy̰ry̰ py̰gẖạm)
• uzbekiskaMobil telefon orqali rasmli xabar
• vietnamesiskaTin nhắn hình ảnh qua điện thoại di động (Tin nhắn hình ảnh qua điện thoại di động)
• xhosaUmyalezo womfanekiso ngefowuni ephathwayo
• jiddischבילד אָנזאָג דורך רירעוודיק טעלעפאָן (byld ʼánzʼág dwrk ryrʻwwdyq tʻlʻpʼán)
• yorubaIfiranṣẹ alaworan nipasẹ foonu alagbeka (Ifiranṣẹ alaworan nipasẹ foonu alagbeka)
• kinesiska通过手机的图片信息 (tōng guò shǒu jī de tú piàn xìn xī)
• zuluUmlayezo wesithombe ngeselula

Fler ord