Hoppa till innehåll

Bläckfläck

Synonymer till Bläckfläck

Vad betyder Bläckfläck?

Som en AI språkmodell kan jag ge två möjliga betydelser av ordet Bläckfläck, beroende på sammanhangen det används i:

1. En fläck av bläck: Bläckfläck kan avse en fläck som uppstår när bläck läcker ut eller spillts på en yta, till exempel på papper eller kläder.

2. En sorts fisk: Bläckfläck kan också vara namnet på en sorts fisk, också känd som sargus sargus, som huvudsakligen finns i Medelhavet och Atlanten, och är känd för sin vackra, fläckiga färg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bläckfläck

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbläckfläckbläckfläckenbläckfläckarbläckfläckarna
Genitivbläckfläcksbläckfläckensbläckfläckarsbläckfläckarnas

Exempel på användning av Bläckfläck

  • hvarandra och blickade med strålande ögon in i den sprakande eldbrasan. ”En sådan bläckfläck, Källa: Avesta tidning (1884-03-18).
  • Västerbottens och Norrbottens län är en enda stor, svart bläckfläck på kartan, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-19).
  • ”Nåväl,” svarade jag och återvände till min bläckfläck., Källa: Avesta tidning (1884-03-18).
  • Wittnet berättade widare, att han observerat en bläckfläck i garderoben intill, Källa: Barometern (1885-01-19).
  • wiha medlemmar af National-församlin gen, att han såg ut som en stor Censnr-bläckfläck, Källa: Barometern (1851-08-30).
  • En svart bläckfläck afslutade denna en skön själs bekännelse., Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-11).
  • att hon kände sig obehagligt berörd däraf ty hon kom ihåg att hon hade en bläckfläck, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-27).
  • Det måste ha varit en bläckfläck., Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-21).
  • Ä sedeln fanns en swart bläckfläck samt ett rödt streck. (1813) En Tio-krona, Källa: Norrköpings tidningar (1875-03-09).
  • in” står han redan vid mitt skrifbord och sitter ögonblicket efter som en bläckfläck, Källa: Avesta tidning (1883-01-23).
  • gäng efter i hägra rockfickan och strök derefter med tummen bort en liten bläckfläck, Källa: Barometern (1888-09-13).
  • hon war balklädd, uppträda med en broderad näs duk, pä hwilken sans en stor bläckfläck, Källa: Barometern (1893-11-09).
  • var äfven bönen af öfver steprästen, hvilken i sin svarta dräkt lik nade en bläckfläck, Källa: Avesta tidning (1903-01-13).
  • sorgfritt lif utan så mycket som smutsa sitt finger med annat än en liten bläckfläck, Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-28).
  • eller brottet var voro fullskrifna och ordnings numret doldes under en tjock bläckfläck, Källa: Aftonbladet (1884-02-12).
  • till vän ster låg stenbrottet med sin vattenpöl som såg ut som en jättestor bläckfläck, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-19).
  • ge nialt förstörelsemedel i deras ö gon, nej, bläck skall det vara, ty en bläckfläck, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-14).
  • på den blå sidenmöbeln i salongen, och på väggen där var det äfven en stor bläckfläck, Källa: Upsala nya tidning (1903-05-28).
  • För att spärlöst borttaga en bläckfläck frän eit papper behöswer man blott aiiwända, Källa: Östersundsposten (1882-05-15).

Översättningar av Bläckfläck

  • afrikaansInk vlek
  • akanInk a ɛyɛ fĩ (Ink a ɛyɛ fĩ)
  • amhariskaየቀለም ነጠብጣብ (yēqēlēም ነthēbīthabī)
  • arabiskaبقعة حبر (bqʿẗ ḥbr)
  • assamesiskaচিয়াঁহীৰ দাগ (ciẏām̐hīra dāga)
  • aymaraTinta mancha
  • azerbajdzjanskaMürəkkəb ləkəsi (Mürəkkəb ləkəsi)
  • belarusiskaЧарнільная пляма (Čarnílʹnaâ plâma)
  • bulgariskaМастилено петно (Mastileno petno)
  • bhojpuriस्याही के दाग लागल बा (syāhī kē dāga lāgala bā)
  • bambaraEnki nɔgɔ
  • bengaliকালির দাগ (kālira dāga)
  • bosniskaMrlja od mastila
  • katalanskaTaca de tinta
  • cebuanoMantsa sa tinta
  • centralkurdiskaپەڵەی ڕەنگ (pەڵەy̰ ڕەng)
  • korsikanskaMacchia di tinta
  • tjeckiskaInkoustová skvrna (Inkoustová skvrna)
  • walesiskaStaen inc
  • danskaBlækplet
  • tyskaTintenfleck
  • dogriस्याही दा दाग (syāhī dā dāga)
  • divehiއިންކް ސްޓޭން (‘ink sṭēn)
  • eweInk ƒe ɖiƒoƒo
  • grekiskaΛεκέ από μελάνι (Leké apó meláni)
  • engelskaInk stain
  • esperantoInkmakulo
  • spanskaMancha de tinta
  • estniskaTindiplekk
  • baskiskaTinta orbana
  • persiskaلکه جوهر (lḵh jwhr)
  • finskaMusteen tahra
  • filippinskamantsa ng tinta
  • franskaTache d'encre
  • västfrisiskaInktvlek
  • iriskastain dúch (stain dúch)
  • skotsk gaeliskaStuth inc
  • galiciskaMancha de tinta
  • guaraníTinta mancha rehegua
  • konkaniशायेचो दाग (śāyēcō dāga)
  • gujaratiશાહીનો ડાઘ (śāhīnō ḍāgha)
  • hausaTabon tawada
  • hawaiiskaʻinoʻīnika (ʻinoʻīnika)
  • hebreiskaכתם דיו (kţm dyw)
  • hindiस्याही के धब्बे (syāhī kē dhabbē)
  • hmongspråkInk stain
  • kroatiskaMrlja od tinte
  • haitiskaTach lank
  • ungerskaTintafolt
  • armeniskaԹանաքի բիծ (Tʻanakʻi bic)
  • indonesiskanoda tinta
  • igboUnyi ink
  • ilokoMantsa ti tinta
  • isländskaBlek blettur
  • italienskaMacchia d'inchiostro
  • japanskaインクの染み (inkuno rǎnmi)
  • javanesiskaNoda tinta
  • georgiskaმელნის ლაქა (melnis laka)
  • kazakiskaСия дақтары (Siâ dakˌtary)
  • kambodjanskaស្នាមប្រឡាក់ទឹកថ្នាំ
  • kannadaಇಂಕ್ ಸ್ಟೇನ್ (iṅk sṭēn)
  • koreanska잉크 얼룩 (ingkeu eollug)
  • krioInk stɛyn
  • kurdiskaInk stain
  • kirgiziskaСыянын тагы (Syânyn tagy)
  • latinmacula atramento
  • luxemburgiskaTënt Fleck (Tënt Fleck)
  • lugandaEmbalabe ya yinki
  • lingalaTache ya encre
  • laotiskaຫມຶກ
  • litauiskaRašalo dėmė (Rašalo dėmė)
  • lushaiInk stain a awm
  • lettiskaTintes traips
  • maithiliस्याही के दाग (syāhī kē dāga)
  • malagassiskaTasy ranomainty
  • maoriPotae waituhi
  • makedonskaДамка со мастило (Damka so mastilo)
  • malayalamമഷി കറ (maṣi kaṟa)
  • mongoliskaБэхний толбо (Béhnij tolbo)
  • marathiशाईचा डाग (śā'īcā ḍāga)
  • malajiskaNoda dakwat
  • maltesiskaTebgħa tal-linka
  • burmesiskaမှင်စွန်းထင်းခြင်း။ (mhainhcwannhtainnhkyinn.)
  • nepalesiskaमसीको दाग (masīkō dāga)
  • nederländskaInkt vlek
  • norskaBlekkflekker
  • nordsothoLetheba la enke
  • nyanjaTsitsi la inki
  • oromoInkii xurii
  • oriyaଇଙ୍କି ଦାଗ | (iṅki dāga |)
  • punjabiਸਿਆਹੀ ਦਾ ਦਾਗ (si'āhī dā dāga)
  • polskaPlama atramentu
  • afghanskaد رنګ داغ (d rnګ dạgẖ)
  • portugisiskaMancha de tinta
  • quechuaTinta mancha
  • rumänskaPată de cerneală (Pată de cerneală)
  • ryskaЧернильное пятно (Černilʹnoe pâtno)
  • kinjarwandaIrangi
  • sanskritमसि दागः (masi dāgaḥ)
  • sindhiمس جو داغ (ms jw dạgẖ)
  • singalesiskaතීන්ත පැල්ලම
  • slovakiskaAtramentová škvrna (Atramentová škvrna)
  • slovenskaČrnilni madež (Črnilni madež)
  • samoanskaPisa vaitusi
  • shonaIngi tsvina
  • somaliskaWasaqda khad
  • albanskaNjollë boje (Njollë boje)
  • serbiskaМрља од мастила (Mrl̂a od mastila)
  • sydsothoLetheba la enke
  • sundanesiskaTinta noda
  • swahiliUchafu wa wino
  • tamilமை கறை (mai kaṟai)
  • teluguసిరా మరక (sirā maraka)
  • tadzjikiskaДоғи сиёҳ (Doġi siëҳ)
  • thailändskaคราบหมึก (khrāb h̄mụk)
  • tigrinjaናይ ቀለም ርስሓት (nayī qēlēም rīsīhhatī)
  • turkmeniskaSyýa tegmili (Syýa tegmili)
  • filippinskamantsa ng tinta
  • turkiskaMürekkep lekesi (Mürekkep lekesi)
  • tsongaXivati xa inki
  • tatariskaСыя тап (Syâ tap)
  • uiguriskaسىياھ داغ (sy̱yạھ dạgẖ)
  • ukrainskaЧорнильна пляма (Čornilʹna plâma)
  • urduسیاہی کا داغ (sy̰ạہy̰ ḵạ dạgẖ)
  • uzbekiskaSiyoh dog'i
  • vietnamesiskaVết mực (Vết mực)
  • xhosaIbala le-inki
  • jiddischטינט פלעק (tynt plʻq)
  • yorubaAbọwọ inki (Abọwọ inki)
  • kinesiska墨渍 (mò zì)
  • zuluIbala likayinki

Fler ord

Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring