Hoppa till innehåll

Bläng

Synonymer till Bläng

KorkadTjockskalligBlängande blickSnett ögonkastGetöga

Vad betyder Bläng?

Som en AI-språkmodell kan jag ge två olika svar på frågan, eftersom ordet 'Bläng' kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Bläng är en slangterm som används för att beskriva en sur, irriterad eller arg blick. Det kan också användas för att beskriva en visuellt avvisande eller föraktfull min.
Ex: "Han gav mig en sådan bläng när jag sa det."

2. Bläng kan också vara en förkortning av "blångöm", vilket är en gammal dialektal term som används i svensk folktro för att beskriva en ond ande eller demon.
Ex: "Man trodde att det fanns blängar som kunde orsaka sjukdomar och olyckor."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bläng

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativblängblängenblängarblängarna
Genitivblängsblängensblängarsblängarnas

Exempel på användning av Bläng

  • - Ja, vi kommer nog ge nå gon bläng till varandra, men när det är match så fokuserar, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-14).
  • Jag bläng de ilsket på mina kollegor som kom tillbaka från lunchen, mätta och, Källa: Östersundsposten (2022-05-12).
  • Grillen står liksom bara där anklagande och bläng er surt på oss från gräs¬, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-14).
  • alnar, en fin Blangarnswäs, en gröfre ti 4 stycken tillklippta men ost^da Bläng, Källa: Norrköpings tidningar (1821-08-22).
  • kor ridorerna är en spindel samt de bistra familjepor trätten som strängt bläng, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-19).
  • Grillen står liksom bara där anklagande och bläng er surt på oss från gräs mattan, Källa: Smålandsposten (2020-08-15).
  • Med en förorättad känsla dukar jag av medan jag slänger en svart bläng åt ett, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-03).
  • -väf, tvinnad varp, enkel bredd, 1,400,5 m. skäftig bläng., Källa: Dagens nyheter (1899-02-06).
  • Från en stolpe bläng er två gigantiska insektsögon, tillverka de i papper. -, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-18).
  • fint karfs kinne -r i Banco marken och 2:0 för medelmättigt kärft och fln Bläng-rnö-wäinad, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-30).
  • kattfanatiker nr 1 mötte den djupa sucken med en konstpaus och en blod isande bläng, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-24).
  • ett matbord och kon versera med framför allt äldre, buttra storasyskon som bläng, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-10).
  • Hökugglan bläng er tillbaka under lugg, från sin holk., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-11).
  • des på busstationen i Hapar anda, vad de nu skulle göra där, men de gick och bläng, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-20).
  • Men jag fick bara en stor bläng till baks., Källa: Smålandsposten (2017-04-01).
  • Astrid svara de inte, hon bara bläng de på honom från pas sagerarsätet., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-25).
  • . — Bara en, sa’ Greta, och så bläng de hon till., Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-18).

Översättningar av Bläng

  • afrikaansGlans
  • akanGlare a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaአንጸባራቂ (ʿēnītsēbaraqi)
  • arabiskaوهج (whj)
  • assamesiskaগ্লেয়াৰ (glēẏāra)
  • aymaraGlare ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Glare ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskaParıltı
  • belarusiskaБлікі (Blíkí)
  • bulgariskaОтблясъци (Otblâsʺci)
  • bhojpuriचकाचक हो जाला (cakācaka hō jālā)
  • bambaraGlare (Glare) ye
  • bengaliএকদৃষ্টি (ēkadr̥ṣṭi)
  • bosniskaOdsjaj
  • katalanskaEnlluernament
  • cebuanoSilaw
  • centralkurdiskaدەدرەوشێتەوە (dەdrەwsẖێtەwە)
  • korsikanskaGlare
  • tjeckiskaOslnění (Oslnění)
  • walesiskallewyrch
  • danskaBlænding
  • tyskaBlendung
  • dogriचकाचौंध कर दे (cakācaundha kara dē)
  • divehiގްލޭއާ އެވެ (glē‘ā ‘eve)
  • eweGlare ƒe ŋkume
  • grekiskaΑντηλιά (Antēliá)
  • engelskaGlare
  • esperantoEkbrilo
  • spanskaDestello
  • estniskaPimestamine
  • baskiskaDistira
  • persiskaتابش خیره کننده (tạbsẖ kẖy̰rh ḵnndh)
  • finskaHäikäisy (Häikäisy)
  • filippinskaNakasisilaw
  • franskaÉblouissement (Éblouissement)
  • västfrisiskaGlês (Glês)
  • iriskaGlare
  • skotsk gaeliskaGlaodh
  • galiciskaResplandor
  • guaraníGlare rehegua
  • konkaniचकचकीत करप (cakacakīta karapa)
  • gujaratiઝગઝગાટ (jhagajhagāṭa)
  • hausaGlare
  • hawaiiskaʻālohilohi (ʻālohilohi)
  • hebreiskaמַבָּט נוֹקֵב (mabá̇t nwòqéb)
  • hindiचमक (camaka)
  • hmongspråkGlare
  • kroatiskaOdsjaj
  • haitiskaEkla
  • ungerskaRagyogás (Ragyogás)
  • armeniskaՇողալ (Šoġal)
  • indonesiskasilau
  • igboGlare
  • ilokoGlare ti panagkita
  • isländskaGlampi
  • italienskaBagliore
  • japanskaグレア (gurea)
  • javanesiskaGlare
  • georgiskaმბზინავი (mbzinavi)
  • kazakiskaЖарқырау (Žarkˌyrau)
  • kambodjanskaចាំង
  • kannadaಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವಿಕೆ (prajvalisuvike)
  • koreanska섬광 (seomgwang)
  • krioGlare we yu de si
  • kurdiskaRonîtûj (Ronîtûj)
  • kirgiziskaЖаркылдоо (Žarkyldoo)
  • latinGlare
  • luxemburgiskaGlanz
  • lugandaGlare, okutunula
  • lingalaGlare ya kongenga
  • laotiskaແສງສະທ້ອນ
  • litauiskaAkinimas
  • lushaiGlare rawh
  • lettiskaAtspīdums (Atspīdums)
  • maithiliचकाचौंध (cakācaundha)
  • malagassiskaMamirapiratra mankarary maso
  • maoriKorama
  • makedonskaБлесок (Blesok)
  • malayalamമിന്നല് (minnal)
  • mongoliskaГялбаа (Gâlbaa)
  • marathiचकाकी (cakākī)
  • malajiskaSilau
  • maltesiskaDija
  • burmesiskaစူးရှသည်။ (hcuushsai.)
  • nepalesiskaचमक (camaka)
  • nederländskaschittering
  • norskaBlending
  • nordsothoGlare ka mahlo
  • nyanjaKuwala
  • oromoGlare jedhu
  • oriyaଚମକ (camaka)
  • punjabiਚਮਕ (camaka)
  • polskaBlask
  • afghanskaګلر (ګlr)
  • portugisiskaBrilho
  • quechuaDeslumbramiento
  • rumänskaStrălucire (Strălucire)
  • ryskaБлики (Bliki)
  • kinjarwandaGlare
  • sanskritचकाचौंधम् (cakācaundham)
  • sindhiچمڪ (cẖmڪ)
  • singalesiskaදිලිසීම
  • slovakiskaOslnenie
  • slovenskaBleščanje (Bleščanje)
  • samoanskapupula
  • shonaKupenya
  • somaliskaIftiimin
  • albanskaShkëlqim verbues (Shkëlqim verbues)
  • serbiskaОдсјај (Odsǰaǰ)
  • sydsothoKhanya
  • sundanesiskaSorotan
  • swahiliMwangaza
  • tamilகண்ணை கூசும் (kaṇṇai kūcum)
  • teluguమెరుపు (merupu)
  • tadzjikiskaДурахш (Durahš)
  • thailändskaแสงจ้า (s̄æng ĉā)
  • tigrinjaምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት (ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī)
  • turkmeniskaGlalpyldawuk
  • filippinskaNakasisilaw
  • turkiskaparlama
  • tsongaKu vonakala ka mahlo
  • tatariskaЯлтырау (Âltyrau)
  • uiguriskaGlare
  • ukrainskaВідблиски (Vídbliski)
  • urduچکاچوند (cẖḵạcẖwnd)
  • uzbekiskaYarqirash
  • vietnamesiskaLườm (Lườm)
  • xhosaIlitha
  • jiddischגלער (glʻr)
  • yorubaImọlẹ (Imọlẹ)
  • kinesiska强光 (qiáng guāng)
  • zuluUkucwebezela

Bläng i sammansättningar

BlängaBlängande

Fler ord

BlängaBlängandeBlängande blickBlänkBlänkaBlänka framBlänka tillBlänkandeBlänkareBlänkeBläraBläs

Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring