Hoppa till innehåll

Bli tät

Synonymer till Bli tät

Vad betyder Bli tät?

"Bli tät" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att bli mer koncentrerad och fokuserad. Exempelvis: "Jag måste bli tät i mitt arbete om jag ska klara av att lämna in det i tid."

2. Att minska gapet mellan två saker, så att det inte finns något mellanrum emellan. Exempelvis: "Vi måste se till att bli tätare i vår samverkan för att undvika missförstånd."

3. Att öka tätheten i en materia eller föremål. Exempelvis: "Vi behöver bli tätare på att isolera husen för att spara energi."

4. Att täppa till hål eller läckor så att luft eller vätska inte kan passera genom. Exempelvis: "Jag måste bli tät på min cykel så att jag inte blir blöt när det regnar."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli tät

  • Detta motverkar mossa och hjälper din gräsmatta bli tät och fin., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-19).
  • för att ge plats åt en rondell eftersom trafiken till Ivöstrand befarades bli, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-23).
  • Bebyggel sen kommer att bli tät precis som i in nerstaden, med hus nära gatan, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-16).
  • Lundbergsbåten också och den måste fyllas med vatten i god tid för att hinna bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-22).
  • tät på ryggslutet där katten inte kommer åt., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-19).
  • formas på sidorna årligen med start efter ca ett år efter planteringen för att bli, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).
  • Den nya stadsdelen ska bli tät, grön och hållbar, skriver Erik Pelling, Maria, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-02).
  • Jaktstarten brukar bli tät då tidstilläggen är låga och beräknas på placering, Källa: Östersundsposten (2020-01-03).
  • Stefan Tranblom och Erik Vik holm, som delar på ledarska pet för a-laget, att bli, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-30).
  • Ska en spå i tebladen el ler kaffesumpen så lär det bli tät kamp i tvåhjulsdri, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-27).
  • Man kanske väntar att bli tät och si så där och få anseende och ny sommaröfver, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-08).
  • kallt vatten, tills paraf finen stelnat, detta senare på det att paraffinen må bli, Källa: Östersundsposten (1902-08-12).
  • Författaren har odlat henne på uslaste sandjord och sett henne där bli tät och, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-04).
  • kallt vatten, tills paraffinen stelnat, detta senare på det att paraffinen må bli, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-17).
  • Och slutligen skola väl också porerna igentäppas och min flaska bli tät., Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-24).
  • och växter med djupare röttter slå ut nya skott, men för att vallen skall bli, Källa: Östersundsposten (1883-02-28).
  • tät oell icke kornig, sorn den Gir. om (leii får stelna långsamt., Källa: Norrbottens kuriren (1902-07-16).
  • För atti en häck skall bli tät nog åtgå 5 plantlor pr meter., Källa: Jämtlandsposten (1905-05-24).
  • Man kan ske väntar att bli tät och si så där och få anseende och ny sommaröf, Källa: Jämtlands tidning (1903-04-20).

Översättningar av Bli tät

  • afrikaansWord dig
  • akanNya dense
  • amhariskaጥቅጥቅ ይበሉ (thīqīthīqī yībēlu)
  • arabiskaاحصل على كثافة (ạḥṣl ʿly̱ ktẖạfẗ)
  • assamesiskaঘন হৈ যাওক (ghana hai yā'ōka)
  • aymaraUkax denso ukhamawa
  • azerbajdzjanskaSıxlaşın (Sıxlaşın)
  • belarusiskaАтрымаць шчыльны (Atrymacʹ ščylʹny)
  • bulgariskaСтанете плътни (Stanete plʺtni)
  • bhojpuriघना हो जाइए (ghanā hō jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ dense sɔrɔ
  • bengaliঘন পান (ghana pāna)
  • bosniskaZgusnite se
  • katalanskaPosa't dens
  • cebuanoPagdasok
  • centralkurdiskaچڕ بە (cẖڕ bە)
  • korsikanskaFate densu
  • tjeckiskaZhustněte (Zhustněte)
  • walesiskaEwch yn drwchus
  • danskaBliv tæt
  • tyskaWerde dicht
  • dogriघने हो जाओ (ghanē hō jā'ō)
  • divehiޑެންސް ވާށެވެ (ḍens vāševe)
  • eweNa wòzu dense (Na wòzu dense)
  • grekiskaΓίνε πυκνός (Gíne pyknós)
  • engelskaGet dense
  • esperantoIĝu densa (Iĝu densa)
  • spanskaponerse denso
  • estniskaSaa tihedaks
  • baskiskaLortu trinkoa
  • persiskaمتراکم شوید (mtrạḵm sẖwy̰d)
  • finskaTule tiheäksi (Tule tiheäksi)
  • filippinskaMagpakasiksik
  • franskaDevenez dense
  • västfrisiskaWês ticht (Wês ticht)
  • iriskaFaigh dlúth (Faigh dlúth)
  • skotsk gaeliskaFaigh tiugh
  • galiciskaPóñase denso (Póñase denso)
  • guaraníOjehupyty denso
  • konkaniदाट जावचें (dāṭa jāvacēṁ)
  • gujaratiગાઢ મેળવો (gāḍha mēḷavō)
  • hausaSamun mai yawa
  • hawaiiskaE paʻapū (E paʻapū)
  • hebreiskaנהיה צפוף (nhyh ẕpwp)
  • hindiघना हो जाओ (ghanā hō jā'ō)
  • hmongspråkTau ntom
  • kroatiskaPostanite gusti
  • haitiskaJwenn dans
  • ungerskaLegyen sűrű (Legyen sűrű)
  • armeniskaՍտացեք խիտ (Stacʻekʻ xit)
  • indonesiskaMenjadi padat
  • igboNwee nnukwu
  • ilokoGet dense
  • isländskaVerða þétt (Verða þétt)
  • italienskaDiventa denso
  • japanska密になる (mìninaru)
  • javanesiskaNjaluk kandhel
  • georgiskaმიიღეთ მკვრივი (miighet mkʼvrivi)
  • kazakiskaТығыз болыңыз (Tyġyz bolyңyz)
  • kambodjanskaទទួលបានក្រាស់
  • kannadaದಟ್ಟವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ (daṭṭavāgi paḍeyiri)
  • koreanska조밀해지다 (jomilhaejida)
  • krioGet dense
  • kurdiskaGerm bibin
  • kirgiziskaТыгыз болуңуз (Tygyz boluңuz)
  • latinUt densa
  • luxemburgiskaGitt dicht
  • lugandaFuna dense
  • lingalaBozua dense
  • laotiskaໄດ້ຮັບຄວາມຫນາແຫນ້ນ
  • litauiskaBūk tankus (Būk tankus)
  • lushaiDense rawh
  • lettiskaKļūsti blīvs (Kļūsti blīvs)
  • maithiliघना हो जाओ (ghanā hō jā'ō)
  • malagassiskaGet dense
  • maoriKia mātotoru (Kia mātotoru)
  • makedonskaДобијте густа (Dobiǰte gusta)
  • malayalamസാന്ദ്രത നേടുക (sāndrata nēṭuka)
  • mongoliskaӨтгөн болно (Өtgөn bolno)
  • marathiदाट व्हा (dāṭa vhā)
  • malajiskaDapatkan padat
  • maltesiskaIkseb dens
  • burmesiskaသည်းလိုက် (saeelite)
  • nepalesiskaगाढा हुनुहोस् (gāḍhā hunuhōs)
  • nederländskaDichter worden
  • norskaBli tett
  • nordsothoFumana e kitlanego
  • nyanjaKhalani wandiweyani
  • oromoDense ta'i
  • oriyaଘନ ହୁଅ | (ghana hu'a |)
  • punjabiਸੰਘਣੀ ਹੋਵੋ (saghaṇī hōvō)
  • polskaStań się gęsty (Stań się gęsty)
  • afghanskaګنده شي (ګndh sẖy)
  • portugisiskaFique denso
  • quechuaDenso kay
  • rumänskaDevine dens
  • ryskaСтань плотным (Stanʹ plotnym)
  • kinjarwandaGira ubucucike
  • sanskritसघनतां प्राप्नुत (saghanatāṁ prāpnuta)
  • sindhiگهاٽا ٿيڻ (ghạٽạ ٿyڻ)
  • singalesiskaඝනත්වය ලබා ගන්න
  • slovakiskaZhustnite
  • slovenskaPostanite gosto
  • samoanskaIa mafiafia
  • shonaWana dense
  • somaliskacufan qaado
  • albanskaBëhu i dendur (Bëhu i dendur)
  • serbiskaЗгусните се (Zgusnite se)
  • sydsothoE-ba teteaneng
  • sundanesiskaMeunang padet
  • swahiliPata mnene
  • tamilஅடர்த்தி பெறவும் (aṭartti peṟavum)
  • teluguదట్టమైన పొందండి (daṭṭamaina pondaṇḍi)
  • tadzjikiskaЗичтар шавед (Zičtar šaved)
  • thailändskaหนาแน่น (h̄nā næ̀n)
  • tigrinjaጽዑቕ ምዃን (tsīʾuqhī ምkxwanī)
  • turkmeniskaDykyz boluň (Dykyz boluň)
  • filippinskaMagpakasiksik
  • turkiskaYoğunlaşın (Yoğunlaşın)
  • tsongaKuma ku tsindziyela
  • tatariskaТыгыз булыгыз (Tygyz bulygyz)
  • uiguriskaقويۇق بولۇڭ (qwyۇq bwlۇṉg)
  • ukrainskaСтати щільним (Stati ŝílʹnim)
  • urduگھنے ہو جاؤ (gھnے ہw jạw̉)
  • uzbekiskaZich bo'ling
  • vietnamesiskaDày đặc (Dày đặc)
  • xhosaYiba xinene
  • jiddischבאַקומען געדיכט (bʼaqwmʻn gʻdykt)
  • yorubaGba ipon
  • kinesiska变得密集 (biàn dé mì jí)
  • zuluThola minyene

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring