Bli uppenbart
Synonymer till Bli uppenbart
Vad betyder Bli uppenbart?
"Bli uppenbart" betyder att något blir tydligt eller övertydligt, eller att det blir allmänt känt eller synligt. Det kan handla om att det blir uppenbart för en person att något är sant eller inte, eller att det blir uppenbart för andra människor att något händer eller finns. Det kan också handla om att det blir uppenbart för en person att man har gjort ett misstag eller att det finns en problem.
Exempel på användning av Bli uppenbart
- och övriga världen riktade blicken norrut för att vikten av projektet skulle bli, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-15).
- Visste du inte det, kommer det att bli uppenbart när du kol lar in tv-sändningarna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-14).
- slag bli uppenbart., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-09).
- Med tiden skulle seriens genomslag bli uppenbart., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-08).
- Men vad som börjar bli uppenbart är att allt som kommer ut ur den där språkmaskinen, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-18).
- Och nu stod uppenbarligen en av dem böjd över mig och det började bli uppenbart, Källa: Smålandsposten (2015-08-14).
- Vidare förklarar Åsa Paues att det kommer bli ”uppenbart” varför det dröjt när, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-27).
- skulle det bli uppenbart att konstinvesteringar utgör en mycket begränsad andel, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-24).
- När antalet döda ska summeras kommer det bli uppenbart att vi kunde valt en, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-19).
- Det bör för var och en som stude rar fakta i denna undersökning bli uppenbart, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-03).
- goodwill men det är först när de blir drabbade av badwill som det kom mer bli, Källa: Smålandsposten (2018-06-30).
- Vad här vi tror, skall där bli uppenbart, och den som här stätt ut i mörka dagar, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).
- börjar bli uppenbart när Wivi plötsligt inte vill gå med på måndagsbridgen., Källa: Barometern (2022-02-21).
- . - Väljer man att ansluta sig senare i framtiden kom mer kostnaden att bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-17).
- Hannah Bergstedt sade dock mot slutet, när det böljade bli uppenbart att det, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-07).
- uppenbart, och den som här stått ut i mörka dagar skall lyftas upp i ljus som, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).
- Och det kommer bli uppenbart även för dem att frågan örn vem som är liberal, Källa: Smålandsposten (2019-01-21).
Översättningar av Bli uppenbart
- afrikaansWees duidelik
- akanDa adi pefee
- amhariskaግልጽ ይሁኑ (ግልtsī yīሁnu)
- arabiskaكن واضحا (kn wạḍḥạ)
- assamesiskaস্পষ্ট হওক (spaṣṭa ha'ōka)
- aymaraQhana arunttʼasiñamawa (Qhana arunttʼasiñamawa)
- azerbajdzjanskaAşkar olun (Aşkar olun)
- belarusiskaБудзьце відавочнымі (Budzʹce vídavočnymí)
- bulgariskaБъдете очевидни (Bʺdete očevidni)
- bhojpuriसाफ-साफ होखे के चाहीं (sāpha-sāpha hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min jɛlen don
- bengaliসুস্পষ্ট হও (suspaṣṭa ha'ō)
- bosniskaBudite očigledni (Budite očigledni)
- katalanskaSigues obvi
- cebuanoMahimong klaro
- centralkurdiskaئاشکرا بە (ỷạsẖḵrạ bە)
- korsikanskaSiate evidenti
- tjeckiskaBuďte zřejmí (Buďte zřejmí)
- walesiskaByddwch yn amlwg
- danskaVær indlysende
- tyskaSeien Sie offensichtlich
- dogriजाहिर हो जाओ (jāhira hō jā'ō)
- divehiފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (fāḷukan boḍu gote‘ga‘i vāhaka da‘kāševe)
- eweNa wòdze ƒã (Na wòdze ƒã)
- grekiskaΝα είσαι προφανής (Na eísai prophanḗs)
- engelskaBe obvious
- esperantoEstu evidenta
- spanskaser obvio
- estniskaOlge ilmne
- baskiskaAgerikoa izan
- persiskaواضح باشد (wạḍḥ bạsẖd)
- finskaOle ilmeinen
- filippinskaMaging halata
- franskaSoyez évident (Soyez évident)
- västfrisiskaWês dúdlik (Wês dúdlik)
- iriskaBí soiléir (Bí soiléir)
- skotsk gaeliskaBi follaiseach
- galiciskaSexa obvio
- guaraníEjekuaa porãkena (Ejekuaa porãkena)
- konkaniस्पश्ट जावचें (spaśṭa jāvacēṁ)
- gujaratiસ્પષ્ટ બનો (spaṣṭa banō)
- hausaA bayyane
- hawaiiskaE maopopo
- hebreiskaתהיה ברור (ţhyh brwr)
- hindiस्पष्ट हो (spaṣṭa hō)
- hmongspråkUa kom pom tseeb
- kroatiskaBudite očiti (Budite očiti)
- haitiskaFè evidan (Fè evidan)
- ungerskaLegyen nyilvánvaló (Legyen nyilvánvaló)
- armeniskaԵղեք ակնհայտ (Eġekʻ aknhayt)
- indonesiskaJelas
- igboMee ka o doo anya
- ilokoAgbalinka a nalawag
- isländskaVertu augljós (Vertu augljós)
- italienskaSii ovvio
- japanska明白であること (míng báidearukoto)
- javanesiskaDadi ketok
- georgiskaიყავი აშკარა (iqʼavi ashkʼara)
- kazakiskaАйқын болыңыз (Ajkˌyn bolyңyz)
- kambodjanskaច្បាស់
- kannadaಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಿ (spaṣṭavāgiri)
- koreanska뻔하다 (ppeonhada)
- krioBi klia wan
- kurdiskaDiyar be
- kirgiziskaАйкын бол (Ajkyn bol)
- latinPatet
- luxemburgiskaSief offensichtlech
- lugandaBeera mwetegefu
- lingalaZalá polele (Zalá polele)
- laotiskaຈະແຈ້ງ
- litauiskaBūkite akivaizdūs (Būkite akivaizdūs)
- lushaiFiah takin awm rawh
- lettiskaEsiet skaidrs
- maithiliस्पष्ट रहू (spaṣṭa rahū)
- malagassiskaAoka ho mazava
- maoriKia marama
- makedonskaБидете очигледни (Bidete očigledni)
- malayalamവ്യക്തമായിരിക്കുക (vyaktamāyirikkuka)
- mongoliskaИл тод бай (Il tod baj)
- marathiस्पष्ट व्हा (spaṣṭa vhā)
- malajiskaJelaslah
- maltesiskaKun ovvju
- burmesiskaသိသာပါစေ။ (sisarparhcay.)
- nepalesiskaस्पष्ट हुनुहोस् (spaṣṭa hunuhōs)
- nederländskaWees duidelijk
- norskaVær opplagt
- nordsothoE-ba yo a lego molaleng
- nyanjaKhalani zoonekeratu
- oromoIfatti ta'i
- oriyaସ୍ପଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତୁ | (spaṣṭa hu'antu |)
- punjabiਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਵੋ (sapaśaṭa hōvō)
- polskaBądź oczywisty (Bądź oczywisty)
- afghanskaښکاره اوسئ (sˌḵạrh ạwsỷ)
- portugisiskaSeja óbvio (Seja óbvio)
- quechuaSut’i rikukuq kay
- rumänskaFii evident
- ryskaБудьте очевидны (Budʹte očevidny)
- kinjarwandaBigaragara
- sanskritस्पष्टं भवतु (spaṣṭaṁ bhavatu)
- sindhiپڌرو ٿيڻ (pڌrw ٿyڻ)
- singalesiskaපැහැදිලි වෙන්න
- slovakiskaBuďte očividní (Buďte očividní)
- slovenskaBodite očitni (Bodite očitni)
- samoanskaIa manino
- shonaIva pachena
- somaliskaIska cad
- albanskaJini të qartë (Jini të qartë)
- serbiskaБудите очигледни (Budite očigledni)
- sydsothoE hlake
- sundanesiskaJanten écés (Janten écés)
- swahiliKuwa wazi
- tamilதெளிவாக இருங்கள் (teḷivāka iruṅkaḷ)
- teluguస్పష్టంగా ఉండండి (spaṣṭaṅgā uṇḍaṇḍi)
- tadzjikiskaАён бошед (Aën bošed)
- thailändskaชัดเจน (chạdcen)
- tigrinjaርዱእ ኩን። (rīduʿī kunī።)
- turkmeniskaAç-açan boluň (Aç-açan boluň)
- filippinskaMaging halata
- turkiskaaçık ol (açık ol)
- tsongaVana erivaleni
- tatariskaАчык бул (Ačyk bul)
- uiguriskaئېنىق بولۇڭ (ỷېny̱q bwlۇṉg)
- ukrainskaБудь очевидним (Budʹ očevidnim)
- urduواضح ہو (wạḍḥ ہw)
- uzbekiskaAniq bo'ling
- vietnamesiskaHãy rõ ràng (Hãy rõ ràng)
- xhosaZicacele
- jiddischזייט קלאָר ווי דער טאָג (zyyt qlʼár wwy dʻr tʼág)
- yorubaJẹ kedere (Jẹ kedere)
- kinesiska显而易见 (xiǎn ér yì jiàn)
- zuluYiba sobala
Fler ord
Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 23 januari 2023.