Bli utledsen

Vad betyder Bli utledsen?

Exempel på användning av Bli utledsen

• "Nej tack, Sontheim,” svarade Max och suckade, ”jag börjar bli utledsen på det, Källa: Smålandsposten (1873-04-29).
• Besynnerligt nog såg det inte ut som han skulle bli utledsen på Johanna, de, Källa: Östersundsposten (1896-04-13).
• utledsen där vid, och detta med rätta!, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-06).
• reskam rat, ty efter mitt långa uppehåll i södern har jag verkligen börjat bli, Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-21).
• Man kan verkligen, äfven om man. är al drig så optimistisk, bli utledsen på, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-29).
• Emettcrtid wardt friarn ensam i stugan och begynte bli utledsen wid det nöjet, Källa: Barometern (1876-04-29).
• Men jag börjar bli utledsen på de hvita En gång måste vi ha barbarernas syndaflod, Källa: Västerbottenskuriren (1904-02-20).
• Philipsen började bli utledsen på arresten och beklagade sig för en öfverkonstapel, Källa: Östersundsposten (1890-04-19).
• inte hon vet, att jag är ’den rike lord Brayieigh med ett tusen i veckan att bli, Källa: Jämtlands tidning (1900-04-30).
• utledsen på hans kält, yttrade till honom m**ra på skämt än allvar, att »det, Källa: Avesta tidning (1906-07-26).
• bara nybörjare, mr Pattison, och ni, som kan både läsa och skrilva, skulle bli, Källa: Smålandsposten (1892-09-28).
• Besynnerligt nog, såg det inte ut, sorn han skulle bli utledsen på Johanna,, Källa: Smålandsposten (1896-04-01).
• Nej, nu började jag verkligen på att bli utledsen på den där baronen; och jag, Källa: Dagens nyheter (1900-01-13).
• tarna hade han begärt att bli serve rad öl, men restauratrisen, sorn hun nit bli, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-27).
• natur Det arbetet fortsätter hon oförtrutet men allmänheten kan ej annat än bli, Källa: Aftonbladet (1860-11-16).
• Det gär alldeles för däligt för mig, och profes sorn kan bli utledsen., Källa: Oskarshamnstidningen (1903-10-31).
• så hvar lig ger den plats i verlden vid hvilken man ej på en vecka hinner bli, Källa: Aftonbladet (1883-08-22).
• af mitt oföränderliga lugn och då han hade ingenting att kämpa emot skulle bli, Källa: Aftonbladet (1868-06-27).

Översättningar av Bli utledsen

• afrikaansWord verveeld
• akanFa wo mfono wo
• amhariskaይደብራችሁ (yīdēbīracīሁ)
• arabiskaيصيبه الملل (yṣybh ạlmll)
• assamesiskaআমণি পাওক (āmaṇi pā'ōka)
• aymaraAburritäñamawa (Aburritäñamawa)
• azerbajdzjanskaDarıxmaq, bezmək
• belarusiskaЗасумаваць (Zasumavacʹ)
• bulgariskaДоскучава ми (Doskučava mi)
• bhojpuriऊब जाइब (ūba jā'iba)
• bambaraI ka sɛgɛn
• bengaliবিরক্ত হয়ে যান (birakta haẏē yāna)
• bosniskaDosadi se
• katalanskaAvorrir-se
• cebuanoLaay
• centralkurdiskaبێزار بووم (bێzạr bwwm)
• korsikanskaAnnoiatevi
• tjeckiskaNudit se
• walesiskaDiflasu
• danskaKede sig
• tyskaLangweilig werden
• dogriऊब जाओ (ūba jā'ō)
• divehiފޫހިވާށެވެ (fūhivāševe)
• eweKuvia na wò (Kuvia na wò)
• grekiskaΒαριέμαι (Bariémai)
• engelskaGet bored
• esperantoEnuiĝu (Enuiĝu)
• spanskaAburrirse
• estniskaHakkab igav
• baskiskaAspertu
• persiskaخسته شوید (kẖsth sẖwy̰d)
• finskaPitkästyä (Pitkästyä)
• filippinskaMagsawa ka
• franskaS'ennuyer
• västfrisiskaFerfeeld reitsje
• iriskaFaigh leamh
• skotsk gaeliskaFaigh sgìth (Faigh sgìth)
• galiciskaAburrirse
• guaraníEñembotavy (Eñembotavy)
• konkaniबेजार जावप (bējāra jāvapa)
• gujaratiકંટાળી ગયો (kaṇṭāḷī gayō)
• hausaYi gundura
• hawaiiskaE hōʻoluʻolu (E hōʻoluʻolu)
• hebreiskaמשועמם (mşwʻmm)
• hindiउकताना (ukatānā)
• hmongspråkUa dhuav
• kroatiskaDosaditi
• haitiskaAnwiye
• ungerskaUnatkozni
• armeniskaՁանձրանալ (Janjranal)
• indonesiskaMenjadi bosan
• igboIke gwụrụ gị (Ike gwụrụ gị)
• ilokoMaumaka
• isländskaAð leiðast
• italienskaAnnoiarsi
• japanska飽きる (bǎokiru)
• javanesiskaDadi bosen
• georgiskaმოიწყინე (moitsʼqʼine)
• kazakiskaЖалықтырыңыз (Žalykˌtyryңyz)
• kambodjanskaធុញទ្រាន់
• kannadaಬೇಸರ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (bēsara māḍikoḷḷi)
• koreanska지루해하다 (jiluhaehada)
• krioGet bore
• kurdiskaBêzar bibin (Bêzar bibin)
• kirgiziskaЗеригин (Zerigin)
• latinGet terebravisse
• luxemburgiskaLangweil sech
• lugandaBowa obusungu
• lingalaKolɛmba nzoto
• laotiskaຮູ້​ສຶກ​ເບື່ອ
• litauiskaNuobodžiauti (Nuobodžiauti)
• lushaiBore rawh
• lettiskaGarlaikoties
• maithiliऊब जाउ (ūba jā'u)
• malagassiskaMankaleo
• maoriKia hoha
• makedonskaДосади се (Dosadi se)
• malayalamബോറടിക്കും (bēāṟaṭikkuṁ)
• mongoliskaУйдах (Ujdah)
• marathiकंटाळा येणे (kaṇṭāḷā yēṇē)
• malajiskaJadi bosan
• maltesiskaTiddejjaq
• burmesiskaပျင်းနေပါစေ။ (pyinnnayparhcay.)
• nepalesiskaअल्छी लाग्यो (alchī lāgyō)
• nederländskaVerveeld raken
• norskaKjede seg
• nordsothoBora
• nyanjaKutopa
• oromoNuffisiisaa
• oriyaବିରକ୍ତ ହୁଅ | (birakta hu'a |)
• punjabiਬੋਰ ਹੋ ਜਾਓ (bōra hō jā'ō)
• polskaZnudzić się (Znudzić się)
• afghanskaستړی شو (stړy̰ sẖw)
• portugisiskaFicar entediado
• quechuaAburrikuy
• rumänskaPlictisit
• ryskaСкучать (Skučatʹ)
• kinjarwandaKurambirwa
• sanskritबोरः भवतु (bōraḥ bhavatu)
• sindhiبيزار ٿيڻ (byzạr ٿyڻ)
• singalesiskaඑපා වෙනවා
• slovakiskaNudiť sa (Nudiť sa)
• slovenskaPostati zdolgočasen (Postati zdolgočasen)
• samoanskaIa fiu
• shonaGet bored
• somaliskaCaajis
• albanskaMërzitem (Mërzitem)
• serbiskaСморити се (Smoriti se)
• sydsothoHo teneha
• sundanesiskaBosen
• swahiliKupata kuchoka
• tamilசலிப்பு ஏற்படுதல் (calippu ēṟpaṭutal)
• teluguవిసుగు చెందాను (visugu cendānu)
• tadzjikiskaДилгир шавед (Dilgir šaved)
• thailändskaรู้สึกเบื่อหน่าย (rū̂s̄ụk beụ̄̀x h̄ǹāy)
• tigrinjaኣሰልቻዊ (ʿasēልcawi)
• turkmeniskaIç gysyň (Iç gysyň)
• filippinskaMagsawa ka
• turkiskaSıkılmak
• tsongaKu borheka
• tatariskaЗарыгып кал (Zarygyp kal)
• uiguriskaزېرىكىڭ (zېry̱ky̱ṉg)
• ukrainskaЗанудьгувати (Zanudʹguvati)
• urduپیزار ہوگیا (py̰zạr ہwgy̰ạ)
• uzbekiskaZerikmoq
• vietnamesiskaCảm thấy chán (Cảm thấy chán)
• xhosaDikwa
• jiddischווער לאנגווייליג (wwʻr lʼngwwyylyg)
• yorubaGba sunmi
• kinesiska感到厌倦 (gǎn dào yàn juàn)
• zuluThola isithukuthezi

Fler ord