Bli varse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bli varse?

Bli varse betyder att bli medveten om något eller att uppmärksamma något som tidigare inte var känt eller uppmärksammat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bli varse

Antonymer (motsatsord) till Bli varse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bli varse

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bli varse?

AF Afrikaans: Word bewus

AK Twi: Yɛ obi a ɔte ase

AM Amhariska: አስተዋይ ሁን (ʿēsītēwayī ሁnī)

AR Arabiska: تصبح على بينة (tṣbḥ ʿly̱ bynẗ)

AS Assamiska: সচেতন হওক (sacētana ha'ōka)

AY Aymara: Uñt’añamawa (Uñt’añamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Xəbərdar olun

BE Vitryska: Усвядоміцца (Usvâdomícca)

BG Bulgariska: Осъзнайте се (Osʺznajte se)

BHO Bhojpuri: जागरूक हो जाइए (jāgarūka hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka kɛ mɔgɔ hakilitigiw ye

BN Bengaliska: সচেতন হও (sacētana ha'ō)

BS Bosniska: Postani svjestan

CA Katalanska: Prendre consciència (Prendre consciència)

CEB Cebuano: Kahibalo

CKB Kurdiska: ئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)

CO Korsikanska: Fate cuscenza

CS Tjeckiska: Uvědomit si (Uvědomit si)

CY Walesiska: Dod yn ymwybodol

DA Danska: Blive opmærksom

DE Tyska: Bewusst werden

DOI Dogri: जागरूक हो जाओ (jāgarūka hō jā'ō)

DV Dhivehi: ހޭލުންތެރިވާށެވެ (hēlunterivāševe)

EE Ewe: Va nya nu tso eŋu

EL Grekiska: Αντιλαμβάνομαι (Antilambánomai)

EN Engelska: Become aware

EO Esperanto: Konsciu

ES Spanska: tomar conciencia

ET Estniska: Teadlikuks saama

EU Baskiska: Kontzientzia hartu

FA Persiska: آگاه (ậgạh)

FI Finska: Tulla tietoiseksi

FIL Filippinska: Magkaroon ng kamalayan

FR Franska: Prendre conscience

FY Frisiska: Wês bewust (Wês bewust)

GA Irländska: Bí ar an eolas (Bí ar an eolas)

GD Skotsk gaeliska: Bi mothachail

GL Galiciska: Toma conciencia

GN Guarani: Eñepyrũ eñatendéke (Eñepyrũ eñatendéke)

GOM Konkani: जागृत जावप (jāgr̥ta jāvapa)

GU Gujarati: જાગૃત બનો (jāgr̥ta banō)

HA Hausa: Ku sani

HAW Hawaiian: E hoʻomaopopo

HE Hebreiska: להיות מודע (lhywţ mwdʻ)

HI Hindi: जागरूक हो जाओ (jāgarūka hō jā'ō)

HMN Hmong: Ua kom paub

HR Kroatiska: Postati svjestan

HT Haitiska: Vin konsyan

HU Ungerska: Felismer

HY Armeniska: Հայտնի դարձավ (Haytni darjav)

ID Indonesiska: Menjadi sadar

IG Igbo: Mara

ILO Ilocano: Agbalinka a makaammo

IS Isländska: Vertu meðvitaður

IT Italienska: Rendersi conto

JA Japanska: 意識する (yì shísuru)

JV Javanesiska: Dadi sadar

KA Georgiska: გახდი ცნობიერი (gakhdi tsnobieri)

KK Kazakiska: Хабардар болыңыз (Habardar bolyңyz)

KM Khmer: ដឹងខ្លួន

KN Kannada: ಜಾಗೃತರಾಗಿ (jāgr̥tarāgi)

KO Koreanska: 알게되다 (algedoeda)

KRI Krio: Na fɔ no wetin fɔ du

KU Kurdiska: Haydar bibin

KY Kirgiziska: Кабардар болуңуз (Kabardar boluңuz)

LA Latin: Sentire

LB Luxemburgiska: Ginn bewosst

LG Luganda: Fuuka omanyi

LN Lingala: Bokoma na conscience

LO Lao: ຮູ້ຈັກ

LT Litauiska: Suvokti

LUS Mizo: Hriatthiamna nei rawh

LV Lettiska: Kļūsti informēts (Kļūsti informēts)

MAI Maithili: जागरूक हो जाओ (jāgarūka hō jā'ō)

MG Madagaskar: Aoka ho tonga saina

MI Maori: Kia mohio koe

MK Makedonska: Станете свесни (Stanete svesni)

ML Malayalam: ബോധവാനകുക (bēādhavānakuka)

MN Mongoliska: Мэдлэгтэй болох (Médlégtéj boloh)

MR Marathi: जागरूक (jāgarūka)

MS Malajiska: Sedarlah

MT Maltesiska: Kun konxju

MY Myanmar: သတိရှိပါ။ (satishipar.)

NE Nepalesiska: सचेत बनौ (sacēta banau)

NL Holländska: Bewust worden

NO Norska: Bli oppmerksom

NSO Sepedi: Eba le temogo

NY Nyanja: Dziwani

OM Oromo: Dammaqaa

OR Odia: ସଚେତନ ହୁଅନ୍ତୁ | (sacētana hu'antu |)

PA Punjabi: ਜਾਗਰੂਕ ਬਣੋ (jāgarūka baṇō)

PL Polska: Uświadomić sobie (Uświadomić sobie)

PS Pashto: پوه شه (pwh sẖh)

PT Portugisiska: Torne-se consciente

QU Quechua: Consciente kay

RO Rumänska: A deveni constient

RU Ryska: Стало известно (Stalo izvestno)

RW Kinyarwanda: Menya neza

SA Sanskrit: जागरूक हो (jāgarūka hō)

SD Sindhi: هوشيار ٿيڻ (hwsẖyạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: දැනුවත් වෙන්න

SK Slovakiska: Uvedomiť si (Uvedomiť si)

SL Slovenska: Ozavesti se

SM Samoan: Ia nofouta

SN Shona: Ziva

SO Somaliska: La soco

SQ Albanska: Bëhuni të vetëdijshëm (Bëhuni të vetëdijshëm)

SR Serbiska: Постати свестан (Postati svestan)

ST Sesotho: Hlokomela

SU Sundanesiska: Janten sadar

SW Swahili: Kuwa na ufahamu

TA Tamil: எச்சரிக்கையாக இரு (eccarikkaiyāka iru)

TE Telugu: అవగాహన పొందండి (avagāhana pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Огоҳ шавед (Ogoҳ šaved)

TH Thailändska: รับทราบค่ะ (rạb thrāb kh̀a)

TI Tigrinya: ንቕሓት ይሃልኻ (nīqhīhhatī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Habarly boluň (Habarly boluň)

TL Tagalog: Magkaroon ng kamalayan

TR Turkiska: Farkında olmak

TS Tsonga: Tiva na vuxiyaxiya

TT Tatariska: Белегез (Belegez)

UG Uiguriska: ئاگاھ بولۇڭ (ỷạgạھ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Усвідомити (Usvídomiti)

UR Urdu: ہوشیار ہو جاؤ (ہwsẖy̰ạr ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: Ogoh bo'ling

VI Vietnamesiska: Trở nên ý thức (Trở nên ý thức)

XH Xhosa: Yiba nolwazi

YI Jiddisch: ווערן אַווער (wwʻrn ʼawwʻr)

YO Yoruba: Di mimọ (Di mimọ)

ZH Kinesiska: 觉察 (jué chá)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Bli varse

"Det är bara att kämpa på och låta ogräs och sniglar bli varse om att läggmatchinteär, Källa: Smålandsposten (2017-05-29).

BLI VARSE INBROTT, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-01).

BETYDER MILJARD¬ DELS FÖRE BLI VARSE, Källa: Smålandsposten (2021-06-12).

Många lär bli varse att många samhällsproblem stått och stampat under pandemin, Källa: Smålandsposten (2022-02-22).

Folket i Kapstaden kommer ✓ snart att bli varse”, Källa: Smålandsposten (2018-02-02).

varse om att några få gelungar gjort sig hemmas tadda i holken., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-29).

Det ska vi snart bli varse även i Uppsala. På en bänk intill Vaksa¬, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-15).

varse, att reglerna är rejält tillkrånglade bara för att du ska lessna att, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-19).

Och det skall hon bli varse., Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-04).

Hur stor spridning klippen får lär jag bli varse efter valet den 22 mars., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-24).

varse om några timmar., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-10).

Detta skulle de snart bli varse om, vilket skulle resultera i att strejken var, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-09).

Att bli varse den saken är att förstå vid-, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-09).

Ofta är det svårt att själv bli varse anhörigsjukan, efter som den smyger sig, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-21).

. - Men man lär väl fort bli varse vad det handlar örn, säger han lite filosofiskt, Källa: Östersundsposten (2015-12-29).

varse, att bakom charmen fanns en, Källa: Östersundsposten (2020-01-30).

Lagen kommer att bli varse om vilka vi är., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-15).

Vi har den hårda vägen fått bli varse hur snabbt tillvaron kan ändras och att, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-21).

göra en total genomgång av en patients väg från ortoped till operation och bli, Källa: Östersundsposten (2013-04-13).

Följer efter Bli varse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bli varse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 19:27 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?