Blomma ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Blomma ut?
Den ursprungliga betydelsen hos blomma ut är att vissna, men termen har genomgått en betydelseutvidgning som inkluderar både den ursprungliga betydelsen av att "vissna" eller "sluta att blomma" och den moderna betydelsen av att "blomma upp" eller vara i sin fulla utveckling. Denna betydelseutvidgning har lett till att "blomma ut" nu har två diametralt motsatta betydelser som båda används i olika sammanhang. Den nya betydelsen har utvecklats över tiden och det är inte ovanligt att språk förändras och tar upp nya nyanser och användningar för olika uttryck.
Detta uttryck kommer ursprungligen från naturen och syftar på blommors process att utvecklas från knopp till fullt utvecklad blomma. När en blomknopp "blommar ut" öppnar den sig och avslöjar sina vackra kronblad i full prakt.
I överförd betydelse kan "blomma ut" användas för att beskriva människors eller andra levande varelsers utveckling och framsteg. Till exempel kan det referera till när någon uppnår sin fulla potential, utvecklas till en mer självsäker person eller när ett projekt, företag eller idé når sin fulla framgång.
Uttrycket kan även användas i olika sammanhang för att beskriva något som börjar visa framsteg och positiva resultat, eller när någon börjar utveckla och visa sina talanger och färdigheter mer framträdande.
Sammanfattningsvis betyder "blomma ut" i överförd betydelse att något eller någon utvecklas, växer och uppnår sin fulla potential, likt när en blomknopp öppnar sig och visar sin vackra blomma i full blom. Det är en positiv och uppmuntrande metafor som beskriver framsteg, utveckling och blomstrande tillstånd.
Synonymer till Blomma ut
Antonymer (motsatsord) till Blomma ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Blomma ut
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Blomma ut?
AF Afrikaans: Bloei
AK Twi: Nhwiren a ɛyɛ fɛ
AM Amhariska: አበበ (ʿēbēbē)
AR Arabiska: زهر (zhr)
AS Assamiska: ফুল (phula)
AY Aymara: Panqara
AZ Azerbajdzjanska: Çiçək (Çiçək)
BE Vitryska: Квітнець (Kvítnecʹ)
BG Bulgariska: Blossom
BHO Bhojpuri: खिलल बा (khilala bā)
BM Bambara: Furu
BN Bengaliska: পুষ্প (puṣpa)
BS Bosniska: Blossom
CA Katalanska: Flor
CEB Cebuano: Mamulak
CKB Kurdiska: گوڵ (gwڵ)
CO Korsikanska: Fiori
CS Tjeckiska: Květ (Květ)
CY Walesiska: Blodeuo
DA Danska: Blomst
DE Tyska: Blüte (Blüte)
DOI Dogri: खिलना (khilanā)
DV Dhivehi: ބްލޮސަމް އެވެ (blosam ‘eve)
EE Ewe: Seƒoƒo ƒe ʋuʋu
EL Grekiska: Ανθος (Anthos)
EN Engelska: Blossom
EO Esperanto: Florado
ES Spanska: Florecer
ET Estniska: Õitsema (Õitsema)
EU Baskiska: Loraldia
FA Persiska: شکوفه - گل (sẖḵwfh - gl)
FI Finska: Blossom
FIL Filippinska: Blossom
FR Franska: Fleur
FY Frisiska: Bloei
GA Irländska: Bláth (Bláth)
GD Skotsk gaeliska: Blàth (Blàth)
GL Galiciska: Florecer
GN Guarani: Yvoty
GOM Konkani: फुलप (phulapa)
GU Gujarati: બ્લોસમ (blōsama)
HA Hausa: Fure
HAW Hawaiian: Mohala
HE Hebreiska: לִפְרוֹחַ (lipĕrwòẖa)
HI Hindi: खिलना (khilanā)
HMN Hmong: Paj
HR Kroatiska: Cvijet
HT Haitiska: Blossom
HU Ungerska: Kivirul
HY Armeniska: Ծաղկել (Caġkel)
ID Indonesiska: Mekar
IG Igbo: Okooko
ILO Ilocano: Sabong ti sabong
IS Isländska: Blómstra (Blómstra)
IT Italienska: Fiore
JA Japanska: 花 (huā)
JV Javanesiska: Mekar
KA Georgiska: Ყვავილობის (Ყvavilobis)
KK Kazakiska: Гүлдену (Gүldenu)
KM Khmer: ផ្ការីក
KN Kannada: ಬ್ಲಾಸಮ್ (blāsam)
KO Koreanska: 꽃 (kkoch)
KRI Krio: Blɔsɔm
KU Kurdiska: Çîçeka (Çîçeka)
KY Kirgiziska: Blossom
LA Latin: Floresce
LB Luxemburgiska: Bléi (Bléi)
LG Luganda: Ekimuli
LN Lingala: Fololo ya fololo
LO Lao: ດອກໄມ້
LT Litauiska: Žiedas (Žiedas)
LUS Mizo: Pangpar a ni
LV Lettiska: Zied
MAI Maithili: खिलना (khilanā)
MG Madagaskar: Voninkazo
MI Maori: Puawai
MK Makedonska: Цути (Cuti)
ML Malayalam: ബ്ലോസം (blēāsaṁ)
MN Mongoliska: Цэцэглэх (Cécégléh)
MR Marathi: बहर (bahara)
MS Malajiska: Berbunga
MT Maltesiska: Blossom
MY Myanmar: ပန်းခင်း (paannhkainn)
NE Nepalesiska: फूल (phūla)
NL Holländska: Bloesem
NO Norska: Blomstre
NSO Sepedi: Thunya ya go thunya
NY Nyanja: Dulani
OM Oromo: Daraaraa
OR Odia: ଫୁଲ | (phula |)
PA Punjabi: ਖਿੜ (khiṛa)
PL Polska: Kwitnąć (Kwitnąć)
PS Pashto: ګل (ګl)
PT Portugisiska: Florescer
QU Quechua: T’ika
RO Rumänska: A inflori
RU Ryska: Цвести (Cvesti)
RW Kinyarwanda: Indabyo
SA Sanskrit: पुष्पम् (puṣpam)
SD Sindhi: ڦل (ڦl)
SI Singalesiska: බ්ලොසම් (බ්ලොසම්)
SK Slovakiska: Rozkvitnúť (Rozkvitnúť)
SL Slovenska: Blossom
SM Samoan: Fuga
SN Shona: Blossom
SO Somaliska: Ubax
SQ Albanska: Lulëzimi (Lulëzimi)
SR Serbiska: Блоссом (Blossom)
ST Sesotho: Palesa
SU Sundanesiska: Mekar
SW Swahili: Maua
TA Tamil: ப்ளாசம் (pḷācam)
TE Telugu: మొగ్గ (mogga)
TG Tadzjikiska: Гул (Gul)
TH Thailändska: บลอสซั่ม (blxs̄sạ̀m)
TI Tigrinya: ዕምባባ (ʾīምbaba)
TK Turkmeniska: Gül (Gül)
TL Tagalog: Blossom
TR Turkiska: çiçek (çiçek)
TS Tsonga: Xiluva xa xiluva
TT Tatariska: Чәчәк (Čəčək)
UG Uiguriska: گۈل (gۈl)
UK Ukrainska: цвітіння (cvítínnâ)
UR Urdu: کھلنا (ḵھlnạ)
UZ Uzbekiska: Gullash
VI Vietnamesiska: Hoa
XH Xhosa: Ntyatyambo
YI Jiddisch: קווייט (qwwyyt)
YO Yoruba: Irugbin
ZH Kinesiska: 开花 (kāi huā)
ZU Zulu: Iqhakaza
Exempel på användning av Blomma ut
"Det är så kul att se elever som knappt säger ett ord i vanliga fall blomma, Källa: Barometern (2016-03-24).
Så gör det du vill och blomma ut, njut av din spegelbild, vår tid är nu” sjunger, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-14).
- Jag ser fram emot detta och jag hoppas att jag kan blomma ut på riktigt på, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-10).
. - En diamant som jag tror kan blomma ut, säger Agim Hasani., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-19).
Även prästkragarna väntas att blomma ut runt midsom mar., Källa: Östersundsposten (2022-06-09).
Tillgången till ett växthus fick Pias odiings intresse att blomma ut. - Odlingen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-18).
när Hotell Hulingen plane rade årets som marprogram, lät man satsningen få blomma, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-28).
ut., Källa: Karlskoga tidning (2020-02-03).
Jag rekommenderar också att gräva ner tulpanlökar.De kommer blomma ut lagom, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-18).
. - Risken är att de flesta hinner blomma ut för tidigt, säger Torbjörn Öhrström, Källa: Östersundsposten (2018-08-04).
I rätt tid och miljö kan alla människor blomma ut och nå sin fulla potential, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-12).
"I rätt tid och miljö kan Ellia människor blomma ut och nå sin fulla potentiaL, Källa: Barometern (2017-06-12).
. - Det är en spelare med alla verktyg att blomma ut, säger BIK:s klubbchef, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-06).
Barnen får blomma ut, de är ofta lite utstötta i sko lan eller har svårt att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-22).
Att låta all kreativitet som ryms inom ett geografiskt område få blomma ut i, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-20).
Samlad kreativitet får blomma ut i sommar, Källa: Barometern (2018-06-20).
över marken hittar du husets orangerier som ger gröna fingrar chansen att blomma, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).
Tillit låter människor blomma ut, Källa: Arvika nyheter (2013-11-27).
Följer efter Blomma ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Blomma ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 10:37 den 20 juli år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?