Bor hos
Synonymer till Bor hos
Vad betyder Bor hos?
"Bor hos" är en svensk fras som betyder att någon bor tillsammans med eller hos en annan person eller familj. Det kan vara tillfälligt eller på mer långvarig basis. Exempelvis, om någon säger "Jag bor hos min syster" betyder det att personen bor i samma hushåll som sin syster. Det kan vara av olika anledningar som ekonomiska, praktiska eller personliga.
Att bo hos någon, ofta förkortat som "c/o" (från latin "care of"), betyder att en person tillfälligt bor eller vistas hos en annan person eller på en annan adress. Här är några ytterligare detaljer om att bo hos någon:
Användning i adressering: "C/o" används i adressering för att klargöra att en person bor hos en annan person eller organisation. Detta är särskilt användbart om den personen inte är den officiella hyresgästen eller ägaren av den plats där de bor.
Exempel: Karlsson, Anders c/o Lundqvist, Eva
Tillfälligt boende: Oftast är att bo hos någon en temporär lösning. Det kan vara i form av en vän, familjemedlem eller kollega som tillfälligt öppnar sitt hem för den personen.
Företag och organisationer: Inom affärsvärlden kan "c/o" användas för att ange att en person är associerad med ett företag eller en organisation, även om de inte är en anställd där.
Exempel: Andersson, Maria c/o ABC Byggfirma AB
Posthantering: I många fall används "c/o" för att klargöra vem som är ansvarig för att ta emot post eller leveranser som kommer till en viss adress. Detta är särskilt användbart om personen som bor där temporärt inte är den officiella adressaten.
Exempel: Kundtjänst c/o Nilsson, Lisa
Användning inom institutioner och kontor: Inom företag och organisationer kan "c/o" användas för att ange vem som är den ansvariga för ett specifikt område eller en specifik uppgift. Det kan vara till exempel en avdelningschef som ansvarar för vissa ärenden.
Exempel: Avdelningschef c/o Marknadsföring
Att bo hos någon är en vanlig lösning för många människor, särskilt när de behöver tillfälligt boende eller när de delar bostad med vänner och familj. Det används också för att underlätta posthantering och ansvarsfördelning inom olika sammanhang.
Att bo hos någon, ofta förkortat som "c/o" (från latin "care of"), betyder att en person tillfälligt bor eller vistas hos en annan person eller på en annan adress. Här är några ytterligare detaljer om att bo hos någon:
Användning i adressering: "C/o" används i adressering för att klargöra att en person bor hos en annan person eller organisation. Detta är särskilt användbart om den personen inte är den officiella hyresgästen eller ägaren av den plats där de bor.
Exempel: Karlsson, Anders c/o Lundqvist, Eva
Tillfälligt boende: Oftast är att bo hos någon en temporär lösning. Det kan vara i form av en vän, familjemedlem eller kollega som tillfälligt öppnar sitt hem för den personen.
Företag och organisationer: Inom affärsvärlden kan "c/o" användas för att ange att en person är associerad med ett företag eller en organisation, även om de inte är en anställd där.
Exempel: Andersson, Maria c/o ABC Byggfirma AB
Posthantering: I många fall används "c/o" för att klargöra vem som är ansvarig för att ta emot post eller leveranser som kommer till en viss adress. Detta är särskilt användbart om personen som bor där temporärt inte är den officiella adressaten.
Exempel: Kundtjänst c/o Nilsson, Lisa
Användning inom institutioner och kontor: Inom företag och organisationer kan "c/o" användas för att ange vem som är den ansvariga för ett specifikt område eller en specifik uppgift. Det kan vara till exempel en avdelningschef som ansvarar för vissa ärenden.
Exempel: Avdelningschef c/o Marknadsföring
Att bo hos någon är en vanlig lösning för många människor, särskilt när de behöver tillfälligt boende eller när de delar bostad med vänner och familj. Det används också för att underlätta posthantering och ansvarsfördelning inom olika sammanhang.
Exempel på användning av Bor hos
- Adjuncten Oster frän Skedwid, bor hos Rädmannen Lindström., Källa: Norrköpings tidningar (1823-01-08).
- Fabrikören Jander frän Linköping, bor hos Enkefru Jander., Källa: Norrköpings tidningar (1823-03-19).
- Stockholm , bor hos Capitaincn von Stjerneman., Källa: Norrköpings tidningar (1824-02-21).
- ifrän Rvköping, bor hos Enian Winbcrg., Källa: Norrköpings tidningar (1824-01-31).
- Studenten Hellström frän Linköping bor hos Cantor Hellström., Källa: Norrköpings tidningar (1822-10-02).
- Sydow frän Stockholm, bor hos Fru Winberg., Källa: Norrköpings tidningar (1824-09-18).
- Fru Krigs-Rädinnan Ulrich frän Stockholm, bor hos Fabrikören Falken holm., Källa: Norrköpings tidningar (1822-09-25).
- Pastor Wongers Hän Meni, bor hos Bryggaren Lewenhagen., Källa: Norrköpings tidningar (1824-05-01).
- Majoren Wahlberg ifrän Eksjö, bor hos Cardiiansmakarcn Törnell., Källa: Norrköpings tidningar (1824-02-18).
- Hof-Prcdikanten Wallensteen ifrän Stock holm, bor hos Lagman Löwenborg., Källa: Norrköpings tidningar (1824-01-03).
- F>u Törnqwist frän Stockholm, bor hos Enkefru Raam., Källa: Norrköpings tidningar (1825-06-08).
- Harg, bor hos Handl. P. I. Eckman., Källa: Norrköpings tidningar (1824-08-25).
- Ulricehamn bor hos Lfwerjkärar«n Barkmans Enka., Källa: Norrköpings tidningar (1823-01-29).
- Sporn berg fran Fahlun, bor hos Capitaine Hammarsten., Källa: Norrköpings tidningar (1828-01-26).
- Handlanden El'ström frän Jönköping bor hos Källarmästaren I, D. Egge., Källa: Norrköpings tidningar (1823-04-26).
- Friherre Funck isrän Almstad, bor hos Bryggaren Wahlin. — Den >8: Grefwe, Källa: Norrköpings tidningar (1824-03-24).
- Lagman Blidberg frän Norrladugärd, bor hos Fabrikören Jerstedt., Källa: Norrköpings tidningar (1824-10-09).
- Färgaren Jander frän Linköping, bor hos Handlanden Zander. — Den 27 Febr., Källa: Norrköpings tidningar (1823-03-01).
- Swistad och Grosthandlaren Leidendorff ifrän Götheborg, bor hos Enkan Winberg, Källa: Norrköpings tidningar (1824-03-17).
- Stockholm bor hos Bruks-Palron Ekelund., Källa: Norrköpings tidningar (1823-06-04).
Översättningar av Bor hos
- afrikaansWoon saam met
- akanƆtra ase ne
- amhariskaጋር ይኖራል (garī yīnoraል)
- arabiskaأعيش مع (ạ̉ʿysẖ mʿ)
- assamesiskaলগত থাকে (lagata thākē)
- aymaraJakaski ukampi
- azerbajdzjanskailə yaşayır (ilə yaşayır)
- belarusiskaЖыве с (Žyve s)
- bulgariskaЖивее с (Živee s)
- bhojpuriके साथे रहेला (kē sāthē rahēlā)
- bambaraA bɛ balo ni
- bengaliসাথে থাকে (sāthē thākē)
- bosniskaŽivi sa (Živi sa)
- katalanskaViu amb
- cebuanoNagpuyo uban sa
- centralkurdiskaلەگەڵ دەژی (lەgەڵ dەzẖy̰)
- korsikanskaVive cun
- tjeckiskaŽije s (Žije s)
- walesiskaYn byw gyda
- danskaBor med
- tyskaLeben mit
- dogriसाथ रहता है (sātha rahatā hai)
- divehiދިރިއުޅެނީ އެކުގައެވެ (diri‘uḷenī ‘ekuga‘eve)
- eweEnɔa agbe kple
- grekiskaΖει με (Zei me)
- engelskaLives with
- esperantoVivas kun
- spanskaVive con
- estniskaElab koos
- baskiskaBizitzarekin
- persiskaزندگی میکند با (zndgy̰ my̰ḵnd bạ)
- finskaAsuu
- filippinskaNakatira kasama si
- franskaVit avec
- västfrisiskaWennet mei
- iriskaCónaíonn le (Cónaíonn le)
- skotsk gaeliskaA ' fuireach le
- galiciskaVive con
- guaraníOiko hendive
- konkaniवांगडा रावता (vāṅgaḍā rāvatā)
- gujaratiસાથે રહે છે (sāthē rahē chē)
- hausaZaune da
- hawaiiskaNoho me
- hebreiskaחי עם (ẖy ʻm)
- hindiसाथ रहता है (sātha rahatā hai)
- hmongspråkNyob nrog
- kroatiskaŽivi sa (Živi sa)
- haitiskaViv ak
- ungerskaegyütt él (együtt él)
- armeniskaԱպրում է (Aprum ē)
- indonesiskaTinggal dengan
- igboYa na ya na-ebi
- ilokoAgbiag a kaduana
- isländskaBýr með (Býr með)
- italienskaVive con
- japanskaと一緒に住んでいる (to yī xùni zhùndeiru)
- javanesiskaUrip karo
- georgiskaცხოვრობს (tskhovrobs)
- kazakiskaбірге тұрады (bírge tұrady)
- kambodjanskaរស់នៅជាមួយ
- kannadaಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ (jote vāsisuttāre)
- koreanska같이 산다 (gat-i sanda)
- krioLiv wit
- kurdiskaBi dijî (Bi dijî)
- kirgiziskaМенен жашайт (Menen žašajt)
- latinCum vivit
- luxemburgiskaLiewen mat
- lugandaAbeera ne...
- lingalaAfandaka na
- laotiskaອາໄສຢູ່ກັບ
- litauiskaGyvena su
- lushaiNunpui nen
- lettiskaDzīvo ar (Dzīvo ar)
- maithiliके साथ रहता है (kē sātha rahatā hai)
- malagassiskaMiaina miaraka
- maoriE noho ana me
- makedonskaЖивее со (Živee so)
- malayalamകൂടെ ജീവിക്കുന്നു (kūṭe jīvikkunnu)
- mongoliska-тай хамт амьдардаг (-taj hamt amʹdardag)
- marathiसोबत राहतो (sōbata rāhatō)
- malajiskaHidup dengan
- maltesiskaJgħix ma
- burmesiskaအတူနေထိုင်သည်။ (aatuunayhtinesai.)
- nepalesiskaसंग बस्छ (saṅga bascha)
- nederländskaWoont met
- norskaLever med
- nordsothoO phela le
- nyanjaAmakhala ndi
- oromoWaliin jiraata
- oriyaସହିତ ରୁହନ୍ତି | (sahita ruhanti |)
- punjabiਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (nāla rahidā hai)
- polskaŻyje z (Żyje z)
- afghanskaسره ژوند کوي (srh zẖwnd ḵwy)
- portugisiskaMora com
- quechuaKawsanwan
- rumänskaTraieste cu
- ryskaЖивет с (Živet s)
- kinjarwandaKubana na
- sanskritसह वसति (saha vasati)
- sindhiسان رهي ٿو (sạn rhy ٿw)
- singalesiskaසමඟ ජීවත් වේ (සමඟ ජීවත් වේ)
- slovakiskaŽije s (Žije s)
- slovenskaŽivi z (Živi z)
- samoanskaNonofo ma
- shonaAnogara na
- somaliskaLa nool
- albanskaJeton me
- serbiskaЖиви са (Živi sa)
- sydsothoO phela le
- sundanesiskaHirup jeung
- swahiliAnaishi na
- tamilஉடன் வாழ்கிறார் (uṭaṉ vāḻkiṟār)
- teluguతో జీవిస్తుంది (tō jīvistundi)
- tadzjikiskaбо зиндагӣ мекунад (bo zindagī mekunad)
- thailändskaอยู่กับ (xyū̀ kạb)
- tigrinjaምስ ዝነብር (ምsī ዝነbīrī)
- turkmeniskaBilen ýaşaýar (Bilen ýaşaýar)
- filippinskaNakatira kasama si
- turkiskaBirlikte yaşamak (Birlikte yaşamak)
- tsongaU hanya na
- tatariskaБелән яши (Belən âši)
- uiguriskaبىللە ياشايدۇ (by̱llە yạsẖạydۇ)
- ukrainskaПроживає с (Proživaê s)
- urduکے ساتھ رہتا ہے۔ (ḵے sạtھ rہtạ ہے۔)
- uzbekiskabilan yashaydi
- vietnamesiskaSống với (Sống với)
- xhosaUhlala kunye
- jiddischלעבט מיט (lʻbt myt)
- yorubaNgbe pẹlu (Ngbe pẹlu)
- kinesiska生活在一起 (shēng huó zài yī qǐ)
- zuluUhlala ne
Fler ord
Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 2 oktober 2023.