Hoppa till innehåll

Bordskamrat

Synonymer till Bordskamrat

Vad betyder Bordskamrat?

En "bordskamrat" är en person som sitter vid samma bord som dig när du äter, vanligtvis på ett restaurang eller café. Det kan också referera till en person som du regelbundet äter med, till exempel en arbetskollega eller vän.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bordskamrat

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbordskamratbordskamratenbordskamraterbordskamraterna
Genitivbordskamratsbordskamratensbordskamratersbordskamraternas

Exempel på användning av Bordskamrat

  • Ludvigs bordskamrat Gustav höll med och sa sig även veta lite örn vem Al fred, Källa: Smålandsposten (2019-12-11).
  • Hail behösde en bordskamrat som ät utan att mucka. Ett åtbitråde., Källa: Norra Skåne (1890-03-04).
  • På en tillställning berätta de min bordskamrat att dottern var i Amerika men, Källa: Barometern (2018-02-08).
  • att författaren ej vidare sysselsatte sig med henne, och som hennes andre bordskamrat, Källa: Smålandsposten (1893-05-29).
  • den gamla tanten i hemlighet lagat i ordning för Josef, som blott hade en bordskamrat, Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-27).
  • rättningen, ehuru hon gjorde högljud da föreställningar, då hon fann, att hennes bordskamrat, Källa: Upsala nya tidning (1904-06-21).
  • Han klef således östverra stad af att hans bordskamrat tog sig af den inkomna, Källa: Barometern (1843-07-05).
  • Därefter återtog hon: — Vill ni antaga mig till bordskamrat?, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-02).
  • utan blef rätt mängen "stum som en sist" — och han blef ju dä en rätt träkig "bordskamrat, Källa: Barometern (1855-01-10).
  • för att i hennes hus komma i beröring med en arbetare och hafva ho nom till bordskamrat, Källa: Norra Skåne (1883-07-03).
  • folk-1 talaren och kände sig smickrade af att lia honom till hyresgäst och bordskamrat, Källa: Avisen (1895-08-03).
  • Han var hans bordskamrat och serdeles ärlig inol krigsfån garna, emedan hans, Källa: Kristianstadsbladet (1859-03-09).
  • som var vid ett anmärkuingsvärdt behagligt lynne, var en så intagande liten bordskamrat, Källa: Smålandsposten (1870-08-31).
  • sätt,» sade Heath, i det han ånyo fyllde glaset och åter lemnade det till sin bordskamrat, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-07).
  • klädde han sina tankar i ord, förrådande icke blott en beläsenhet, hvarom hans bordskamrat, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-07).
  • var nog tillmötesgående att reqvirera en half butelj af närnda dryck åt sin bordskamrat, Källa: Norrköpings tidningar (1891-12-08).
  • störtat Ludvid Filip från ih ron en svara Lord Gtey eller niigon annan adel bordskamrat, Källa: Aftonbladet (1834-06-27).
  • Han var hans bordskamrat och serdeles artig mot krigs fångarna, emedan hans, Källa: Kristianstadsbladet (1861-02-09).
  • Derpå, efter några Ögonblicks funderande, såg han upp på sin bordskamrat med, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-08).
  • intressera den kungliga war dinnan, att anföra, meddelar han detta ät en förnäm bordskamrat, Källa: Norra Skåne (1886-10-07).

Översättningar av Bordskamrat

  • afrikaansTafelmaat
  • akanTablemate ho ɔbenfo
  • amhariskaየጠረጴዛ ጓደኛ (yēthērēpheza gwadēnya)
  • arabiskaTablemate
  • assamesiskaটেবুলমেট (ṭēbulamēṭa)
  • aymaraMesa ukamp chikt’ata
  • azerbajdzjanskaMasa yoldaşı (Masa yoldaşı)
  • belarusiskaСуседнік па стале (Susedník pa stale)
  • bulgariskaСъквартирант по масата (Sʺkvartirant po masata)
  • bhojpuriटेबलमेट के बा (ṭēbalamēṭa kē bā)
  • bambaraTabali kan
  • bengaliটেবিলমেট (ṭēbilamēṭa)
  • bosniskaTablemate
  • katalanskaCompany de taula
  • cebuanoKauban sa lamesa
  • centralkurdiskaهاوڕێی مێز (hạwڕێy̰ mێz)
  • korsikanskaTablemate
  • tjeckiskaSpolustolovník (Spolustolovník)
  • walesiskaCymar bwrdd
  • danskaBordkammerat
  • tyskaTischkamerad
  • dogriटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • divehiޓޭބަލްމޭޓް (ṭēbalmēṭ)
  • eweKplɔ̃dzidɔwɔla
  • grekiskaΕπιτραπέζιο (Epitrapézio)
  • engelskaTablemate
  • esperantoTabelulo
  • spanskaCompañero de mesa (Compañero de mesa)
  • estniskaLauakaaslane
  • baskiskaMahaikide
  • persiskaرفیق میز (rfy̰q my̰z)
  • finskaPöytäkaveri (Pöytäkaveri)
  • filippinskaTablemate
  • franskaCompagnon de table
  • västfrisiskaTafelgenoat
  • iriskaComhghleacaí boird (Comhghleacaí boird)
  • skotsk gaeliskaFear-bùird (Fear-bùird)
  • galiciskaCompañeiro de mesa (Compañeiro de mesa)
  • guaraníMesa-pegua
  • konkaniटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • gujaratiટેબલમેટ (ṭēbalamēṭa)
  • hausaAbokin tebur
  • hawaiiskaHoa papaaina
  • hebreiskaשותף לשולחן (şwţp lşwlẖn)
  • hindiटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • hmongspråkCov phooj ywg
  • kroatiskaPrijatelj za stolom
  • haitiskaTablemate
  • ungerskaAsztaltárs (Asztaltárs)
  • armeniskaՍեղանակից (Seġanakicʻ)
  • indonesiskaTeman makan
  • igboOnye ibe
  • ilokoKameng ti lamisaan
  • isländskaBorðfélagi (Borðfélagi)
  • italienskaCompagno di tavola
  • japanskaテーブルメイト (tēburumeito)
  • javanesiskakanca meja
  • georgiskaმაგიდის მეგობარი (magidis megobari)
  • kazakiskaҮстел досы (Үstel dosy)
  • kambodjanskaមិត្តរួមតុ
  • kannadaಟೇಬಲ್ಮೇಟ್ (ṭēbalmēṭ)
  • koreanska테이블메이트 (teibeulmeiteu)
  • krioTebulmɛt
  • kurdiskaTablemate
  • kirgiziskaСтол досу (Stol dosu)
  • latinTablemate
  • luxemburgiskaTablemate
  • lugandaOmukwanaganya w’emmeeza
  • lingalaMoto oyo azali kosala na mesa
  • laotiskaເພື່ອນຮ່ວມໂຕະ
  • litauiskaStalo draugas
  • lushaiTablemate a ni
  • lettiskaGaldabiedrs
  • maithiliटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • malagassiskampiara-misakafo
  • maoriTe hoa tepu
  • makedonskaМасичка (Masička)
  • malayalamടേബിൾമേറ്റ് (ṭēbiൾmēṟṟ)
  • mongoliskaШирээний найз (Širéénij najz)
  • marathiटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • malajiskaRakan semeja
  • maltesiskaMejda
  • burmesiskaစားပွဲဖော် (hcarrpwalhpaw)
  • nepalesiskaटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • nederländskaTafelgenoot
  • norskaBordkamerat
  • nordsothoModirišani wa tafoleng (Modirišani wa tafoleng)
  • nyanjaTablemate
  • oromoGabatee irratti kan argamu
  • oriyaଟ୍ୟାବଲେଟ୍ | (ṭẏābalēṭ |)
  • punjabiਟੇਬਲਮੇਟ (ṭēbalamēṭa)
  • polskaWspółpracownik (Współpracownik)
  • afghanskaد میز ملګری (d my̰z mlګry̰)
  • portugisiskaColega de mesa
  • quechuaMesapi llamkaq
  • rumänskaColeg de masă (Coleg de masă)
  • ryskaсосед по столу (sosed po stolu)
  • kinjarwandaTablemate
  • sanskritटेबलमेट (ṭēbalamēṭa)
  • sindhiٽيبل ميٽ (ٽybl myٽ)
  • singalesiskaමේස මිතුරා (මේස මිතුරා)
  • slovakiskaSpolustolovník (Spolustolovník)
  • slovenskaTamizni kolega
  • samoanskaTaumea laulau
  • shonaTablemate
  • somaliskaSaaxiibka miiska
  • albanskaShoku tavoline
  • serbiskaТаблемате (Tablemate)
  • sydsothoTafole
  • sundanesiskaBabaturan méja (Babaturan méja)
  • swahiliMwenza wa mezani
  • tamilடேபிள்மேட் (ṭēpiḷmēṭ)
  • teluguటేబుల్‌మేట్ (ṭēbul‌mēṭ)
  • tadzjikiskaҲамсафар (Ҳamsafar)
  • thailändskaเพื่อนร่วมโต๊ะ (pheụ̄̀xn r̀wm tóa)
  • tigrinjaመኣዲ መኣዲ (mēʿadi mēʿadi)
  • turkmeniskaTablisa
  • filippinskaTablemate
  • turkiskamasa arkadaşı (masa arkadaşı)
  • tsongaMuhlanganisi wa le tafuleni
  • tatariskaТаблица (Tablica)
  • uiguriskaTablemate
  • ukrainskaтовариш по столу (tovariš po stolu)
  • urduٹیبل میٹ (ٹy̰bl my̰ٹ)
  • uzbekiskaStoldosh
  • vietnamesiskaBạn cùng bàn (Bạn cùng bàn)
  • xhosaTablemate
  • jiddischטאַבלעמאַטע (tʼablʻmʼatʻ)
  • yorubaTabili
  • kinesiska同桌 (tóng zhuō)
  • zuluI-Tablemate

Fler ord

Den här sidan har visats 259 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring