Braständare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Braständare?

Braständare är ett sammansatt ord av "brasa" och "tändare". En braständare är ett hjälpmedel som används för att tända en brasa eller eld i en öppen spis. Den är utformad med ett förlängt skaft för att möjliggöra säker tändning utan att bränna fingrarna.

"Braständare" är ett mångfacetterat ord som har en konkret och en bildlig betydelse:

Egentlig betydelse: En braständare är ett praktiskt hjälpmedel för att tända en brasa eller en eld i en öppen spis. Den är utformad med ett förlängt skaft för att göra tändningen säker och enkel, utan risk för att bränna fingrarna. Braständaren fungerar genom att leverera en gnista eller en låga till bränslet, och den används ofta inomhus i samband med vedeldning.

Bildlig betydelse: I överförd betydelse används termen "braständare" för att beskriva något som fungerar som en utlösare för en händelse, en diskussion eller en konflikt. Det kan vara en händelse, ett uttalande eller en åtgärd som plötsligt sätter igång en process eller skapar en reaktion bland människor. På detta sätt kan något agera som en braständare för att initiera en större händelse eller diskussion.

Vad gäller den konkreta braständaren, så finns den i olika varianter och används för att underlätta tändningen av en brasa eller eld. Den elektriska typen fylls på med gas och ger en kontrollerad och säker låga för att tända elden.

Exempel på användning:

Egentlig betydelse: "Jag använde braständaren för att tända elden i öppna spisen."

Bildlig betydelse: "Hans kommentar om politiken blev verkligen en braständare på middagsbordet, och diskussionen blev livlig."

Sammanfattningsvis är "braständare" ett ord som har både en bokstavlig och en metaforisk användning. Den bokstavliga betydelsen avser ett hjälpmedel för att tända en brasa, medan den bildliga betydelsen betonar något som utlöser eller sätter igång en händelse eller reaktion.

Synonymer till Braständare

Antonymer (motsatsord) till Braständare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Braständare

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Braständare?

AF Afrikaans: Vuuraansteker

AK Twi: Ogya a wɔde yɛ kanea

AM Amhariska: የእሳት ማጥፊያ (yēʿīsatī mathīፊya)

AR Arabiska: ولاعة حريق (wlạʿẗ ḥryq)

AS Assamiska: জুইৰ লাইটাৰ (ju'ira lā'iṭāra)

AY Aymara: Nina naktayaña (Nina naktayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yanğın alışqan (Yanğın alışqan)

BE Vitryska: Запальніца (Zapalʹníca)

BG Bulgariska: Запалка (Zapalka)

BHO Bhojpuri: फायर लाइटर के बा (phāyara lā'iṭara kē bā)

BM Bambara: Tasuma-fanga-minɛn

BN Bengaliska: ফায়ার লাইটার (phāẏāra lā'iṭāra)

BS Bosniska: Vatreni upaljač (Vatreni upaljač)

CA Katalanska: Encenedor de foc

CEB Cebuano: Fire lighter

CKB Kurdiska: ڕووناککەرەوەی ئاگر (ڕwwnạḵḵەrەwەy̰ ỷạgr)

CO Korsikanska: Accendinu focu

CS Tjeckiska: Zapalovač ohně (Zapalovač ohně)

CY Walesiska: Taniwr taniwr

DA Danska: Båltænder (Båltænder)

DE Tyska: Feuerzeug

DOI Dogri: फायर लाइटर (phāyara lā'iṭara)

DV Dhivehi: އަލިފާން ލައިޓަރެވެ (‘alifān la‘iṭareve)

EE Ewe: Dzo ƒe dzodoƒe

EL Grekiska: Αναπτήρας φωτιάς (Anaptḗras phōtiás)

EN Engelska: Fire lighter

EO Esperanto: Fajrilo

ES Spanska: encendedor de fuego

ET Estniska: Tulesüütaja (Tulesüütaja)

EU Baskiska: Su pizgailua

FA Persiska: فندک آتش (fndḵ ậtsẖ)

FI Finska: Sytyke

FIL Filippinska: Mas magaan ng apoy

FR Franska: Allume-feu

FY Frisiska: Fjoer oanstekker

GA Irländska: Níos éadroime dóiteáin (Níos éadroime dóiteáin)

GD Skotsk gaeliska: Teine nas aotroime

GL Galiciska: Encendedor de lume

GN Guarani: Tata encendedor

GOM Konkani: उजो लायटर (ujō lāyaṭara)

GU Gujarati: ફાયર લાઇટર (phāyara lā'iṭara)

HA Hausa: Wutar wuta

HAW Hawaiian: ʻĀpana ahi (ʻĀpana ahi)

HE Hebreiska: מצית אש (mẕyţ ʼş)

HI Hindi: फायर लाइटर (phāyara lā'iṭara)

HMN Hmong: Hluav taws kub

HR Kroatiska: Upaljač za vatru (Upaljač za vatru)

HT Haitiska: Dife pi lejè (Dife pi lejè)

HU Ungerska: Tűzgyújtó (Tűzgyújtó)

HY Armeniska: Կրակ կրակայրիչ (Krak krakayričʻ)

ID Indonesiska: Pemantik api

IG Igbo: Ọkụ ọkụ (Ọkụ ọkụ)

ILO Ilocano: Fire lighter

IS Isländska: Kveikjari

IT Italienska: Accendino fuoco

JA Japanska: ライター (raitā)

JV Javanesiska: Korek api

KA Georgiska: სახანძრო სანთებელა (sakhandzro santebela)

KK Kazakiska: От оттығы (Ot ottyġy)

KM Khmer: ភ្លើងឆេះ

KN Kannada: ಫೈರ್ ಲೈಟರ್ (phair laiṭar)

KO Koreanska: 라이터 (laiteo)

KRI Krio: Faya layt

KU Kurdiska: Agir siviktir

KY Kirgiziska: От күйгүзүүчү (Ot kүjgүzүүčү)

LA Latin: ignis levior

LB Luxemburgiska: Feier Liichter

LG Luganda: Ekyuma ekikuba omuliro

LN Lingala: Moto oyo azali kopelisa mɔtɔ

LO Lao: ໄຟເຍືອງ

LT Litauiska: Ugnies žiebtuvėlis (Ugnies žiebtuvėlis)

LUS Mizo: Mei alh zawk

LV Lettiska: Uguns šķiltavas (Uguns šķiltavas)

MAI Maithili: फायर लाइटर (phāyara lā'iṭara)

MG Madagaskar: Afo maivana

MI Maori: Kaimama ahi

MK Makedonska: Запалка за оган (Zapalka za ogan)

ML Malayalam: ഫയർ ലൈറ്റർ (phayaർ laiṟṟaർ)

MN Mongoliska: Гал асаагуур (Gal asaaguur)

MR Marathi: फायर लाइटर (phāyara lā'iṭara)

MS Malajiska: Pemetik api

MT Maltesiska: Lajter tan-nar

MY Myanmar: မီးခြစ် (meehkyit)

NE Nepalesiska: आगो लाइटर (āgō lā'iṭara)

NL Holländska: Vuuraansteker

NO Norska: Branntenner

NSO Sepedi: Sebonela-kgole sa mollo

NY Nyanja: Choyatsira moto

OM Oromo: Ibidda qabsiisaa

OR Odia: ଅଗ୍ନି ହାଲୁକା (agni hālukā)

PA Punjabi: ਫਾਇਰ ਲਾਈਟਰ (phā'ira lā'īṭara)

PL Polska: Zapalniczka

PS Pashto: د اور رڼا (d ạwr rڼạ)

PT Portugisiska: Isqueiro

QU Quechua: Nina rawrachiq

RO Rumänska: Brichetă (Brichetă)

RU Ryska: Зажигалка (Zažigalka)

RW Kinyarwanda: Itara

SA Sanskrit: अग्निप्रकाशकः (agniprakāśakaḥ)

SD Sindhi: فائر لائٽر (fạỷr lạỷٽr)

SI Singalesiska: ගිනි සැහැල්ලු ය

SK Slovakiska: Ohnivý zapaľovač (Ohnivý zapaľovač)

SL Slovenska: Vžigalnik (Vžigalnik)

SM Samoan: Titi afi

SN Shona: Fire lighter

SO Somaliska: Dabka fududeeya

SQ Albanska: Çakmak zjarri (Çakmak zjarri)

SR Serbiska: Ватрени упаљач (Vatreni upal̂ač)

ST Sesotho: Sekhahla sa mollo

SU Sundanesiska: Korék api (Korék api)

SW Swahili: Moto nyepesi

TA Tamil: தீ லைட்டர் (tī laiṭṭar)

TE Telugu: ఫైర్ లైటర్ (phair laiṭar)

TG Tadzjikiska: оташгиранда (otašgiranda)

TH Thailändska: ไฟแช็ก (fịchæ̆k)

TI Tigrinya: ሓዊ መብራህቲ (hhawi mēbīrahīti)

TK Turkmeniska: Fireangyn söndüriji (Fireangyn söndüriji)

TL Tagalog: Mas magaan ng apoy

TR Turkiska: çakmak (çakmak)

TS Tsonga: Xigwitsirisi xa ndzilo

TT Tatariska: Янгын сүндергеч (Ângyn sүndergeč)

UG Uiguriska: ئوت ئۆچۈرگۈچ (ỷwt ỷۆcẖۈrgۈcẖ)

UK Ukrainska: Запальничка (Zapalʹnička)

UR Urdu: فائر لائٹر (fạỷr lạỷٹr)

UZ Uzbekiska: Olovli chiroq

VI Vietnamesiska: Bật lửa (Bật lửa)

XH Xhosa: Isilayishi somlilo

YI Jiddisch: פייער לייטער (pyyʻr lyytʻr)

YO Yoruba: Ina fẹẹrẹfẹ (Ina fẹẹrẹfẹ)

ZH Kinesiska: 打火机 (dǎ huǒ jī)

ZU Zulu: Isibani somlilo

Exempel på användning av Braständare

Det är en sorts braständare, uppfunnen af hr N. Sandberg i Sunds vall., Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-16).

med kupongen till brasdagen den 26/10 så bjuder vi på ett paket med Burners braständare, Källa: Smålandsposten (2017-10-21).

Det är en sorts braständare, uppfunnen af hr N. Sandberg i Sundsvall., Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-13).

En praktisk och prisbillig braständare har nyligen förts i marnnaden af Herr, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-19).

Svenska braständare användas med synnerlig fördel vid eldning af kaminer, då, Källa: Upsala nya tidning (1892-12-17).

En praktisk »braständare» har förts i marknaden al hr O. P., Källa: Dagens nyheter (1898-12-30).

Det är en sor uppfunnen - rts braständare, uppfunnen af hr N., Källa: Dagens nyheter (1899-01-05).

Stearinet som blir över sparas för att användas i tillverkning av braständare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-29).

Artikeln he pp ® står uti en braständare, lika billig som -g g* effektiv samt, Källa: Jämtlands tidning (1898-10-31).

Oöfvorträffliga braständare enligt nyuppfunnen metod., Källa: Upsala nya tidning (1898-12-03).

En praktisk och prisbillig braständare har nyligen förts i marknaden af herr, Källa: Östersundsposten (1898-11-12).

En praktisk braständare hor förts i marknaden at firman Lindgrens & Brandts, Källa: Dagens nyheter (1898-12-23).

Oöfverträffliga braständare enligt nyuppfonnen metod., Källa: Barometern (1899-01-07).

Bn verkligt praktisk och prisbillig braständare månde blifva eD synnerligen, Källa: Jämtlandsposten (1898-11-18).

Artikeln be står uti en braständare, lika billig som effektiv samt dessutom, Källa: Jämtlands tidning (1898-11-09).

Följer efter Braständare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Braständare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 06:25 den 19 oktober år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?