Hoppa till innehåll

Butikstjuv

Synonymer till Butikstjuv

Vad betyder Butikstjuv?

En butikstjuv är en person som stjäl varor från en butik utan att betala för dem. Det kan vara allt från småsaker som godis och smink till större objekt som kläder eller elektronik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Butikstjuv

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbutikstjuvbutikstjuvenbutikstjuvarbutikstjuvarna
Genitivbutikstjuvsbutikstjuvensbutikstjuvarsbutikstjuvarnas

Exempel på användning av Butikstjuv

  • Gustafsson: Vi är inga ocivil Kritisk politiker Butikstjuv, Källa: Östersundsposten (2018-02-23).
  • Butikspersonalen på lea Maxi i Karlskoga ingrep på onsdag eftermid dag mot en butikstjuv, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-10).
  • AVESTA Strax efter lunch på torsdagen greps en miss tänkt butikstjuv i Avesta, Källa: Avesta tidning (2017-11-03).
  • Butikstjuv fast igen kort efter domen, Källa: Smålandsposten (2017-04-18).
  • Efter att ha stulit ett guld halsband på Guldfynd häktades en notorisk butikstjuv, Källa: Smålandsposten (2018-11-20).
  • Butikstjuv blir av med rullstol, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
  • Butikstjuv döms till fängelse, Källa: Smålandsposten (2014-12-23).
  • Inköpslista avslöjade butikstjuv, Källa: Barometern (2015-07-15).
  • Påkommen butikstjuv blev våldsam mot väktare, Källa: Smålandsposten (2021-03-27).
  • Butikstjuv greps, släpptes och greps, Källa: Smålandsposten (2016-01-30).
  • Butikstjuv forskade på fryst lax, Källa: Smålandsposten (2017-09-08).
  • Butikstjuv fastnade på film, Källa: Smålandsposten (2017-04-29).
  • Butikstjuv döms att betala böter, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-31).
  • Stressad butikstjuv slängde stöldgods i blomkruka, Källa: Smålandsposten (2020-07-30).
  • När en 47-årig kvinna avslöjades som butikstjuv på Åhléns i Växjö blev hon våldsam, Källa: Smålandsposten (2016-05-17).
  • En man har avslöjats som butikstjuv för tredje gången på kort tid., Källa: Smålandsposten (2017-04-18).
  • En notorisk butikstjuv har nu häktats av tingsrätten i Växjö för att ha stulit, Källa: Smålandsposten (2018-11-20).
  • Butikstjuv åtalas för rån, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-26).

Översättningar av Butikstjuv

  • afrikaansWinkeldief
  • akanSotɔɔ mu Owifo
  • amhariskaየሱቅ ሻጭ (yēsuqī shachī)
  • arabiskaسارق (sạrq)
  • assamesiskaদোকান চুৰি (dōkāna curai)
  • aymaraTienda lunthatasiña (Tienda lunthatasiña)
  • azerbajdzjanskaDükan oğurluğu (Dükan oğurluğu)
  • belarusiskaКрамнік (Kramník)
  • bulgariskaКрадец на магазини (Kradec na magazini)
  • bhojpuriदुकान चोरी करे वाला (dukāna cōrī karē vālā)
  • bambaraButigi sonyabaga
  • bengaliদোকানদার (dōkānadāra)
  • bosniskaShoplifter
  • katalanskaUn lladre
  • cebuanoTindera
  • centralkurdiskaدزی دوکان (dzy̰ dwḵạn)
  • korsikanskaTagliatore
  • tjeckiskaObchodník (Obchodník)
  • walesiskaSiopladwr
  • danskaButikstyv
  • tyskaLadendieb
  • dogriदुकान चोर (dukāna cōra)
  • divehiފިހާރައިން ވަގަށް ނަގާ މީހާއެވެ (fihāra‘in vagaš nagā mīhā‘eve)
  • eweFiase me fiafitɔ
  • grekiskaΚλέφτης καταστημάτων (Kléphtēs katastēmátōn)
  • engelskaShoplifter
  • esperantoButikŝtelisto (Butikŝtelisto)
  • spanskaRatero de tiendas
  • estniskaPoevaras
  • baskiskaLapurreta
  • persiskaدزد مغازه (dzd mgẖạzh)
  • finskaMyymälävaras (Myymälävaras)
  • filippinskaMang-aagaw ng tindahan
  • franskaVoleur à l'étalage (Voleur à l'étalage)
  • västfrisiskaWinkeldief
  • iriskaSiopadóir (Siopadóir)
  • skotsk gaeliskaFear-bùtha (Fear-bùtha)
  • galiciskaLadrón de tendas (Ladrón de tendas)
  • guaraníTenda Mondaha
  • konkaniदुकान चोरपी (dukāna cōrapī)
  • gujaratiશોપલિફ્ટર (śōpaliphṭara)
  • hausaMai shago
  • hawaiiskaMea lawe hale kūʻai (Mea lawe hale kūʻai)
  • hebreiskaגנב בחנות (gnb bẖnwţ)
  • hindiउचक्का (ucakkā)
  • hmongspråkTus neeg nqa khoom
  • kroatiskaKradljivac
  • haitiskaVòlè nan boutik (Vòlè nan boutik)
  • ungerskaBolti tolvaj
  • armeniskaԽանութի գող (Xanutʻi goġ)
  • indonesiskaPencuri toko
  • igboOnye na-ebu ahịa (Onye na-ebu ahịa)
  • ilokoNagtakaw iti tiendaan
  • isländskaBúnaðarþjófur (Búnaðarþjófur)
  • italienskaTaccheggiatore
  • japanska万引き犯 (wàn yǐnki fàn)
  • javanesiskaTukang bakul
  • georgiskaᲛაღაზიის ქურდი (Მaghaziis kurdi)
  • kazakiskaДүкен ұрлаушысы (Dүken ұrlaušysy)
  • kambodjanskaអ្នកលក់ទំនិញ
  • kannadaಅಂಗಡಿ ಕಳ್ಳ (aṅgaḍi kaḷḷa)
  • koreanska가게 좀도둑 (gage jomdodug)
  • krioWan pɔsin we de tif na shɔp
  • kurdiskaDikandar
  • kirgiziskaДүкөнчү (Dүkөnčү)
  • latinShoplifter
  • luxemburgiskaShoplifter
  • lugandaOmubbi w’amaduuka
  • lingalaMoyibi ya magazini
  • laotiskaຄົນຂາຍເຄື່ອງ
  • litauiskaParduotuvių vagis (Parduotuvių vagis)
  • lushaiDawr rukbo a ni
  • lettiskaVeikalu zaglis
  • maithiliदुकान चोर (dukāna cōra)
  • malagassiskaMpivarotra
  • maoriKaihoko
  • makedonskaКрадец (Kradec)
  • malayalamകടയടക്കുന്നവൻ (kaṭayaṭakkunnavaൻ)
  • mongoliskaДэлгүүрийн хулгайч (Délgүүrijn hulgajč)
  • marathiदुकान चोरणारा (dukāna cōraṇārā)
  • malajiskaPencuri
  • maltesiskaSerq tal-ħanut
  • burmesiskaအလစ်သုတ်သမား (aalaitsotesamarr)
  • nepalesiskaपसल चोर (pasala cōra)
  • nederländskaWinkeldief
  • norskaButikktyv
  • nordsothoMohodu wa lebenkele
  • nyanjaWakuba m'masitolo
  • oromoHattuu suuqii
  • oriyaଦୋକାନୀ (dōkānī)
  • punjabiਦੁਕਾਨਦਾਰ (dukānadāra)
  • polskaZłodziej sklepowy
  • afghanskaدوکاندار (dwḵạndạr)
  • portugisiskaLadrão (Ladrão)
  • quechuaTienda suwa
  • rumänskaHoț din magazine (Hoț din magazine)
  • ryskaМагазинный вор (Magazinnyj vor)
  • kinjarwandaAmaduka
  • sanskritदुकानचोर (dukānacōra)
  • sindhiدڪان کڻندڙ (dڪạn ḵڻndڙ)
  • singalesiskaසාප්පු සොරකම් කරන්නා (සාප්පු සොරකම් කරන්නා)
  • slovakiskaObchodný zlodej (Obchodný zlodej)
  • slovenskaTrgovinski tat
  • samoanskaTagata fa'atau
  • shonaMbavha
  • somaliskaDukaan qaadiste
  • albanskaVjedhës dyqanesh (Vjedhës dyqanesh)
  • serbiskaСхоплифтер (Shoplifter)
  • sydsothoLesholu la mabenkele
  • sundanesiskaTukang balanja
  • swahiliMwizi dukani
  • tamilகடை திருடுபவர் (kaṭai tiruṭupavar)
  • teluguదుకాణదారుడు (dukāṇadāruḍu)
  • tadzjikiskaДузандагӣ (Duzandagī)
  • thailändskaขโมยของตามร้าน (k̄hmoy k̄hxng tām r̂ān)
  • tigrinjaሰራቒ ድኳን። (sēraqhi dīkwanī።)
  • turkmeniskaDükançy (Dükançy)
  • filippinskaMang-aagaw ng tindahan
  • turkiskahırsız
  • tsongaMuyivi wa le xitolo
  • tatariskaКибетче (Kibetče)
  • uiguriskaدۇكاندار (dۇkạndạr)
  • ukrainskaМагазинний злодій (Magazinnij zlodíj)
  • urduشاپ لفٹر (sẖạp lfٹr)
  • uzbekiskaDo'kon o'g'ri
  • vietnamesiskaNgười ăn cắp đồ trong cửa hàng (Người ăn cắp đồ trong cửa hàng)
  • xhosaUmphangi wasevenkileni
  • jiddischשאָפּליפטער (şʼáṗlyptʻr)
  • yorubaOnisọja (Onisọja)
  • kinesiska扒手 (bā shǒu)
  • zuluIsigebengu esitolo

Fler ord

Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring