Buttig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Buttig?
Ordet buttig är ett adjektiv som huvudsakligen används i södra Sverige och inom fackspråk. Det beskriver någon som är trind, fyllig eller knubbig. Det används för att beskriva något som är rundat eller tjockt, ofta i en vardaglig eller specifik kontext.
Etymologiskt har ordet besläktade former i andra språk, som danska (buttet) och äldre nederländska (buttig), där det kan ha betydelser som "klumpig" eller "trubbig". Exempelvis kan en kropp beskrivas som buttig om den är satt och knubbig, eller en kärna av korn som rundad och tyngre.
Synonymer till Buttig
Antonymer (motsatsord) till Buttig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Buttig
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Buttig?
AF Afrikaans: Mollig
AK Twi: Bofuu
AM Amhariska: ቹቢ (čubi)
AR Arabiska: بدين (bdyn)
AS Assamiska: শকত (śakata)
AY Aymara: Rijurtiti
AZ Azerbajdzjanska: Tombul
BE Vitryska: Пульхны (Pulʹhny)
BG Bulgariska: Куклен (Kuklen)
BHO Bhojpuri: गुलफुला (gulaphulā)
BM Bambara: Belebeleba
BN Bengaliska: নিটোল (niṭōla)
BS Bosniska: Chubby
CA Katalanska: Gordito
CEB Cebuano: Tambok
CKB Kurdiska: دەموچاو قەڵەو (dĥmwcẖạw qĥڵĥw)
CO Korsikanska: Chubby
CS Tjeckiska: Kulaťoučký (Kulaťoučký)
CY Walesiska: Chubby
DA Danska: Buttede
DE Tyska: Pummelig
DOI Dogri: गुग्गलू-मुग्गलू (guggalū-muggalū)
DV Dhivehi: ޗަބީ (čabī)
EE Ewe: Kpɔ lame
EL Grekiska: Παχουλός (Pachoulós)
EN Engelska: Chubby
EO Esperanto: Diketa
ES Spanska: Regordete
ET Estniska: Turske
EU Baskiska: Potoloa
FA Persiska: چاق و چله (cẖạq w cẖlh)
FI Finska: Pullea
FIL Filippinska: Chubby
FR Franska: Joufflu
FY Frisiska: Chubby
GA Irländska: Chubby
GD Skotsk gaeliska: Chubby
GL Galiciska: Gordiña (Gordiña)
GN Guarani: Kyraite
GOM Konkani: चुब्बी (cubbī)
GU Gujarati: ગોળમટોળ (gōḷamaṭōḷa)
HA Hausa: Chubby
HAW Hawaiian: Chubby
HE Hebreiska: שְׁמַנמַן (şĕ̌manman)
HI Hindi: गोलमटोल (gōlamaṭōla)
HMN Hmong: Qab zib
HR Kroatiska: Bucmast
HT Haitiska: Chubby
HU Ungerska: Pufók (Pufók)
HY Armeniska: Թմբլիկ (Tʻmblik)
ID Indonesiska: Tembam
IG Igbo: Chubby
ILO Ilocano: Nalukmeg
IS Isländska: Þybbinn
IT Italienska: Paffuto
JA Japanska: ぽっちゃり (potchari)
JV Javanesiska: Gembul
KA Georgiska: ჩუბი (chubi)
KK Kazakiska: Томпақ (Tompakˌ)
KM Khmer: ឡូយ
KN Kannada: ದುಂಡುಮುಖದ (duṇḍumukhada)
KO Koreanska: 통통한 (tongtonghan)
KRI Krio: Bɔmp
KU Kurdiska: Chubby
KY Kirgiziska: Чубби (Čubbi)
LA Latin: Chubby
LB Luxemburgiska: Chubby
LG Luganda: Okubababbala
LN Lingala: Monene
LO Lao: ຕຸ້ຍ
LT Litauiska: Apkūnus (Apkūnus)
LUS Mizo: Chum
LV Lettiska: apaļš (apaļš)
MAI Maithili: गलफुल्ला (galaphullā)
MG Madagaskar: Chubby
MI Maori: Chubby
MK Makedonska: Чаби (Čabi)
ML Malayalam: ചബ്ബി (cabbi)
MN Mongoliska: Булцгар (Bulcgar)
MR Marathi: गुबगुबीत (gubagubīta)
MS Malajiska: Tembam
MT Maltesiska: Chubby
MY Myanmar: ဝဝကစ်ကစ်, ဖောင်းဖောင်းမို့မို့ (wawakaitkait, hpaungghpaunggmhoetmhoet)
NE Nepalesiska: मोटो (mōṭō)
NL Holländska: Mollig
NO Norska: Lubben
NSO Sepedi: Senatla
NY Nyanja: Chubby
OM Oromo: Bondosaa
OR Odia: ଚୁବି | (cubi |)
PA Punjabi: ਚੂਬੀ (cūbī)
PL Polska: Pyzaty
PS Pashto: چاغ (cẖạgẖ)
PT Portugisiska: Gordo
QU Quechua: Wira runacha
RO Rumänska: Dolofan
RU Ryska: Круглолицый (Kruglolicyj)
RW Kinyarwanda: Chubby
SA Sanskrit: मांसल (mānsala)
SD Sindhi: چَٻَلُ (cẖaḇalu)
SI Singalesiska: චබී
SK Slovakiska: Chubby
SL Slovenska: Chubby
SM Samoan: Chubby
SN Shona: Chubby
SO Somaliska: Chubby
SQ Albanska: Topolak
SR Serbiska: Цхубби (Chubbi)
ST Sesotho: Chubby
SU Sundanesiska: montel
SW Swahili: Chubby
TA Tamil: குண்டாக (kuṇṭāka)
TE Telugu: చబ్బీ (cabbī)
TG Tadzjikiska: Чуббо (Čubbo)
TH Thailändska: อ้วน (x̂wn)
TI Tigrinya: ረጒድ (ragʷid)
TK Turkmeniska: Çubbi (Çubbi)
TL Tagalog: Chubby
TR Turkiska: Tombul
TS Tsonga: Nyuhela
TT Tatariska: Чуби (Čubi)
UG Uiguriska: Chubby
UK Ukrainska: Пухкий (Puhkij)
UR Urdu: موٹے (mwṭai)
UZ Uzbekiska: Chubby
VI Vietnamesiska: Mập mạp (Mập mạp)
XH Xhosa: Chubby
YI Jiddisch: דיקלעך (dyqlʻk)
YO Yoruba: Chubby
ZH Kinesiska: 胖乎乎的 (pàng hū hū de)
ZU Zulu: Chubby
Exempel på användning av Buttig
I Hasse Alfredsons visa "Den som inga byxor har” lever morbror Buttig mest på, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-14).
I Hasse Alfredsons visa ”Den som inga byxor har lever morbror Buttig mest på, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-14).
I Owe Thörn- morbror Buttig mest på qvists "Dagny" försvinner de. sådana., Källa: Barometern (2019-09-14).
blifmit, fä »ibt möjligt, ranfa* tab till hjerton odh njurar, ©äban mäReen buttig, Källa: Barometern (1901-11-11).
buttig ftöt., Källa: Barometern (1897-08-05).
Ax: glest, smalt, Kär nan: tämligen liten, föga buttig. Ett malt korn., Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-03).
bedanbigt unbgå att bli hättab, eller, om han blef baltab, meb hjelp af en buttig, Källa: Barometern (1897-11-25).
©et är en buttig odh t bet hela febi bra ung man, forn pä betta, man more freSab, Källa: Barometern (1899-10-30).
hon är så fet att traaen riktigt dryper ur ryggen på henne hon är nästan så »buttig, Källa: Aftonbladet (1842-11-10).
loSjat ööftenS färgrita löfftrub från träben odö bet beööfs bara en rittigt buttig, Källa: Barometern (1897-10-25).
$an mar buttig Riblöpare otb förr örn »intrarne bobe ban meb förfärlel »alt, Källa: Barometern (1899-12-21).
besättning farat fjelfbettaration — Äioinna — f)uf«m&rc&are fö* 44 fatt©g ®n buttig, Källa: Barometern (1901-03-07).
häri förbes prinfen Öfwer i fin magn, forn roäntabe utanför. föan fåg bä rätt buttig, Källa: Barometern (1898-07-25).
©ä Rebbe od. 3ohan höll orb odj biet meb tiben en buttig Sjöman., Källa: Barometern (1900-03-19).
offentliga träbgårbarna oty pä ön Sibo oty arbetabe Rg få fmåningom upp till en buttig, Källa: Barometern (1901-08-15).
odia utom ben (amma, äro öfroertggabe, att pn tömmer att förlora roabet, pcu buttig, Källa: Barometern (1896-08-06).
©tt buttig amerilanRa bar afreR meb af* Pst att gtunblägga en tibning odb mebtagit, Källa: Barometern (1897-09-27).
Kärna: fyllig, buttig med gan ska finkrusigt skal., Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-03).
att äfe ett pär porträtt, od) utmatta flg besfa för fläenbe litbet odj flor buttig, Källa: Barometern (1900-12-08).
(£tt buttig affdcdftpitttta är, Källa: Vimmerby tidning (1901-03-22).
Vad rimmar på Buttig?
Följer efter Buttig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Buttig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 11:54 den 18 september år 2024.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?