Hoppa till innehåll

Buxbom

Synonymer till Buxbom

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Buxbom?

Buxbom är en växtart av släktet Buxus, som också kallas för buxbom eller gemensam buxbom. Det är en vanlig häckväxt och används ofta för att skapa former och konstnärliga element i trädgårdar. Namnet "Buxbom" härstammar från tyskans "Buchsbaum", som betyder "bokträd".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Buxbom

buxbom, Var. rer. 1538, från mlty. bussbôm, ty. buchsbaum, av lat. buxus, grek. pýksos (se box, bössa) o. mlty. bom, träd (se bom 1). Bux- av lat. buxu- i buxum, eng. box av vlat. buxem till buxis.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Buxbom

Substantiv

Böjningar av buxbom Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ buxbom buxbomen buxbomar buxbomarna
Genitiv buxboms buxbomens buxbomars buxbomarnas

Exempel på användning av Buxbom

  • ■ Buxbom - en klassiker som är lätt att klippa., Källa: Arvika nyheter (2018-04-20).
  • Det lättaste att börja med är ett klot av till exempel buxbom, japansk järnek, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-11).
  • Här har Helena klätt en stomme med platt och kuddmossa och buxbom som hon dekorerat, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
  • Murgröna och buxbom är båda vintergröna., Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
  • Pinjeträdet är en perfekt juigruppsväxt. foto: jessica gow/tt Välj gärna buxbom, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-14).
  • Använd murgröna, buxbom, mossa och olika gräs i vinterkrukorna Fågelmat kan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-08).
  • Låga tidiga Kryp- . . de Grace eller Buxbom Sparris-Arter ...., Källa: Barometern (1884-02-23).
  • 3 fot Victoria, nya Engelska, 5 fot Tidiga Franska Dverg, (de Graee eller Buxbom, Källa: Barometern (1887-03-09).
  • , 3 fot Victoria, nya Engelska, 5 fot Tidiga Franska Dverg (de Graee eller Buxbom, Källa: Barometern (1890-03-01).
  • 90 cm Victoria,, nya Engelska, 150 cm Tidiga Franska Dverg (de Grace eller Buxbom, Källa: Barometern (1891-03-14).
  • Stora breda Engelska Sabel Låga tidiga, Furst Bismarck, De grace eller Buxbom, Källa: Barometern (1895-04-20).
  • Tempi Lösehe, Mirva Battal och Evelina Abdåu blev en del av Fru Buxbom hade, Källa: Barometern (2019-07-06).
  • Buxbom , Laxtons prolific, tidigs ,, Källa: Barometern (1890-03-08).
  • Buxbom Laxtons prolific, tidiga, Källa: Barometern (1892-03-05).
  • På en dörr har hon hängt en enkel krans av kvistar, buxbom och taklök, ihopbunden, Källa: Smålandsposten (2020-12-09).
  • . - Kruxet idag med att plan tera importerad buxbom är att vi inte kan vara, Källa: Smålandsposten (2015-04-29).
  • breda Engelska Sabel- Låga tidiga, Furst Bismarek, 60 cm. höga De grace eller Buxbom, Källa: Barometern (1895-03-13).

Översättningar av Buxbom

  • afrikaansBukshout
  • akanBoxwood a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaቦክስዉድ (bokīsīwudī)
  • arabiskaخشب البقس (kẖsẖb ạlbqs)
  • assamesiskaবক্সউড (baksa'uḍa)
  • aymaraUkax mä jach’a uñacht’äwiwa (Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskaŞimşir (Şimşir)
  • belarusiskaСамшыт (Samšyt)
  • bulgariskaЧемшир (Čemšir)
  • bhojpuriबॉक्सवुड के बा (bŏksavuḍa kē bā)
  • bambaraBoxwood (Boxwood) ye
  • bengaliবক্সউড (baksa'uḍa)
  • bosniskaŠimšir (Šimšir)
  • katalanskaBoix
  • cebuanoBoxwood
  • centralkurdiskaبۆکسوود (bۆḵswwd)
  • korsikanskaBois
  • tjeckiskaZimostráz (Zimostráz)
  • walesiskaBocswydd
  • danskaBuksbom
  • tyskaBuchsbaum
  • dogriबॉक्सवुड ने दी (bŏksavuḍa nē dī)
  • divehiބޮކްސްވުޑް އެވެ (boksvuḍ ‘eve)
  • eweBoxwood ƒe ati
  • grekiskaΠύξος (Pýxos)
  • engelskaBoxwood
  • esperantoboksejo
  • spanskaBoj
  • estniskaPukspuu
  • baskiskaEzpela
  • persiskaشمشاد (sẖmsẖạd)
  • finskaPuksipuu
  • filippinskaBoxwood
  • franskaBuis
  • västfrisiskaBukshout
  • iriskaBosca-adhmad
  • skotsk gaeliskaBogsa-choille
  • galiciskaBuxo
  • guaraníBoxwood rehegua
  • konkaniबॉक्सवुड हें नांव (bŏksavuḍa hēṁ nānva)
  • gujaratiબોક્સવુડ (bōksavuḍa)
  • hausaBoxwood
  • hawaiiskaLaau pahu pahu
  • hebreiskaעֵץ תְאַשׁוּר (ʻéẕ ţĕʼaş̌ẇr)
  • hindiबोकसवुद (bōkasavuda)
  • hmongspråkBoxwood
  • kroatiskaŠimšir (Šimšir)
  • haitiskaBwi
  • ungerskaBuxus
  • armeniskaՇիմափայտ (Šimapʻayt)
  • indonesiskakayu kotak
  • igboBoxwood
  • ilokoBoxwood ti kayo
  • isländskaBoxwood
  • italienskaBosso
  • japanskaツゲの木 (tsugeno mù)
  • javanesiskaBoxwood
  • georgiskaბზის ხე (bzis khe)
  • kazakiskaБокс ағашы (Boks aġašy)
  • kambodjanskaប្រអប់ឈើ
  • kannadaಬಾಕ್ಸ್ ವುಡ್ (bāks vuḍ)
  • koreanska회양목 (hoeyangmog)
  • krioBɔkswɔd
  • kurdiskaBoxwood
  • kirgiziskaBoxwood
  • latinBoxwood
  • luxemburgiskaBoxwood
  • lugandaBoxwood, Omuti gwa Boxwood
  • lingalaBoxwood ya mabaya
  • laotiskaBoxwood
  • litauiskaBuksmedis
  • lushaiBoxwood a ni
  • lettiskaBuksuss
  • maithiliबॉक्सवुड (bŏksavuḍa)
  • malagassiskabokso
  • maoriPouaka rakau
  • makedonskaшимширова (šimširova)
  • malayalamബോക്സ്വുഡ് (bēāksvuḍ)
  • mongoliskaХайрцаг мод (Hajrcag mod)
  • marathiबॉक्सवुड (bŏksavuḍa)
  • malajiskaBoxwood
  • maltesiskaBoxwood
  • burmesiskaယုဇန (yujan)
  • nepalesiskaबक्सवुड (baksavuḍa)
  • nederländskaBuxus
  • norskaBuksbom
  • nordsothoBoxwood ya Lebokose
  • nyanjaBoxwood
  • oromoBoxwood jedhamuun beekama
  • oriyaବକ୍ସଉଡ୍ | (baksa'uḍ |)
  • punjabiਬਾਕਸਵੁੱਡ (bākasavuḍa)
  • polskaBukszpan
  • afghanskaبکس ووډ (bḵs wwډ)
  • portugisiskaBuxo
  • quechuaBoxwood nisqa
  • rumänskaCimişir (Cimişir)
  • ryskaСамшит (Samšit)
  • kinjarwandaBoxwood
  • sanskritबक्सवुड् (baksavuḍ)
  • sindhiدٻي (dٻy)
  • singalesiskaබොක්ස්වුඩ් (බොක්ස්වුඩ්)
  • slovakiskaZimostráz (Zimostráz)
  • slovenskaŠimšir (Šimšir)
  • samoanskaBoxwood
  • shonaBoxwood
  • somaliskaBoxwood
  • albanskaBoxwood
  • serbiskaШимшир (Šimšir)
  • sydsothoBoxwood
  • sundanesiskaBoxwood
  • swahiliBoxwood
  • tamilபாக்ஸ்வுட் (pāksvuṭ)
  • teluguబాక్స్‌వుడ్ (bāks‌vuḍ)
  • tadzjikiskaБоксвуд (Boksvud)
  • thailändskaBoxwood
  • tigrinjaቦክስዉድ (bokīsīwudī)
  • turkmeniskaBoxwood
  • filippinskaBoxwood
  • turkiskaşimşir (şimşir)
  • tsongaBoxwood ya xirhendzevutani
  • tatariskaБоксвуд (Boksvud)
  • uiguriskaBoxwood
  • ukrainskaСамшит (Samšit)
  • urduباکس ووڈ (bạḵs wwڈ)
  • uzbekiskaBoxwood
  • vietnamesiskaGỗ hoàng dương (Gỗ hoàng dương)
  • xhosaBoxwood
  • jiddischבאָקסוואָאָד (bʼáqswwʼáʼád)
  • yorubaBoxwood
  • kinesiska黄杨木 (huáng yáng mù)
  • zuluI-Boxwood

Vad rimmar på Buxbom?

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring