Bydåre
Synonymer till Bydåre
Vad betyder Bydåre?
En bydåre är en person som anses vara lite udda, excentrisk eller tokig, ofta i en småstad eller på landsbygden. Ordet används ibland för att beskriva någon som beter sig på ett ovanligt, okonventionellt eller rentav dumdristigt sätt, och som kan vara föremål för skvaller eller skämt inom en mindre gemenskap.
Termen har ofta använts för att referera till någon som kanske är socialt avvikande eller har svårt att anpassa sig till normer, men utan att nödvändigtvis vara farlig eller elak. I äldre sammanhang kunde en "bydåre" vara den person som var lite annorlunda eller utanför det sociala mönstret i byn, och ibland bemöttes med både tolerans och förakt.
Termen har ofta använts för att referera till någon som kanske är socialt avvikande eller har svårt att anpassa sig till normer, men utan att nödvändigtvis vara farlig eller elak. I äldre sammanhang kunde en "bydåre" vara den person som var lite annorlunda eller utanför det sociala mönstret i byn, och ibland bemöttes med både tolerans och förakt.
Översättningar av Bydåre
- afrikaansDorpsbewoner
- akanAkuraa aseni
- amhariskaመንደርተኛ (manǝdarǝtañā)
- arabiskaقروي (qrwy)
- assamesiskaগাঁৱৰ মানুহ (gām̐rara mānuha)
- aymaraAyllunkir jaqi
- azerbajdzjanskaKəndli
- belarusiskaВясковец (Vâskovec)
- bulgariskaСелянин (Selânin)
- bhojpuriगाँव के लोग (gām̐va kē lōga)
- bambaraDugutigi
- bengaliগ্রামবাসী (grāmabāsī)
- bosniskaSeljanin
- katalanskaPobletà (Pobletà)
- cebuanoTagabaryo
- centralkurdiskaگوندنشین (gwndnsẖy̰n)
- korsikanskaVillager
- tjeckiskaVesničan (Vesničan)
- walesiskaPentrefwr
- danskaLandsbyboer
- tyskaDorfbewohner
- dogriग्रामीण (grāmīṇa)
- divehiރަށުގެ ރައްޔިތެކެވެ (rašuge ra‘yitekeve)
- eweKɔƒea me tɔ
- grekiskaΧωρικός (Chōrikós)
- engelskaVillager
- esperantoVilaĝano (Vilaĝano)
- spanskaAldeano
- estniskaKülamees (Külamees)
- baskiskaHerritarra
- persiskaروستایی (rwstạy̰y̰)
- finskaKyläläinen (Kyläläinen)
- filippinskataga-nayon
- franskaVillageois
- västfrisiskaDoarpsman
- iriskaSráidbhaile (Sráidbhaile)
- skotsk gaeliskaFear-baile
- galiciskaAldeán (Aldeán)
- guaraníTavaygua
- konkaniगांवचो मनीस (gānvacō manīsa)
- gujaratiગ્રામજનો (grāmajanō)
- hausaKauye
- hawaiiskakamaaina
- hebreiskaכַּפרִי (kȧpriy)
- hindiग्रामवासी (grāmavāsī)
- hmongspråkZos
- kroatiskaSeljak
- haitiskaVilaj
- ungerskaFalusi
- armeniskaԳյուղացի (Gyuġacʻi)
- indonesiskaOrang desa
- igboOnye obodo
- ilokoPurok
- isländskaÞorpsbúi (Þorpsbúi)
- italienskaabitante del villaggio
- japanska村人 (cūn rén)
- javanesiskawong desa
- georgiskaსოფლის მცხოვრები (soplis mtskhovrebi)
- kazakiskaАуыл тұрғыны (Auyl tūrġyny)
- kambodjanskaអ្នកភូមិ
- kannadaಗ್ರಾಮಸ್ಥ (grāmastha)
- koreanska마을 사람 (ma-eul salam)
- krioVilej man we de na di vilej
- kurdiskaGundî (Gundî)
- kirgiziskaАйылдык (Ajyldyk)
- latinVillager
- luxemburgiskaDuerfbewunner
- lugandaOmukyalo
- lingalaMoto ya mboka
- laotiskaຊາວບ້ານ
- litauiskaKaimietis
- lushaiKhaw mi
- lettiskaCiema iedzīvotājs (Ciema iedzīvotājs)
- maithiliग्रामीण (grāmīṇa)
- malagassiskamponina
- maoriTangata kainga
- makedonskaСеланец (Selanec)
- malayalamഗ്രാമവാസി (grāmavāsi)
- mongoliskaТосгоны хүн (Tosgony hün)
- marathiगावकरी (gāvakarī)
- malajiskaPenduduk kampung
- maltesiskaRaħal
- burmesiskaရွာသား (rwarsarr)
- nepalesiskaगाउँले (gā'um̐lē)
- nederländskaDorpeling
- norskaLandsbyboer
- nordsothoMoagi wa motse
- nyanjaMunthu wakumudzi
- oromoJiraataa gandaa
- oriyaଗ୍ରାମବାସୀ (grāmabāsī)
- punjabiਪਿੰਡ ਵਾਸੀ (piḍa vāsī)
- polskaWieśniak (Wieśniak)
- afghanskaکلیوال (ḵly̰wạl)
- portugisiskaAldeão (Aldeão)
- quechuaAyllu llaqtayuq
- rumänskaSătean (Sătean)
- ryskaсельский житель (selʹskij žitelʹ)
- kinjarwandaUmudugudu
- sanskritग्रामवासी (grāmavāsī)
- sindhiڳوٺاڻو (g̤wṭhạṇw)
- singalesiskaගැමියා
- slovakiskaDedinčan (Dedinčan)
- slovenskaVaščanka (Vaščanka)
- samoanskaTagata nu'u
- shonaMugari wemumusha
- somaliskaTuulo
- albanskaFshatar
- serbiskaСељанин (Sel̂anin)
- sydsothoMoahi
- sundanesiskawarga kampung
- swahiliMwanakijiji
- tamilகிராமவாசி (kirāmavāci)
- teluguగ్రామస్థుడు (grāmasthuḍu)
- tadzjikiskaСокини деҳа (Sokini deҳa)
- thailändskaชาวบ้าน (chāw b̂ān)
- tigrinjaወዲ ዓዲ (wadi ʿādi)
- turkmeniskaOba adamy
- filippinskataga-nayon
- turkiskaköylü (köylü)
- tsongaMuaki wa le mugangeni
- tatariskaАвыл кешесе (Avyl kešese)
- uiguriskaكەنت ئاھالىسى (kĥnt ỷạʱạly̱sy̱)
- ukrainskaСільський житель (Sílʹsʹkij žitelʹ)
- urduدیہاتی (dy̰ḥạty̰)
- uzbekiskaQishloqchi
- vietnamesiskaDân làng (Dân làng)
- xhosaUmhlali wasemzini
- jiddischווילידזשער (wwylydzşʻr)
- yorubaAbúlé (Abúlé)
- kinesiska村民 (cūn mín)
- zuluIsakhamuzi
Fler ord
Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 18 september 2024.