Bygder

Vad betyder Bygder?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Bygder

• ska vara tio procent av produktionsvärdet från gruvdriften och komma berörda bygder, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-07).
• produktionsvärdet från gruvdriften och komma berörda bygder till godo • fastighetsskatten, Källa: Haparandabladet (2014-05-27).
• varit negativ, i dag är det inte ovanligt att till och med basservicen i dessa bygder, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-06).
• Bilden är kopierad ur boken Kanaler och smalspår i småländska bygder., Källa: Smålandsposten (2015-10-17).
• Kyrkan har dock fortfa rande en viktig roll att spe la - som samlande kraft i bygder, Källa: Östersundsposten (2021-05-25).
• Bygdemedlen har stor be tydelse för de bygder där vattenkraften utvinns och, Källa: Östersundsposten (2014-10-14).
• De jämtländska kommunerna omfattar ett stort område med bygder av olika karaktär, Källa: Östersundsposten (2014-12-13).
• ytterligare förlängning av ut vecklingen, skulle det ökade intresset för respektive bygder, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-14).
• lokalsamhällen är vår ledstjärna och genom att samla erfarenheterna från Hållbara bygder, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
• I flera bygder kan man räkna strandlinjer i termer om antal kilometer per person, Källa: Östersundsposten (2020-12-21).
• lite känsligt om bön der från bättre jordbruks bygder skulle in och bjuda på, Källa: Smålandsposten (2017-03-09).
• wi sälnnda ämna behandla de religiösa spörsmäl, som hofwa uppkommit i wära bygder, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
• Då får vi pulserande innova tiva bygder som lever vidare när projektpengarna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-12).
• För alla orter och alla bygder., Källa: Östersundsposten (2019-06-19).
• Våra bygder är fyllda med goda exempel på hur vi kan bidra till lokal integration, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).
• paralleller med vattenkraften, där yt terst lite återbäring kommer ti\\ de bygder, Källa: Östersundsposten (2014-10-02).
• Bertil berättade lite örn hur dessa bygder kom till och ungefärliga år., Källa: Arvika nyheter (2017-10-13).
• mötesplatsen hoppas eldsjälarna i Stöckebygden också kunna inspirera andra bygder, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-13).
• Vildsvinsskador på åkrar och grödor är i vissa bygder så omfattande att lantbru, Källa: Smålandsposten (2020-08-25).
• Väldigt få tvingas ge upp älskade bygder, som det emellanåt hävdas i den politiska, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).

Översättningar av Bygder

• afrikaansNedersettings
• akanNnipa a wɔte hɔ
• amhariskaሰፈራዎች (sēፈrawocī)
• arabiskaالمستوطنات (ạlmstwṭnạt)
• assamesiskaবসতি স্থাপন (basati sthāpana)
• aymaraAsentamientos ukanaka
• azerbajdzjanskaQəsəbələr
• belarusiskaНаселеныя пункты (Naselenyâ punkty)
• bulgariskaСелища (Seliŝa)
• bhojpuriबस्ती के बारे में बतावल गइल बा (bastī kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraSìgiyɔrɔw (Sìgiyɔrɔw)
• bengaliবসতি (basati)
• bosniskaNaselja
• katalanskaAssentaments
• cebuanoMga settlement
• centralkurdiskaنیشتەجێبوونەکان (ny̰sẖtەjێbwwnەḵạn)
• korsikanskaInsediamenti
• tjeckiskaOsady
• walesiskaAneddiadau
• danskaBosættelser
• tyskaSiedlungen
• dogriबस्तियां (bastiyāṁ)
• divehiއާބާދީތައް (‘ābādīta‘)
• eweAmewo ƒe nɔƒewo
• grekiskaΟικισμοί (Oikismoí)
• engelskaSettlements
• esperantoKompromisoj
• spanskaAsentamientos
• estniskaAsulad
• baskiskaAsentamenduak
• persiskaشهرک سازی ها (sẖhrḵ sạzy̰ hạ)
• finskasiirtokunnat
• filippinskaMga paninirahan
• franskaColonies
• västfrisiskaDelsettings
• iriskaLonnaíochtaí (Lonnaíochtaí)
• skotsk gaeliskaTuineachaidhean
• galiciskaAsentamentos
• guaraníAsentamiento-kuéra rehegua (Asentamiento-kuéra rehegua)
• konkaniवसणुको (vasaṇukō)
• gujaratiવસાહતો (vasāhatō)
• hausaMatsugunai
• hawaiiskaHoʻonoho ʻia
• hebreiskaהסדרים (hsdrym)
• hindiबस्तियों (bastiyōṁ)
• hmongspråkChaw nyob
• kroatiskaNaselja
• haitiskaRègleman yo (Règleman yo)
• ungerskaTelepülések (Települések)
• armeniskaԲնակավայրեր (Bnakavayrer)
• indonesiskaPemukiman
• igboEbe obibi
• ilokoDagiti Panagtaeng
• isländskaByggð
• italienskaInsediamenti
• japanska入植地 (rù zhí de)
• javanesiskaPemukiman
• georgiskaდასახლებები (dasakhlebebi)
• kazakiskaЕлді мекендер (Eldí mekender)
• kambodjanskaការតាំងទីលំនៅ
• kannadaವಸಾಹತುಗಳು (vasāhatugaḷu)
• koreanska정착지 (jeongchagji)
• krioDi say dɛn we dɛn kin sɛtul
• kurdiskaSettlements
• kirgiziskaКалктуу конуштар (Kalktuu konuštar)
• latinSeditiones
• luxemburgiskaSiedlungen
• lugandaOkusenga abantu
• lingalaBato ya kofanda
• laotiskaການຕັ້ງຖິ່ນຖານ
• litauiskaGyvenvietės (Gyvenvietės)
• lushaiSettlement hrang hrang te
• lettiskaNorēķini (Norēķini)
• maithiliबस्ती (bastī)
• malagassiskatanàna (tanàna)
• maoriNga whakataunga
• makedonskaНаселби (Naselbi)
• malayalamസെറ്റിൽമെന്റുകൾ (seṟṟiൽmenṟukaൾ)
• mongoliskaСуурин газар (Suurin gazar)
• marathiवस्ती (vastī)
• malajiskaPenempatan
• maltesiskaĦlasijiet
• burmesiskaအခြေချနေထိုင်မှုများ (aahkyayhkyanayhtinemhumyarr)
• nepalesiskaबस्तीहरू (bastīharū)
• nederländskaNederzettingen
• norskaOppgjør
• nordsothoMadulo a bodulo
• nyanjaMalo okhala
• oromoQubsuma
• oriyaବସ୍ତିବାସିନ୍ଦା (bastibāsindā)
• punjabiਬਸਤੀਆਂ (basatī'āṁ)
• polskaOsady
• afghanskaتصفیه کول (tṣfy̰h ḵwl)
• portugisiskaLiquidações (Liquidações)
• quechuaAsentamientos nisqakuna
• rumänskaAșezări (Așezări)
• ryskaНаселенные пункты (Naselennye punkty)
• kinjarwandaGutura
• sanskritबस्तयः (bastayaḥ)
• sindhiآباديون (ậbạdywn)
• singalesiskaජනාවාස
• slovakiskaOsady
• slovenskaNaselja
• samoanskaFa'ato'aga
• shonaSettlements
• somaliskaDegaanada
• albanskaVendbanimet
• serbiskaНасеља (Nasel̂a)
• sydsothoBolulo
• sundanesiskaPadumukan
• swahiliMakazi
• tamilகுடியேற்றங்கள் (kuṭiyēṟṟaṅkaḷ)
• teluguసెటిల్మెంట్లు (seṭilmeṇṭlu)
• tadzjikiskaНуқтаҳои аҳолинишин (Nukˌtaҳoi aҳolinišin)
• thailändskaการตั้งถิ่นฐาน (kār tậng t̄hìnṭ̄hān)
• tigrinjaሰፈራታት (sēፈratatī)
• turkmeniskaŞäherçeler (Şäherçeler)
• filippinskaMga paninirahan
• turkiskaYerleşmeler (Yerleşmeler)
• tsongaSwitshamo swa vutshamo
• tatariskaБистәләр (Bistələr)
• uiguriskaئولتۇراق رايون (ỷwltۇrạq rạywn)
• ukrainskaНаселені пункти (Naselení punkti)
• urduبستیاں (bsty̰ạں)
• uzbekiskaAholi punktlari
• vietnamesiskakhu định cư (khu định cư)
• xhosaIindawo zokuhlala
• jiddischסעטאַלמאַנץ (sʻtʼalmʼanẕ)
• yorubaAwọn ibugbe (Awọn ibugbe)
• kinesiska定居点 (dìng jū diǎn)
• zuluIzindawo zokuhlala

Fler ord