Hoppa till innehåll

Bygga bo

Synonymer till Bygga bo

Vad betyder Bygga bo?

Som en AI språkmodell har jag ingen personlig åsikt, men jag kan säga att "Bygga bo" är ett uttryck som betyder att skapa en trygg och bekväm livsmiljö för sig själv eller någon annan. Det kan handla om att bygga ett hus, en bostad eller skapa en hemliknande atmosfär i en befintlig miljö. Det kan också användas mer symboliskt för att beskriva processen att skapa ett fast förhållande, en familj eller en stabil karriär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bygga bo

  • bo i byg den. - Jag kände att jag måste våga prova på min idé., Källa: Smålandsposten (2015-06-02).
  • Allfadern som vill bygga bo städer på exakt samma om råde som SBB redan anmält, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-12).
  • Förra året sa Pa jalabostäder upp kontraktet med Bygga Bo i Pajala ab för de, Källa: Haparandabladet (2015-09-11).
  • hjälpa fåglarna ges rådet att sätta upp hol kar så fåglarna får chans att bygga, Källa: Haparandabladet (2022-01-07).
  • bo visade sig problemen snabbt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-19).
  • pa Pajalabostäder ab har sagt upp avtalet med Bygga bo i Pajala., Källa: Haparandabladet (2014-12-19).
  • Klikkaa kohtaa ”Bygga, Bo & Miljö” ja sitten otsikkoa ”Övertorneå Energi AB”, Källa: Haparandabladet (2013-12-17).
  • Talgoxarna har varit med oss hela vintem och nu har de börjat bygga bo, men, Källa: Smålandsposten (2020-03-21).
  • Pajalabostäder-yhtiö on irtisanonut sopimuksen sa Bygga bo i Pajala-yh tiön, Källa: Haparandabladet (2014-12-23).
  • -Det är hopplöst om de väl slagit sig ned och börjat bygga bo, då är det bara, Källa: Smålandsposten (2015-06-05).
  • Det finns alldeles för få hål träd fåglarna kan bygga bo, lägga ägg och få ungar, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-09).
  • Vannt och gott, tycker duvparet som valt att bygga bo på strålkastaren. foto, Källa: Smålandsposten (2019-04-27).
  • Hittills har åtta olika aktörer fått markanvisning av Luleå kommun för att bygga, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-27).
  • bo städer eller industri på landsbygden., Källa: Smålandsposten (2018-01-25).
  • ved eller skräp där insek terna kunde bygga bo, men numera slänger vi allt,, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-06).
  • bo, men numera slängervi allt ”, Källa: Barometern (2015-10-06).
  • Beslut om man ska göra det möjligt att bygga bo städer på de båda industri tomterna, Källa: Smålandsposten (2016-03-29).

Översättningar av Bygga bo

  • afrikaansBou 'n nes
  • akanSi berebuw
  • amhariskaጎጆ ይገንቡ (gojo yīgēnību)
  • arabiskaقم ببناء عش (qm bbnạʾ ʿsẖ)
  • assamesiskaবাহ সাজি লওক (bāha sāji la'ōka)
  • aymaraMä qullu luraña (Mä qullu luraña)
  • azerbajdzjanskaYuva qurun
  • belarusiskaБудаваць гняздо (Budavacʹ gnâzdo)
  • bulgariskaИзградете гнездо (Izgradete gnezdo)
  • bhojpuriएगो घोंसला बनाईं (ēgō ghōnsalā banā'īṁ)
  • bambaraAw bɛ denso dɔ jɔ
  • bengaliবাসা বাঁধে (bāsā bām̐dhē)
  • bosniskaNapravite gnijezdo
  • katalanskaConstrueix un niu
  • cebuanoPaghimo og salag
  • centralkurdiskaهێلانەیەک دروست بکە (hێlạnەy̰ەḵ drwst bḵە)
  • korsikanskaCustruì un nidu (Custruì un nidu)
  • tjeckiskaPostavte si hnízdo (Postavte si hnízdo)
  • walesiskaAdeiladu nyth
  • danskaByg en rede
  • tyskaBaue ein Nest
  • dogriघोंसला बनाओ (ghōnsalā banā'ō)
  • divehiވަޅުގަނޑެއް ހަދާށެވެ (vaḷuganḍe‘ hadāševe)
  • eweTu atɔ
  • grekiskaΦτιάξτε μια φωλιά (Phtiáxte mia phōliá)
  • engelskaBuild a nest
  • esperantoKonstruu neston
  • spanskaconstruye un nido
  • estniskaEhitage pesa
  • baskiskaHabia bat eraiki
  • persiskaلانه بساز (lạnh bsạz)
  • finskaRakenna pesä (Rakenna pesä)
  • filippinskaBumuo ng pugad
  • franskaConstruire un nid
  • västfrisiskaBou in nêst (Bou in nêst)
  • iriskaTóg nead (Tóg nead)
  • skotsk gaeliskaTog nead
  • galiciskaConstruír un niño (Construír un niño)
  • guaraníEmopu’ã peteĩ ryguasu rupi’a (Emopu’ã peteĩ ryguasu rupi’a)
  • konkaniघोंस बांदप (ghōnsa bāndapa)
  • gujaratiમાળો બાંધો (māḷō bāndhō)
  • hausaGina gida
  • hawaiiskaE kūkulu i pūnana (E kūkulu i pūnana)
  • hebreiskaלְקַנֵן (lĕqanén)
  • hindiघोंसला बनाएं (ghōnsalā banā'ēṁ)
  • hmongspråkUa ib lub zes
  • kroatiskaGraditi gnijezdo
  • haitiskaBati yon nich
  • ungerskaÉpíts fészket (Építs fészket)
  • armeniskaԲույն կառուցիր (Buyn kaṙucʻir)
  • indonesiskaMembangun sarang
  • igboWuo akwụ (Wuo akwụ)
  • ilokoMangbangon iti umok
  • isländskaByggja hreiður
  • italienskaCostruisci un nido
  • japanska巣を作る (cháowo zuòru)
  • javanesiskaMbangun susuh
  • georgiskaააშენეთ ბუდე (aashenet bude)
  • kazakiskaҰя салу (Ұâ salu)
  • kambodjanskaសាងសង់សំបុក
  • kannadaಗೂಡು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ (gūḍu kaṭṭikoḷḷi)
  • koreanska둥지를 짓다 (dungjileul jisda)
  • krioBil wan nɛst
  • kurdiskaHêlînekê çêdikin (Hêlînekê çêdikin)
  • kirgiziskaУя куруу (Uâ kuruu)
  • latinNidum aedificare
  • luxemburgiskaBauen en Nascht
  • lugandaZimba ekisu
  • lingalaTongela zumbu
  • laotiskaສ້າງຮັງ
  • litauiskaSukurk lizdą (Sukurk lizdą)
  • lushaiNest siam rawh
  • lettiskaVeidojiet ligzdu
  • maithiliखोंता बनाउ (khōntā banā'u)
  • malagassiskaManorena akany
  • maoriHanga he kohanga
  • makedonskaИзгради гнездо (Izgradi gnezdo)
  • malayalamഒരു കൂട് ഉണ്ടാക്കുക (oru kūṭ uṇṭākkuka)
  • mongoliskaҮүр барих (Үүr barih)
  • marathiघरटे बांधा (gharaṭē bāndhā)
  • malajiskaBina sarang
  • maltesiskaIbni bejta
  • burmesiskaအသိုက်ဆောက်ပါ။ (aasitesoutpar.)
  • nepalesiskaगुँड बनाउनुहोस् (gum̐ḍa banā'unuhōs)
  • nederländskaBouw een nest
  • norskaBygg et rede
  • nordsothoAga sehlaga
  • nyanjaMangani chisa
  • oromoKoonyaa ijaaraa
  • oriyaଏକ ବସା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (ēka basā nirmāṇa karantu |)
  • punjabiਆਲ੍ਹਣਾ ਬਣਾਓ (āl'haṇā baṇā'ō)
  • polskaZbuduj gniazdo
  • afghanskaځاله جوړه کړه (ځạlh jwړh ḵړh)
  • portugisiskaConstruir um ninho
  • quechuaQuchata hatarichiy
  • rumänskaConstruiește un cuib (Construiește un cuib)
  • ryskaПостроить гнездо (Postroitʹ gnezdo)
  • kinjarwandaKubaka icyari
  • sanskritनीडं निर्मायताम् (nīḍaṁ nirmāyatām)
  • sindhiهڪ گهيرو ٺاهيو (hڪ ghyrw ٺạhyw)
  • singalesiskaකූඩුවක් සාදන්න
  • slovakiskaPostavte si hniezdo
  • slovenskaZgradite gnezdo
  • samoanskaFau se faamoega
  • shonaVaka dendere
  • somaliskaBuul dhis
  • albanskaNdërtoni një fole (Ndërtoni një fole)
  • serbiskaНаправите гнездо (Napravite gnezdo)
  • sydsothoHaha sehlaha
  • sundanesiskaNgawangun sayang
  • swahiliJenga kiota
  • tamilகூடு கட்டவும் (kūṭu kaṭṭavum)
  • teluguగూడు కట్టండి (gūḍu kaṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaЛона созед (Lona sozed)
  • thailändskaสร้างรัง (s̄r̂āng rạng)
  • tigrinjaሰፈር ስርሑ (sēፈrī sīrīhhu)
  • turkmeniskaHöwürtge guruň (Höwürtge guruň)
  • filippinskaBumuo ng pugad
  • turkiskaBir yuva inşa et (Bir yuva inşa et)
  • tsongaAka xisaka
  • tatariskaОя төзегез (Oâ tөzegez)
  • uiguriskaئۇۋا ياساڭ (ỷۇv̱ạ yạsạṉg)
  • ukrainskaБудувати гніздо (Buduvati gnízdo)
  • urduگھونسلہ بنائیں (gھwnslہ bnạỷy̰ں)
  • uzbekiskaUya qurish
  • vietnamesiskaXây tổ ấm (Xây tổ ấm)
  • xhosaYakha indlwane
  • jiddischבויען אַ נעסט (bwyʻn ʼa nʻst)
  • yorubaKọ itẹ-ẹiyẹ kan (Kọ itẹ-ẹiyẹ kan)
  • kinesiska筑巢 (zhù cháo)
  • zuluYakha isidleke

Fler ord

Den här sidan har visats 423 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring