Hoppa till innehåll

Bygga bro

Synonymer till Bygga bro

Vad betyder Bygga bro?

Bygga bro kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att bygga en fysisk bro över en flod, en dal eller en annan hinder som gör det svårt att ta sig över.

2. Att bygga upp förbindelser och relationer mellan personer, grupper eller organisationer som tidigare inte haft kontakt eller samarbete.

3. Att lösa konflikter och övervinna olikheter och missförstånd mellan olika grupper eller individer genom dialog, förhandlingar eller andra fredliga medel.

4. Att överbrygga klyftor och skillnader i språk, kultur, religion eller bakgrund genom att lära sig förstå och respektera varandra.

5. Att övervinna hinder och svårigheter i ett projekt, en verksamhet eller ett liv genom att samarbeta och hitta nya lösningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bygga bro

  • Ostersund lar inte bygga bro i egen regi, Källa: Östersundsposten (2017-12-06).
  • Vi vill bygga bro ar mellan folk och motverka både islamofobi och islamism., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-13).
  • Som törs ett ja i alla nej, som vågar bygga bro..., Källa: Barometern (2013-03-12).
  • rustika sittgrupper och bän kar, bygga bro över bäcken längst ner i dalen och, Källa: Arvika nyheter (2017-03-03).
  • För Studieförbundet Vuxen skolan i Älmhult handlar det örn att bygga bro ar, Källa: Smålandsposten (2019-01-18).
  • säger Samuel Nilsson och fortsätter: - Det har varit otroligt tacksamt att bygga, Källa: Östersundsposten (2020-07-03).
  • Sascha Peters mål är att bygga bro ar mellan den tekniska och den designtänkande, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-30).
  • Nämnd säger nej till att bygga bro till Grimskär, Källa: Barometern (2014-11-22).
  • BYGGA BRO PÅ HÖG KANT?, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).
  • BYGGA BRO RÅ HÖG KANT?, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-13).
  • BYGGA BRO FÅ HÖG KANT?, Källa: Smålandsposten (2018-12-15).
  • Alla ska vara med, ing en ska vara utanför och vi jobbar med att bygga bro ar, Källa: Smålandsposten (2020-07-11).
  • Mitt mål är att vi ska bygga bro¬, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-19).
  • . - Det är klart att det är ro ligare att bygga bro på som maren, men det gäller, Källa: Östersundsposten (2019-02-08).
  • Syftet med tidningen är att bygga bro ar mellan nyanlända och de som bott länge, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-11).

Översättningar av Bygga bro

  • afrikaansBou brug
  • akanSi bridge
  • amhariskaድልድይ ይገንቡ (dīልdīyī yīgēnību)
  • arabiskaبناء الجسر (bnạʾ ạljsr)
  • assamesiskaদলং নিৰ্মাণ কৰক (dalaṁ nirmāṇa karaka)
  • aymaraPuente luraña (Puente luraña)
  • azerbajdzjanskaKörpü tikmək (Körpü tikmək)
  • belarusiskaПабудаваць мост (Pabudavacʹ most)
  • bulgariskaИзградете мост (Izgradete most)
  • bhojpuriपुल बनावे के बा (pula banāvē kē bā)
  • bambaraAw ye bridge (bonda) jɔ
  • bengaliসেতু নির্মাণ করুন (sētu nirmāṇa karuna)
  • bosniskaIzgradite most
  • katalanskaConstruir pont
  • cebuanoPagtukod og tulay
  • centralkurdiskaدروستکردنی پرد (drwstḵrdny̰ prd)
  • korsikanskaCustruì u ponte (Custruì u ponte)
  • tjeckiskaPostavit most
  • walesiskaAdeiladu pont
  • danskaByg bro
  • tyskaBrücke bauen (Brücke bauen)
  • dogriपुल बनाओ (pula banā'ō)
  • divehiބްރިޖް އަޅާށެވެ (brij ‘aḷāševe)
  • eweTu tɔdzisasrã (Tu tɔdzisasrã)
  • grekiskaΧτίστε γέφυρα (Chtíste géphyra)
  • engelskaBuild bridge
  • esperantoKonstruu ponton
  • spanskaconstruir puente
  • estniskaEhitage sild
  • baskiskaEraiki zubia
  • persiskaپل بساز (pl bsạz)
  • finskaRakenna silta
  • filippinskaMagtayo ng tulay
  • franskaConstruire un pont
  • västfrisiskaBou brêge (Bou brêge)
  • iriskaTóg droichead (Tóg droichead)
  • skotsk gaeliskaTog drochaid
  • galiciskaConstruír ponte (Construír ponte)
  • guaraníOmopu’ã puente (Omopu’ã puente)
  • konkaniपूल बांदप (pūla bāndapa)
  • gujaratiપુલ બનાવો (pula banāvō)
  • hausaGina gada
  • hawaiiskaKukulu alahaka
  • hebreiskaלבנות גשר (lbnwţ gşr)
  • hindiपुल बनाएं (pula banā'ēṁ)
  • hmongspråkTsim choj
  • kroatiskaGradi most
  • haitiskaBati pon
  • ungerskaÉpíts hidat (Építs hidat)
  • armeniskaԿառուցեք կամուրջ (Kaṙucʻekʻ kamurǰ)
  • indonesiskaMembangun jembatan
  • igboMee akwa mmiri
  • ilokoMangbangon iti rangtay
  • isländskaByggja brú (Byggja brú)
  • italienskaCostruisci un ponte
  • japanska橋を架ける (qiáowo jiàkeru)
  • javanesiskaMbangun jembatan
  • georgiskaააგეთ ხიდი (aaget khidi)
  • kazakiskaКөпір салу (Kөpír salu)
  • kambodjanskaសាងសង់ស្ពាន
  • kannadaಸೇತುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ (sētuve nirmisi)
  • koreanska다리를 건설하다 (dalileul geonseolhada)
  • krioBil brij fɔ bil
  • kurdiskaPirekê ava bikin (Pirekê ava bikin)
  • kirgiziskaкөпүрө куруу (kөpүrө kuruu)
  • latinPontem
  • luxemburgiskaBréck bauen (Bréck bauen)
  • lugandaZimba omutala
  • lingalaTongela pont
  • laotiskaສ້າງຂົວ
  • litauiskaPastatyti tiltą (Pastatyti tiltą)
  • lushaiBridge siam rawh
  • lettiskaUzcelt tiltu
  • maithiliपुल बनाउ (pula banā'u)
  • malagassiskaManorena tetezana
  • maoriHanga piriti
  • makedonskaИзгради мост (Izgradi most)
  • malayalamപാലം പണിയുക (pālaṁ paṇiyuka)
  • mongoliskaГүүр барих (Gүүr barih)
  • marathiपूल बांधा (pūla bāndhā)
  • malajiskaBina jambatan
  • maltesiskaIbni pont
  • burmesiskaတံတားဆောက် (tantarrsout)
  • nepalesiskaपुल बनाउनुहोस् (pula banā'unuhōs)
  • nederländskabrug bouwen
  • norskaBygg bro
  • nordsothoAga leporogo
  • nyanjaMangani mlatho
  • oromoRiqicha ijaaraa
  • oriyaସେତୁ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (sētu nirmāṇa karantu |)
  • punjabiਪੁਲ ਬਣਾਓ (pula baṇā'ō)
  • polskaZbuduj most
  • afghanskaپل جوړول (pl jwړwl)
  • portugisiskaConstruir ponte
  • quechuaPuenteta ruway
  • rumänskaConstruiește un pod (Construiește un pod)
  • ryskaПостроить мост (Postroitʹ most)
  • kinjarwandaKubaka ikiraro
  • sanskritसेतुः निर्मायताम् (sētuḥ nirmāyatām)
  • sindhiپل ٺاهيو (pl ٺạhyw)
  • singalesiskaපාලම හදන්න
  • slovakiskaPostaviť most (Postaviť most)
  • slovenskaZgradite most
  • samoanskaFau alalaupapa
  • shonaVaka zambuko
  • somaliskaDhis buundada
  • albanskaNdërtoni një urë (Ndërtoni një urë)
  • serbiskaИзградите мост (Izgradite most)
  • sydsothoHaha borokho
  • sundanesiskaNgawangun sasak
  • swahiliJenga daraja
  • tamilபாலம் கட்டவும் (pālam kaṭṭavum)
  • teluguవంతెనను నిర్మించండి (vantenanu nirmin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaКупрук созед (Kupruk sozed)
  • thailändskaสร้างสะพาน (s̄r̂āng s̄aphān)
  • tigrinjaድልድል ምህናጽ (dīልdīል ምhīnatsī)
  • turkmeniskaKöpri guruň (Köpri guruň)
  • filippinskaMagtayo ng tulay
  • turkiskaKöprü inşa et (Köprü inşa et)
  • tsongaAka buloho
  • tatariskaКүпер салыгыз (Kүper salygyz)
  • uiguriskaكۆۋرۈك ياساڭ (kۆv̱rۈk yạsạṉg)
  • ukrainskaПобудувати міст (Pobuduvati míst)
  • urduپل بنائیں (pl bnạỷy̰ں)
  • uzbekiskaKo'prik qurish
  • vietnamesiskaXây cầu (Xây cầu)
  • xhosaYakha ibhulorho
  • jiddischבויען בריק (bwyʻn bryq)
  • yorubaKọ Afara (Kọ Afara)
  • kinesiska建桥 (jiàn qiáo)
  • zuluYakha ibhuloho

Fler ord

Den här sidan har visats 431 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring