Bygga på
Synonymer till Bygga på
Vad betyder Bygga på?
"Bygga på" kan betyda att lägga till eller utöka något som redan finns, till exempel bygga på ett hus eller lägga till nya funktioner eller egenskaper till en produkt eller tjänst. Det kan också betyda att basera något på befintliga idéer eller kunskaper, till exempel att bygga på en tidigare teori eller studie.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Bygga på
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | bygger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | bygges |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | byggs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | byggde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | byggdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Imperativ 1:1-2 | bygg |
| Imperativ 1:2-2 | på |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | bygga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | på |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | byggas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | på |
| Supinum aktiv 1:1-2 | byggt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | på |
| Supinum s-form 1:1-2 | byggts |
| Supinum s-form 1:2-2 | på |
| Presens particip 1:1-2 | byggande |
| Presens particip 1:2-2 | på |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | byggandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | byggd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | påbyggd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | byggds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | påbyggds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | byggt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | påbyggt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | byggts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | påbyggts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | byggda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | påbyggda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | byggdas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | påbyggdas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | byggda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | påbyggda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | byggdas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | påbyggdas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | byggde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | påbyggde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | byggdes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | påbyggdes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | byggda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | påbyggda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | byggdas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | på |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | påbyggdas |
Exempel på användning av Bygga på
- på höjden, bortsett från eventuellt byggnadstekniska problem - men den vägen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-24).
- Berit Lindström berättar att de först fick kännedom om planerna att bygga på, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-09).
- Östersundshem tänker inte heller bygga på de vita husen vid Frösöbron. - Södra, Källa: Östersundsposten (2014-05-06).
- ÖSTERSUND Det kommu nala bostadsbolaget Östersundshem har ett intresse av att bygga, Källa: Östersundsposten (2016-02-27).
- IOGT-NTO vill bygga på sin fastighet i centrala Luleå med två eller tre våningar, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-24).
- Förslaget att bygga på Fack föreningarnas hus fanns med i förslaget till ny, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-25).
- Marken de vill bygga på ägs av Kristofers pappa, som var villig att överlåta, Källa: Smålandsposten (2019-04-05).
- Men, fortsätter Kjell Arne Blom, om Oviksborna vill bygga på mark som ligger, Källa: Östersundsposten (2021-08-24).
- Coophuset och Kungs lösningen vara att bygga på höjden., Källa: Avesta tidning (2019-11-04).
- Den delen kanske inte läm par sig att bygga på, anser miljö- och bygg., Källa: Avesta tidning (2019-11-04).
- Jonas: Kommer ni bygga på stora parkeringen på Storgatan också som det varit, Källa: Östersundsposten (2014-05-08).
- Dessutom finns ju mer mark i Alsike och i norra Ängby som går att bygga på., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-29).
- . - Vi ska träffa intressenten som vill bygga på Gölkärret i slutet av no vember, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-17).
- något att bygga på sikt för att få de yngre att satsa vidare., Källa: Östersundsposten (2020-10-29).
- gamarken, men det år inte bundet till att bygga på den marken, Källa: Smålandsposten (2020-06-25).
- på Storsjö strand., Källa: Östersundsposten (2014-05-08).
- på, säger gruppledaren Gunilla Berglund., Källa: Avesta tidning (2019-09-30).
- ledås om råder det inga tvivel om, men det är ändå ett intressant områ de att bygga, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-28).
- Gunilla Berglund (C) vill att kommunen väljer att inte bygga på åkermark i framtiden, Källa: Avesta tidning (2017-10-06).
- Och man vill kunna bygga på höjden - något som få detaljplaner i Arvika i dag, Källa: Arvika nyheter (2018-02-26).
Översättningar av Bygga på
- afrikaansBou op
- akanFa wo ho to so
- amhariskaላይ ይገንቡ (layī yīgēnību)
- arabiskaبناء على (bnạʾ ʿly̱)
- assamesiskaবিল্ড অন (bilḍa ana)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaQurmaq
- belarusiskaБудаваць далей (Budavacʹ dalej)
- bulgariskaНадграждайте (Nadgraždajte)
- bhojpuriपर बिल्ड करीं (para bilḍa karīṁ)
- bambaraAw ye jɔ a kan
- bengaliনির্মাণ (nirmāṇa)
- bosniskaNadogradite
- katalanskaConstruït a (Construït a)
- cebuanoPagtukod sa
- centralkurdiskaلەسەر بنیات بنێن (lەsەr bny̰ạt bnێn)
- korsikanskaCustruite nantu
- tjeckiskaStavět na (Stavět na)
- walesiskaAdeiladu ar
- danskaBygge videre på (Bygge videre på)
- tyskaBauen auf
- dogriपर बिल्ड करो (para bilḍa karō)
- divehiބިލްޑް އޮން (bilḍ ‘on)
- eweTu ɖe edzi
- grekiskaΒασίζονται σε (Basízontai se)
- engelskaBuild on
- esperantoKonstruu sur
- spanskaConstruir sobre
- estniskaEhitage edasi
- baskiskaEraiki
- persiskaساخت بر روی (sạkẖt br rwy̰)
- finskaRakenna päälle (Rakenna päälle)
- filippinskaBumuo sa
- franskaConstruire
- västfrisiskaBouwe op
- iriskaTóg ar (Tóg ar)
- skotsk gaeliskaTog air adhart
- galiciskaConstruír (Construír)
- guaraníOñemopu’ã hese (Oñemopu’ã hese)
- konkaniताचेर उबारप (tācēra ubārapa)
- gujaratiપર બિલ્ડ (para bilḍa)
- hausaGina kan
- hawaiiskaKūkulu ʻia ma luna (Kūkulu ʻia ma luna)
- hebreiskaלבנות על (lbnwţ ʻl)
- hindiपर निर्माण (para nirmāṇa)
- hmongspråkTsim rau
- kroatiskaGraditi dalje
- haitiskaBati sou
- ungerskaÉpíteni (Építeni)
- armeniskaԿառուցեք (Kaṙucʻekʻ)
- indonesiskaMembangun
- igboMee na
- ilokoBuild on
- isländskaByggja á (Byggja á)
- italienskaCostruire
- japanska上に築きます (shàngni zhúkimasu)
- javanesiskaMbangun ing
- georgiskaავაშენოთ (avashenot)
- kazakiskaҚұру (Kˌұru)
- kambodjanskaកសាងលើ
- kannadaನಿರ್ಮಿಸಿ (nirmisi)
- koreanska짓다 (jisda)
- krioBil pan
- kurdiskaAvakirin
- kirgiziskaBuild on
- latinÆdificate
- luxemburgiskaOpbauen
- lugandaZimba ku...
- lingalaTongela likolo
- laotiskaກໍ່ສ້າງ
- litauiskaPastatykite
- lushaiBuild on rawh
- lettiskaVeidot tālāk (Veidot tālāk)
- maithiliपर निर्माण करू (para nirmāṇa karū)
- malagassiskaMiorina amin'ny
- maoriHanga ki runga
- makedonskaИзградба на (Izgradba na)
- malayalamപണിയുന്നത് (paṇiyunnat)
- mongoliskaДээр нь барих (Déér nʹ barih)
- marathiवर तयार करा (vara tayāra karā)
- malajiskaMembina
- maltesiskaIbni fuq
- burmesiskaတည်ဆောက်ပါ။ (taisoutpar.)
- nepalesiskaनिर्माण गर्नुहोस् (nirmāṇa garnuhōs)
- nederländskaBouwen op
- norskaBygge på (Bygge på)
- nordsothoAga godimo ga
- nyanjaMangani
- oromoIrratti ijaaraa
- oriyaଉପରେ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (uparē nirmāṇa karantu |)
- punjabi'ਤੇ ਬਣਾਓ ('tē baṇā'ō)
- polskaOpierać się na (Opierać się na)
- afghanskaجوړول په (jwړwl ph)
- portugisiskaConstruir em
- quechuaHatarichiy
- rumänskaConstrui pe
- ryskaОпираться на (Opiratʹsâ na)
- kinjarwandaWubake
- sanskritनिर्माणं कुरुत (nirmāṇaṁ kuruta)
- sindhiتي تعمير ڪريو (ty tʿmyr ڪryw)
- singalesiskaගොඩනඟන්න (ගොඩනඟන්න)
- slovakiskaStavať na (Stavať na)
- slovenskaGraditi na
- samoanskaFausia i luga
- shonaVakai pamusoro
- somaliskaKu dhis
- albanskaNdërtoni mbi (Ndërtoni mbi)
- serbiskaГрадити на (Graditi na)
- sydsothoHaha holim'a
- sundanesiskaNgawangun dina
- swahiliJenga juu
- tamilஉருவாக்கி கொள் (uruvākki koḷ)
- teluguనిర్మించు (nirmin̄cu)
- tadzjikiskaСохтмон (Sohtmon)
- thailändskaสร้างบน (s̄r̂āng bn)
- tigrinjaኣብ ልዕሊኡ ምህናጽ (ʿabī ልʾīliʿu ምhīnatsī)
- turkmeniskaGur
- filippinskaBumuo sa
- turkiskaÜzerine inşa etmek (Üzerine inşa etmek)
- tsongaAka eka
- tatariskaТөзегез (Tөzegez)
- uiguriskaقۇر (qۇr)
- ukrainskaРозвивайте (Rozvivajte)
- urduپر تعمیر (pr tʿmy̰r)
- uzbekiskaQurilish
- vietnamesiskaXây dựng dựa trên (Xây dựng dựa trên)
- xhosaYakha phezu
- jiddischבויען אויף (bwyʻn ʼwyp)
- yorubaKọ lori (Kọ lori)
- kinesiska建立在 (jiàn lì zài)
- zuluYakha phezu
Fler ord
Den här sidan har visats 418 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.