Hoppa till innehåll

Bygga upp

Synonymer till Bygga upp

Vad betyder Bygga upp?

Att bygga upp betyder att skapa, utveckla eller stärka något. Det kan handla om att bygga upp en relation, ett företag, en organisation eller en fysisk struktur. Det innebär att man tar en idé eller en grund och successivt arbetar för att utveckla och förstärka den till något större och mer hållbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bygga upp

  • upp något nytt och få vara med från början och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-09).
  • upp och utveckla en verk samhet., Källa: Smålandsposten (2016-10-19).
  • Förödelsen är total, men målet är att bygga upp allt igen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-11).
  • Det handlar örn lång siktighet och att bygga upp förtroende., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-18).
  • upp en infrastruktur för scenkonstpro duktion i Vitsaniemi, Tornedalen. foto, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-22).
  • Tanken är också att i fram tiden bygga upp ett litet eko logiskt jordbruk för, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-29).
  • , dit föreningen vill frakta och bygga upp gamla byggnader, till ursprungligt, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-22).
  • För nästan samtidigt som Jämtkraft an sökte örn att få bygga upp kraftverket, Källa: Östersundsposten (2014-03-27).
  • Örn man då börjar träna för hårt utan att bygga upp grundmus kulaturen först, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-02).
  • . - Följs inte det kommer vi att kliva in när det gått 18 månader och bygga, Källa: Avesta tidning (2021-03-19).
  • hjälper Sydsudan med att bygga upp en fungerande kriminalvård., Källa: Barometern (2014-06-09).
  • upp verksam heten i Småland och Ble kinge., Källa: Smålandsposten (2014-06-09).
  • - Jag är väldigt säker på att vi kommer att kunna bygga upp nya stambanor., Källa: Smålandsposten (2019-01-22).
  • Målsätt ningen är att bygga upp samtliga 88 hus som har raserats i byn Majigaun, Källa: Smålandsposten (2016-04-29).
  • mycket Håkan Wendel märkte av på plats i det krigsdrabbade landet för att bygga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).
  • Materialet innehåller samma atomer som tanden själv och kan då omformas och börja bygga, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-02).
  • Kommunens plan är att bygga upp bagarstugan igen, örn någon tar över ansvaret, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-02).
  • Tror du att den går att bygga upp igen?, Källa: Smålandsposten (2018-12-18).
  • Men vaccin är bara en del av lösningen, - Vi måste bygga upp ländernas sjukvård, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-19).

Översättningar av Bygga upp

  • afrikaansBou
  • akanSi
  • amhariskaይገንቡ (yīgēnību)
  • arabiskaيبني (ybny)
  • assamesiskaনিৰ্মাণ (nirmāṇa)
  • aymaraLuraña (Luraña)
  • azerbajdzjanskaqurmaq
  • belarusiskaБудаваць (Budavacʹ)
  • bulgariskaИзграждане (Izgraždane)
  • bhojpuriनिर्माण (nirmāṇa)
  • bambaraKa jɔ
  • bengaliনির্মাণ করুন (nirmāṇa karuna)
  • bosniskaBuild
  • katalanskaConstruir
  • cebuanoPagtukod
  • centralkurdiskaبنیاتنان (bny̰ạtnạn)
  • korsikanskaCustruì (Custruì)
  • tjeckiskaStavět (Stavět)
  • walesiskaAdeiladu
  • danskaByg
  • tyskaBauen
  • dogriबनाना (banānā)
  • divehiބިނާކުރުން (binākurun)
  • eweTu
  • grekiskaΧτίζω (Chtízō)
  • engelskaBuild
  • esperantoKonstruu
  • spanskaConstruir
  • estniskaEhitada
  • baskiskaEraiki
  • persiskaساختن (sạkẖtn)
  • finskaRakentaa
  • filippinskaBumuo
  • franskaConstruire
  • västfrisiskaBouwe
  • iriskaTógáil (Tógáil)
  • skotsk gaeliskaTog
  • galiciskaConstruír (Construír)
  • guaraníMba'e'apo
  • konkaniबांधणी (bāndhaṇī)
  • gujaratiબિલ્ડ (bilḍa)
  • hausaGina
  • hawaiiskaKukulu
  • hebreiskaלִבנוֹת (libnwòţ)
  • hindiबनाना (banānā)
  • hmongspråkTsim
  • kroatiskaIzgraditi
  • haitiskaBati
  • ungerskaÉpít (Épít)
  • armeniskaԿառուցել (Kaṙucʻel)
  • indonesiskaMembangun
  • igbowuo
  • ilokoIpatakder
  • isländskaByggja
  • italienskaCostruire
  • japanska建てる (jiànteru)
  • javanesiskaMbangun
  • georgiskaაშენება (asheneba)
  • kazakiskaҚұру (Kˌұru)
  • kambodjanskaសាងសង់
  • kannadaನಿರ್ಮಿಸಲು (nirmisalu)
  • koreanska짓다 (jisda)
  • krioBil
  • kurdiskaAvakirin
  • kirgiziskaкуруу (kuruu)
  • latinaedificate
  • luxemburgiskaBauen
  • lugandaOkuzimba
  • lingalaKotonga
  • laotiskaກໍ່ສ້າງ
  • litauiskaSukurti
  • lushaiSa
  • lettiskaBūvēt (Būvēt)
  • maithiliबनानाए (banānā'ē)
  • malagassiskamanaova
  • maoriHanga
  • makedonskaИзградба (Izgradba)
  • malayalamപണിയുക (paṇiyuka)
  • mongoliskaбарих (barih)
  • marathiबांधा (bāndhā)
  • malajiskabina
  • maltesiskaIbni
  • burmesiskaဆောက် (sout)
  • nepalesiskaनिर्माण गर्नुहोस् (nirmāṇa garnuhōs)
  • nederländskaBouwen
  • norskaBygge
  • nordsothoAga
  • nyanjaMangani
  • oromoIjaaruu
  • oriyaନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (nirmāṇa karantu |)
  • punjabiਬਣਾਓ (baṇā'ō)
  • polskaBudować (Budować)
  • afghanskaجوړول (jwړwl)
  • portugisiskaConstruir
  • quechuaRuway
  • rumänskaConstrui
  • ryskaСтроить (Stroitʹ)
  • kinjarwandaKubaka
  • sanskritनिर्मिमीते (nirmimītē)
  • sindhiاڏاوت (ạڏạwt)
  • singalesiskaගොඩනඟන්න (ගොඩනඟන්න)
  • slovakiskaStavať (Stavať)
  • slovenskaZgradite
  • samoanskaFausia
  • shonaVaka
  • somaliskaDhis
  • albanskaNdërtoni (Ndërtoni)
  • serbiskaБуилд (Build)
  • sydsothoHaha
  • sundanesiskaNgawangun
  • swahiliJenga
  • tamilகட்டுங்கள் (kaṭṭuṅkaḷ)
  • teluguనిర్మించు (nirmin̄cu)
  • tadzjikiskaСохт (Soht)
  • thailändskaสร้าง (s̄r̂āng)
  • tigrinjaህነፅ (hīነፅ)
  • turkmeniskaGurmak
  • filippinskaBumuo
  • turkiskaİnşa etmek (İnşa etmek)
  • tsongaAka
  • tatariskaТөзегез (Tөzegez)
  • uiguriskaقۇر (qۇr)
  • ukrainskaБудувати (Buduvati)
  • urduتعمیر کریں۔ (tʿmy̰r ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaQurmoq
  • vietnamesiskaXây dựng (Xây dựng)
  • xhosaYakha
  • jiddischבויען (bwyʻn)
  • yorubaKọ (Kọ)
  • kinesiska建造 (jiàn zào)
  • zuluYakha

Fler ord

Den här sidan har visats 450 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring