Bygga upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bygga upp?

Att bygga upp betyder att skapa, utveckla eller stärka något. Det kan handla om att bygga upp en relation, ett företag, en organisation eller en fysisk struktur. Det innebär att man tar en idé eller en grund och successivt arbetar för att utveckla och förstärka den till något större och mer hållbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bygga upp

Antonymer (motsatsord) till Bygga upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bygga upp

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bygga upp?

AF Afrikaans: Bou

AK Twi: Si

AM Amhariska: ይገንቡ (yīgēnību)

AR Arabiska: يبني (ybny)

AS Assamiska: নিৰ্মাণ (nirmāṇa)

AY Aymara: Luraña (Luraña)

AZ Azerbajdzjanska: qurmaq

BE Vitryska: Будаваць (Budavacʹ)

BG Bulgariska: Изграждане (Izgraždane)

BHO Bhojpuri: निर्माण (nirmāṇa)

BM Bambara: Ka jɔ

BN Bengaliska: নির্মাণ করুন (nirmāṇa karuna)

BS Bosniska: Build

CA Katalanska: Construir

CEB Cebuano: Pagtukod

CKB Kurdiska: بنیاتنان (bny̰ạtnạn)

CO Korsikanska: Custruì (Custruì)

CS Tjeckiska: Stavět (Stavět)

CY Walesiska: Adeiladu

DA Danska: Byg

DE Tyska: Bauen

DOI Dogri: बनाना (banānā)

DV Dhivehi: ބިނާކުރުން (binākurun)

EE Ewe: Tu

EL Grekiska: Χτίζω (Chtízō)

EN Engelska: Build

EO Esperanto: Konstruu

ES Spanska: Construir

ET Estniska: Ehitada

EU Baskiska: Eraiki

FA Persiska: ساختن (sạkẖtn)

FI Finska: Rakentaa

FIL Filippinska: Bumuo

FR Franska: Construire

FY Frisiska: Bouwe

GA Irländska: Tógáil (Tógáil)

GD Skotsk gaeliska: Tog

GL Galiciska: Construír (Construír)

GN Guarani: Mba'e'apo

GOM Konkani: बांधणी (bāndhaṇī)

GU Gujarati: બિલ્ડ (bilḍa)

HA Hausa: Gina

HAW Hawaiian: Kukulu

HE Hebreiska: לִבנוֹת (libnwòţ)

HI Hindi: बनाना (banānā)

HMN Hmong: Tsim

HR Kroatiska: Izgraditi

HT Haitiska: Bati

HU Ungerska: Épít (Épít)

HY Armeniska: Կառուցել (Kaṙucʻel)

ID Indonesiska: Membangun

IG Igbo: wuo

ILO Ilocano: Ipatakder

IS Isländska: Byggja

IT Italienska: Costruire

JA Japanska: 建てる (jiànteru)

JV Javanesiska: Mbangun

KA Georgiska: აშენება (asheneba)

KK Kazakiska: Құру (Kˌұru)

KM Khmer: សាងសង់

KN Kannada: ನಿರ್ಮಿಸಲು (nirmisalu)

KO Koreanska: 짓다 (jisda)

KRI Krio: Bil

KU Kurdiska: Avakirin

KY Kirgiziska: куруу (kuruu)

LA Latin: aedificate

LB Luxemburgiska: Bauen

LG Luganda: Okuzimba

LN Lingala: Kotonga

LO Lao: ກໍ່ສ້າງ

LT Litauiska: Sukurti

LUS Mizo: Sa

LV Lettiska: Būvēt (Būvēt)

MAI Maithili: बनानाए (banānā'ē)

MG Madagaskar: manaova

MI Maori: Hanga

MK Makedonska: Изградба (Izgradba)

ML Malayalam: പണിയുക (paṇiyuka)

MN Mongoliska: барих (barih)

MR Marathi: बांधा (bāndhā)

MS Malajiska: bina

MT Maltesiska: Ibni

MY Myanmar: ဆောက် (sout)

NE Nepalesiska: निर्माण गर्नुहोस् (nirmāṇa garnuhōs)

NL Holländska: Bouwen

NO Norska: Bygge

NSO Sepedi: Aga

NY Nyanja: Mangani

OM Oromo: Ijaaruu

OR Odia: ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (nirmāṇa karantu |)

PA Punjabi: ਬਣਾਓ (baṇā'ō)

PL Polska: Budować (Budować)

PS Pashto: جوړول (jwړwl)

PT Portugisiska: Construir

QU Quechua: Ruway

RO Rumänska: Construi

RU Ryska: Строить (Stroitʹ)

RW Kinyarwanda: Kubaka

SA Sanskrit: निर्मिमीते (nirmimītē)

SD Sindhi: اڏاوت (ạڏạwt)

SI Singalesiska: ගොඩනඟන්න (ගොඩනඟන්න)

SK Slovakiska: Stavať (Stavať)

SL Slovenska: Zgradite

SM Samoan: Fausia

SN Shona: Vaka

SO Somaliska: Dhis

SQ Albanska: Ndërtoni (Ndërtoni)

SR Serbiska: Буилд (Build)

ST Sesotho: Haha

SU Sundanesiska: Ngawangun

SW Swahili: Jenga

TA Tamil: கட்டுங்கள் (kaṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: నిర్మించు (nirmin̄cu)

TG Tadzjikiska: Сохт (Soht)

TH Thailändska: สร้าง (s̄r̂āng)

TI Tigrinya: ህነፅ (hīነፅ)

TK Turkmeniska: Gurmak

TL Tagalog: Bumuo

TR Turkiska: İnşa etmek (İnşa etmek)

TS Tsonga: Aka

TT Tatariska: Төзегез (Tөzegez)

UG Uiguriska: قۇر (qۇr)

UK Ukrainska: Будувати (Buduvati)

UR Urdu: تعمیر کریں۔ (tʿmy̰r ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qurmoq

VI Vietnamesiska: Xây dựng (Xây dựng)

XH Xhosa: Yakha

YI Jiddisch: בויען (bwyʻn)

YO Yoruba: Kọ (Kọ)

ZH Kinesiska: 建造 (jiàn zào)

ZU Zulu: Yakha

Exempel på användning av Bygga upp

upp något nytt och få vara med från början och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-09).

upp och utveckla en verk samhet., Källa: Smålandsposten (2016-10-19).

Förödelsen är total, men målet är att bygga upp allt igen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-11).

Det handlar örn lång siktighet och att bygga upp förtroende., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-18).

upp en infrastruktur för scenkonstpro duktion i Vitsaniemi, Tornedalen. foto, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-22).

Tanken är också att i fram tiden bygga upp ett litet eko logiskt jordbruk för, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-29).

, dit föreningen vill frakta och bygga upp gamla byggnader, till ursprungligt, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-22).

För nästan samtidigt som Jämtkraft an sökte örn att få bygga upp kraftverket, Källa: Östersundsposten (2014-03-27).

Örn man då börjar träna för hårt utan att bygga upp grundmus kulaturen först, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-02).

. - Följs inte det kommer vi att kliva in när det gått 18 månader och bygga, Källa: Avesta tidning (2021-03-19).

upp en ny anlägg¬, Källa: Östersundsposten (2014-05-09).

hjälper Sydsudan med att bygga upp en fungerande kriminalvård., Källa: Barometern (2014-06-09).

upp verksam heten i Småland och Ble kinge., Källa: Smålandsposten (2014-06-09).

- Jag är väldigt säker på att vi kommer att kunna bygga upp nya stambanor., Källa: Smålandsposten (2019-01-22).

Målsätt ningen är att bygga upp samtliga 88 hus som har raserats i byn Majigaun, Källa: Smålandsposten (2016-04-29).

mycket Håkan Wendel märkte av på plats i det krigsdrabbade landet för att bygga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).

Materialet innehåller samma atomer som tanden själv och kan då omformas och börja bygga, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-02).

Kommunens plan är att bygga upp bagarstugan igen, örn någon tar över ansvaret, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-02).

Tror du att den går att bygga upp igen?, Källa: Smålandsposten (2018-12-18).

Men vaccin är bara en del av lösningen, - Vi måste bygga upp ländernas sjukvård, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-19).

Följer efter Bygga upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bygga upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 317 gånger och uppdaterades senast kl. 22:01 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?