Bygga ihop
Synonymer till Bygga ihop
Vad betyder Bygga ihop?
"Bygga ihop" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att sätta samman eller kombinera olika delar eller element för att skapa ett större eller mer komplett objekt. Det kan till exempel handla om att bygga ihop en möbel från olika delar eller att sätta ihop olika delar av en byggnad. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att förena eller integrera olika idéer eller perspektiv för att uppnå ett gemensamt mål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Bygga ihop
- "Örn man jämför med andra städer som har liknande planer på att bygga ihop områden, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-16).
- Sara Mörk testade tålamodet redan på första dejten genom att bygga ihop en säng, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-18).
- ihop stadsdelen, men arbetssättet tror han kan bli vanligare framöver., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-07).
- Vi anser därför att det gör varken till eller från att bygga ut Lollys och bygga, Källa: Barometern (2022-04-27).
- “Satsningen är ytterligare ettsteg i att bygga ihop staden och vattnet, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-13).
- Det nya kraftledningsnätet som ska bygga ihop norr med söder kommer att öka, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-01).
- ihop fastighe terna., Källa: Arvika nyheter (2016-09-16).
- modelljärnväg vil ket föreningsmedlemmarna ska ägna höst och vinter till att bygga, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-03).
- Ju äldre man blir desto mer fokus blir det på att bygga ihop övningarna, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-28).
- roligt jobb och jag tycker att det viktigaste uppdraget jag har nu är att bygga, Källa: Smålandsposten (2017-05-13).
- Därutöver har man med vissa modeller möjligheter att själv ”bygga ihop” sin, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-20).
- Det går att bygga ihop och riva och bygga ihop igen., Källa: Avesta tidning (2019-12-18).
- Två modulenheter har köpts in som ska bygga ihop två lågstadiebyggnader., Källa: Smålandsposten (2014-05-09).
- ihop figuren. foto: anna borg, Källa: Barometern (2016-04-01).
- -Om man får drömma örn vad vi vill göra nästa gång så är det är att bygga ihop, Källa: Smålandsposten (2016-09-01).
- ihop hela batterier. på hemmaplan., Källa: Smålandsposten (2020-06-09).
- ihop järnvägsnätet och minska klimatpåverkan franflyget och sjotffansporterna, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-21).
Översättningar av Bygga ihop
- afrikaansMonteer
- akanMommoaboa mo ho ano
- amhariskaሰብስብ (sēbīsībī)
- arabiskaجمعيه (jmʿyh)
- assamesiskaএকত্ৰিত কৰক (ēkatraita karaka)
- aymaraTantachasipxam
- azerbajdzjanskaYığmaq (Yığmaq)
- belarusiskaСабраць (Sabracʹ)
- bulgariskaСглобете (Sglobete)
- bhojpuriइकट्ठा होखे के चाहीं (ikaṭṭhā hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraAw ye ɲɔgɔn lajɛ
- bengaliএকত্রিত করা (ēkatrita karā)
- bosniskaSastavite
- katalanskaMuntar
- cebuanoMagtipon
- centralkurdiskaکۆبکەرەوە (ḵۆbḵەrەwە)
- korsikanskaAssembla
- tjeckiskaShromáždit (Shromáždit)
- walesiskaYmgynnull
- danskaSamle
- tyskaMontieren
- dogriइकट्ठा करो (ikaṭṭhā karō)
- divehiއެސެމްބްލް ކުރާށެވެ (‘esembl kurāševe)
- eweMiƒo ƒu
- grekiskaΣυγκεντρώνουν (Synkentrṓnoun)
- engelskaAssemble
- esperantoKunveni
- spanskaArmar
- estniskaKoguge kokku
- baskiskaMuntatu
- persiskaجمع آوری کنید (jmʿ ậwry̰ ḵny̰d)
- finskaKoota
- filippinskaMagtipon
- franskaAssembler
- västfrisiskaSammelje
- iriskaChruinnigh
- skotsk gaeliskaCruinnich
- galiciskaMontar
- guaraníOñembyaty (Oñembyaty)
- konkaniएकठांय करप (ēkaṭhānya karapa)
- gujaratiભેગા (bhēgā)
- hausaTara
- hawaiiskaHoʻākoakoa (Hoʻākoakoa)
- hebreiskaלהרכיב (lhrkyb)
- hindiइकट्ठा (ikaṭṭhā)
- hmongspråkSib dhos
- kroatiskaSastavite
- haitiskaRasanble
- ungerskaÖsszeszerelni (Összeszerelni)
- armeniskaՀավաքվել (Havakʻvel)
- indonesiskaBerkumpul
- igboKpọkọtanụ (Kpọkọtanụ)
- ilokoAgtitipon
- isländskaSettu saman
- italienskaAssembla
- japanska組み立てる (zǔmi lìteru)
- javanesiskaNgumpul
- georgiskaშეკრება (shekʼreba)
- kazakiskaЖинақтау (Žinakˌtau)
- kambodjanskaប្រមូលផ្តុំ
- kannadaಜೋಡಿಸು (jōḍisu)
- koreanska모으다 (mo-euda)
- krioUna gɛda togɛda
- kurdiskaBerekirin
- kirgiziskaЧогултуу (Čogultuu)
- latinCongrega
- luxemburgiskaAssemblée (Assemblée)
- lugandaKuŋŋaanya
- lingalaBosangisa yango
- laotiskaປະກອບ
- litauiskaSurinkti
- lushaiAssemble rawh u
- lettiskaSalikt
- maithiliइकट्ठा करब (ikaṭṭhā karaba)
- malagassiskaVorio
- maoriHuihui
- makedonskaСоставува (Sostavuva)
- malayalamകൂട്ടിച്ചേർക്കുക (kūṭṭiccēർkkuka)
- mongoliskaУгсарна (Ugsarna)
- marathiजमले (jamalē)
- malajiskaBerhimpun
- maltesiskaArma
- burmesiskaစုစည်းပါ။ (hcuhcaeepar.)
- nepalesiskaजम्मा गर्नुहोस् (jam'mā garnuhōs)
- nederländskaMonteren
- norskaMontere
- nordsothoKopanya
- nyanjaSonkhanitsani
- oromoWalitti qabaa
- oriyaଏକତ୍ର ହୁଅ | (ēkatra hu'a |)
- punjabiਅਸੈਂਬਲ ਕਰੋ (asaimbala karō)
- polskaGromadzić się (Gromadzić się)
- afghanskaراټولول (rạټwlwl)
- portugisiskaMontar
- quechuaHuñunakuy (Huñunakuy)
- rumänskaAsambla
- ryskaСобрать (Sobratʹ)
- kinjarwandaTeranya
- sanskritसंयोजयन्तु (sanyōjayantu)
- sindhiگڏ ڪرڻ (gڏ ڪrڻ)
- singalesiskaඑකලස් කරන්න
- slovakiskaZostavte
- slovenskaSestavite
- samoanskaFa'apotopoto
- shonaAssemble
- somaliskaIsku soo ururi
- albanskaMbledh
- serbiskaСаставите (Sastavite)
- sydsothoKopana
- sundanesiskaNgumpulkeun
- swahiliKusanya
- tamilஅசெம்பிள் (acempiḷ)
- teluguసమీకరించటం (samīkarin̄caṭaṁ)
- tadzjikiskaҶамъ кардан (Ҷamʺ kardan)
- thailändskaประกอบ (prakxb)
- tigrinjaተኣከብ (tēʿakēbī)
- turkmeniskaEmbleygna
- filippinskaMagtipon
- turkiskaBirleştirmek (Birleştirmek)
- tsongaHlengeletani
- tatariskaEmbleыелыгыз (Embleyelygyz)
- uiguriskaقۇراشتۇرۇڭ (qۇrạsẖtۇrۇṉg)
- ukrainskaЗберіть (Zberítʹ)
- urduجمع کرنا (jmʿ ḵrnạ)
- uzbekiskaYig'ish
- vietnamesiskaTập hợp (Tập hợp)
- xhosaHlanganisa
- jiddischאַסעמבאַל (ʼasʻmbʼal)
- yorubaPejọ (Pejọ)
- kinesiska集合 (jí hé)
- zuluHlanganisa
Fler ord
Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.