Bygga samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bygga samman?

Att bygga samman betyder att förena eller sammanslå olika delar eller element för att skapa en helhet. Det kan handla om att sammanfoga olika material för att bygga ett hus, eller att integrera olika idéer eller perspektiv för att lösa ett problem eller nå ett gemensamt mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bygga samman

Antonymer (motsatsord) till Bygga samman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bygga samman

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bygga samman?

AF Afrikaans: Bou saam

AK Twi: Mommom nkyekye

AM Amhariska: አብረው ይገንቡ (ʿēbīrēው yīgēnību)

AR Arabiska: نبني معًا (nbny mʿaⁿạ)

AS Assamiska: একেলগে গঢ়ি তোলক (ēkēlagē gaṛhi tōlaka)

AY Aymara: Mayacht’asis lurapxam

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə qurun

BE Vitryska: Будаваць разам (Budavacʹ razam)

BG Bulgariska: Изграждайте заедно (Izgraždajte zaedno)

BHO Bhojpuri: मिलजुल के निर्माण करीं (milajula kē nirmāṇa karīṁ)

BM Bambara: Aw ka so jɔ ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: একসাথে গড়ে তুলুন (ēkasāthē gaṛē tuluna)

BS Bosniska: Gradite zajedno

CA Katalanska: Construir junts

CEB Cebuano: Magtinabangay

CKB Kurdiska: پێکەوە بنیات بنێن (pێḵەwە bny̰ạt bnێn)

CO Korsikanska: Custruite inseme

CS Tjeckiska: Budujte společně (Budujte společně)

CY Walesiska: Adeiladu gyda'ch gilydd

DA Danska: Byg sammen

DE Tyska: Gemeinsam bauen

DOI Dogri: मिलकर बनाओ (milakara banā'ō)

DV Dhivehi: އެކުގައި ބިނާކުރާށެވެ (‘ekuga‘i binākurāševe)

EE Ewe: Mitu xɔ ɖekae

EL Grekiska: Κατασκευάστε μαζί (Kataskeuáste mazí)

EN Engelska: Build together

EO Esperanto: Konstruu kune

ES Spanska: Construir juntos

ET Estniska: Koos ehitada

EU Baskiska: Elkarrekin eraiki

FA Persiska: با هم بسازید (bạ hm bsạzy̰d)

FI Finska: Rakenna yhdessä (Rakenna yhdessä)

FIL Filippinska: Bumuo nang sama-sama

FR Franska: Construire ensemble

FY Frisiska: Bouwe tegearre

GA Irländska: Tóg le chéile (Tóg le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Tog còmhla (Tog còmhla)

GL Galiciska: Construír xuntos (Construír xuntos)

GN Guarani: Pemopu’ã oñondive (Pemopu’ã oñondive)

GOM Konkani: एकठांय बांदप (ēkaṭhānya bāndapa)

GU Gujarati: એકસાથે બનાવો (ēkasāthē banāvō)

HA Hausa: Gina tare

HAW Hawaiian: Kūkulu pū (Kūkulu pū)

HE Hebreiska: בונים ביחד (bwnym byẖd)

HI Hindi: एक साथ निर्माण (ēka sātha nirmāṇa)

HMN Hmong: Ua ke

HR Kroatiska: Gradite zajedno

HT Haitiska: Bati ansanm

HU Ungerska: Építsetek együtt (Építsetek együtt)

HY Armeniska: Կառուցեք միասին (Kaṙucʻekʻ miasin)

ID Indonesiska: Bangun bersama

IG Igbo: Mee ọnụ (Mee ọnụ)

ILO Ilocano: Agtitinnulongkayo a mangbangon

IS Isländska: Byggja saman

IT Italienska: Costruisci insieme

JA Japanska: 一緒に構築する (yī xùni gòu zhúsuru)

JV Javanesiska: Mbangun bebarengan

KA Georgiska: ააშენეთ ერთად (aashenet ertad)

KK Kazakiska: Бірге салу (Bírge salu)

KM Khmer: កសាងជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ (oṭṭige nirmisi)

KO Koreanska: 함께 구축 (hamkke guchug)

KRI Krio: Una bil togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re ava bikin

KY Kirgiziska: Бирге куруу (Birge kuruu)

LA Latin: Simul aedificate

LB Luxemburgiska: Zesumme bauen

LG Luganda: Muzimbire wamu

LN Lingala: Botonga elongo

LO Lao: ກໍ່ສ້າງຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Kurti kartu

LUS Mizo: In sak dun rawh u

LV Lettiska: Veidojiet kopā (Veidojiet kopā)

MAI Maithili: एक संग बनाउ (ēka saṅga banā'u)

MG Madagaskar: Miara-manorina

MI Maori: Hanga tahi

MK Makedonska: Градете заедно (Gradete zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് നിർമ്മിക്കുക (orumicc niർm'mikkuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа барина (Hamtdaa barina)

MR Marathi: एकत्र बांधा (ēkatra bāndhā)

MS Malajiska: Bina bersama

MT Maltesiska: Ibnu flimkien

MY Myanmar: အတူတကွတည်ဆောက်ပါ။ (aatuutakwtaisoutpar.)

NE Nepalesiska: सँगै निर्माण गर्नुहोस् (sam̐gai nirmāṇa garnuhōs)

NL Holländska: Samen bouwen

NO Norska: Bygg sammen

NSO Sepedi: Agang mmogo

NY Nyanja: Mangani pamodzi

OM Oromo: Waliin ijaaraa

OR Odia: ଏକତ୍ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (ēkatra nirmāṇa karantu |)

PA Punjabi: ਮਿਲ ਕੇ ਬਣਾਓ (mila kē baṇā'ō)

PL Polska: Buduj razem

PS Pashto: په ګډه جوړ کړئ (ph ګډh jwړ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Construir juntos

QU Quechua: Kuska hatarichiy

RO Rumänska: Construiți împreună (Construiți împreună)

RU Ryska: Стройте вместе (Strojte vmeste)

RW Kinyarwanda: Kubaka hamwe

SA Sanskrit: एकत्र निर्माणं कुरुत (ēkatra nirmāṇaṁ kuruta)

SD Sindhi: گڏجي ٺاهيو (gڏjy ٺạhyw)

SI Singalesiska: එකට ගොඩනඟන්න (එකට ගොඩනඟන්න)

SK Slovakiska: Stavajte spolu

SL Slovenska: Gradite skupaj

SM Samoan: Fausia faatasi

SN Shona: Vakai pamwe chete

SO Somaliska: Wada dhis

SQ Albanska: Ndërtoni së bashku (Ndërtoni së bashku)

SR Serbiska: Градите заједно (Gradite zaǰedno)

ST Sesotho: Hahang hammoho

SU Sundanesiska: Bangun babarengan

SW Swahili: Jenga pamoja

TA Tamil: ஒன்றாகக் கட்டுங்கள் (oṉṟākak kaṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: కలిసి నిర్మించండి (kalisi nirmin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя созед (Âkҷoâ sozed)

TH Thailändska: สร้างไปด้วยกัน (s̄r̂āng pị d̂wy kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ምህናጽ (bīhhabarī ምhīnatsī)

TK Turkmeniska: Bile guruň (Bile guruň)

TL Tagalog: Bumuo nang sama-sama

TR Turkiska: Birlikte inşa edin (Birlikte inşa edin)

TS Tsonga: Aka swin’we

TT Tatariska: Бергә төзегез (Bergə tөzegez)

UG Uiguriska: بىرلىكتە قۇر (by̱rly̱ktە qۇr)

UK Ukrainska: Будуйте разом (Budujte razom)

UR Urdu: مل کر تعمیر کریں۔ (ml ḵr tʿmy̰r ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birga qurish

VI Vietnamesiska: Cùng nhau xây dựng (Cùng nhau xây dựng)

XH Xhosa: Yakhani kunye

YI Jiddisch: בויען צוזאַמען (bwyʻn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Kọ papọ (Kọ papọ)

ZH Kinesiska: 共建 (gòng jiàn)

ZU Zulu: Yakhani ndawonye

Exempel på användning av Bygga samman

Hetast känslor väcker idén att bygga samman Odensala och Torvalla., Källa: Östersundsposten (2013-02-25).

samman den med Virdavallen, förklara de han vid pressvisningen på torsdagen, Källa: Smålandsposten (2014-10-17).

Möjlighet finns att bygga samman lägenheten med byggnaden i övrigt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-10).

hotell m.m. i enlighet med antagna översiktliga planer och strategier för att bygga, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-18).

Josefin Söderblom och sambon Erik Nilsson ska bygga samman sitt moderna liv, Källa: Östersundsposten (2020-08-20).

Kommunen bevilja de bygglov för att bygga samman de två fritidshu sen på två, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-29).

Redan idag finns det ypper liga förutsättningar att bygga samman våra län der, Källa: Haparandabladet (2015-11-13).

. - På längre sikt är ambitio nen att bygga samman par ken och boendedelen ännu, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-24).

Inga verktyg krävs för att bygga samman ställningar, något som även kan spåras, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-13).

Haparanda stad och Torneå stad är igång med processen att bygga samman städerna, Källa: Haparandabladet (2017-09-29).

Planen ska också säkerställa rätten att bygga samman handelshusen i Tallmon, Källa: Arvika nyheter (2018-01-17).

Att bygga samman Boden och Hap aranda gick bra, men längs kusten går det sämre, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-16).

Redan i dag finns det ypperliga för utsättningar att bygga samman våra länder, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-13).

• Nu har beslutet att bygga samman de både kommunkontoren överklagats till förvaltningsrätten, Källa: Barometern (2016-07-12).

Den ger också exploatören rätt att bygga samman handels husen vid Tallmon och, Källa: Arvika nyheter (2018-01-05).

Där vill bolaget bygga samman lagt 30 nya småhus., Källa: Avesta tidning (2021-12-27).

Från den 2 juli får en husägare bygga samman lagt 40 kvadratmeter utan att be, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-07).

Nästa steg är att bygga samman de två stora nä ten, vilket gör att man kom mer, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-16).

eirka 13 miljoner kronor beräknas det kosta att bygga samman kommun husen inklusive, Källa: Barometern (2015-09-14).

- Diskussionen örn att bygga samman kom munkontoren, skapa större säkerhet och, Källa: Barometern (2015-10-28).

Följer efter Bygga samman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bygga samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 22:01 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?