Dålig tur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dålig tur?

Dålig tur betyder att man upplever otur eller olycka, att saker och ting inte går som planerat eller att man möter motgångar och svårigheter. Det kan också beskriva en serie olyckliga eller ofördelaktiga händelser som påverkar en person eller situation negativt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dålig tur

Antonymer (motsatsord) till Dålig tur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dålig tur

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dålig tur?

AF Afrikaans: Slegte geluk

AK Twi: Asɛmmɔne

AM Amhariska: መጥፎ ዕድል (mēthīፎ ʾīdīል)

AR Arabiska: حظ سيء (ḥẓ syʾ)

AS Assamiska: দুৰ্ভাগ্য (durbhāgya)

AY Aymara: Jan wali suerte

AZ Azerbajdzjanska: Uğursuzluq (Uğursuzluq)

BE Vitryska: Нешанцаванне (Nešancavanne)

BG Bulgariska: Лош късмет (Loš kʺsmet)

BHO Bhojpuri: दुर्भाग्य बा (durbhāgya bā)

BM Bambara: Ɲɛnabɔli jugu

BN Bengaliska: দুর্ভাগ্য (durbhāgya)

BS Bosniska: Loša sreća (Loša sreća)

CA Katalanska: Mala sort

CEB Cebuano: Malas nga swerte

CKB Kurdiska: بەختێکی ناخۆش (bەkẖtێḵy̰ nạkẖۆsẖ)

CO Korsikanska: mala furtuna

CS Tjeckiska: Neštěstí (Neštěstí)

CY Walesiska: Lwc drwg

DA Danska: Uheldig

DE Tyska: Pech

DOI Dogri: बुरी किस्मत (burī kismata)

DV Dhivehi: ނުބައި ނަސީބެވެ (nuba‘i nasībeve)

EE Ewe: Dzɔgbevɔ̃e

EL Grekiska: Κακοτυχία (Kakotychía)

EN Engelska: Bad luck

EO Esperanto: Malbonŝanco (Malbonŝanco)

ES Spanska: Mala suerte

ET Estniska: Halb õnn (Halb õnn)

EU Baskiska: Zorte txarra

FA Persiska: بد شانسی (bd sẖạnsy̰)

FI Finska: Huono onni

FIL Filippinska: Malas

FR Franska: Malchance

FY Frisiska: Tsjinnichheid

GA Irländska: Mí ádh (Mí ádh)

GD Skotsk gaeliska: Droch fhortan

GL Galiciska: Mala sorte

GN Guarani: Suerte vai

GOM Konkani: वायट नशीब (vāyaṭa naśība)

GU Gujarati: ખરાબ નસીબ (kharāba nasība)

HA Hausa: Mummunan sa'a

HAW Hawaiian: Pōmaikaʻi ʻino (Pōmaikaʻi ʻino)

HE Hebreiska: מזל רע (mzl rʻ)

HI Hindi: खराब किस्मत (kharāba kismata)

HMN Hmong: Hmoov tsis zoo

HR Kroatiska: Loša sreća (Loša sreća)

HT Haitiska: Move chans

HU Ungerska: Balszerencse

HY Armeniska: Դժբախտություն (Džbaxtutʻyun)

ID Indonesiska: Nasib buruk

IG Igbo: Ajọọ njọ (Ajọọ njọ)

ILO Ilocano: Dakes a gasat

IS Isländska: Óheppni (Óheppni)

IT Italienska: Sfortuna

JA Japanska: 不運 (bù yùn)

JV Javanesiska: Nasib ala

KA Georgiska: ცუდი იღბალი (tsudi ighbali)

KK Kazakiska: Сәтсіздік (Sətsízdík)

KM Khmer: សំណាងអាក្រក់

KN Kannada: ದುರಾದೃಷ್ಟ (durādr̥ṣṭa)

KO Koreanska: 불행 (bulhaeng)

KRI Krio: Bad lak

KU Kurdiska: Bextê nexweş (Bextê nexweş)

KY Kirgiziska: Жаман ийгилик (Žaman ijgilik)

LA Latin: Malam fortunam horret

LB Luxemburgiska: Pech

LG Luganda: Omukisa omubi

LN Lingala: Chance ya mabe

LO Lao: ໂຊກຮ້າຍ

LT Litauiska: Nesėkmė (Nesėkmė)

LUS Mizo: Vanduaithlak tak a ni

LV Lettiska: Neveiksme

MAI Maithili: दुर्भाग्य (durbhāgya)

MG Madagaskar: Ratsy vintana

MI Maori: Waimarie kino

MK Makedonska: Лоша среќа (Loša sreḱa)

ML Malayalam: നിർഭാഗ്യം (niർbhāgyaṁ)

MN Mongoliska: Азгүй байдал (Azgүj bajdal)

MR Marathi: वाईट नशीब (vā'īṭa naśība)

MS Malajiska: Nasib malang

MT Maltesiska: Xorti ħażina (Xorti ħażina)

MY Myanmar: ကံမကောင်းဘူး (kanmakaunggbhuu)

NE Nepalesiska: दुर्भाग्य (durbhāgya)

NL Holländska: Pech

NO Norska: Uflaks

NSO Sepedi: Mahlatse a mabe

NY Nyanja: Zoyipa

OM Oromo: Carraa badaa

OR Odia: ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ (durbhāgẏa)

PA Punjabi: ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ (māṛī kisamata)

PL Polska: Pech

PS Pashto: بد قسمته (bd qsmth)

PT Portugisiska: Má sorte (Má sorte)

QU Quechua: Mana allin suerte

RO Rumänska: Ghinion

RU Ryska: Невезение (Nevezenie)

RW Kinyarwanda: Umwaku

SA Sanskrit: दुर्भाग्यम् (durbhāgyam)

SD Sindhi: نڀاڳ (nڀạڳ)

SI Singalesiska: අවාසනාව

SK Slovakiska: Smola

SL Slovenska: Smola

SM Samoan: Le manuia

SN Shona: Munyama

SO Somaliska: Nasiib xumo

SQ Albanska: Fat i keq

SR Serbiska: Лоша срећа (Loša sreća)

ST Sesotho: Mahlohonolo

SU Sundanesiska: sial

SW Swahili: Bahati mbaya

TA Tamil: துரதிர்ஷ்டம் (turatirṣṭam)

TE Telugu: దురదృష్టం (duradr̥ṣṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Барори бад (Barori bad)

TH Thailändska: โชคร้าย (chokh r̂āy)

TI Tigrinya: ሕማቕ ዕድል (hhīmaqhī ʾīdīል)

TK Turkmeniska: Betbagt

TL Tagalog: Malas

TR Turkiska: kötü şans (kötü şans)

TS Tsonga: Mikateko yo biha

TT Tatariska: Уңышсызлык (Uңyšsyzlyk)

UG Uiguriska: تەلەيسىز (tەlەysy̱z)

UK Ukrainska: Невдача (Nevdača)

UR Urdu: بد قسمتی (bd qsmty̰)

UZ Uzbekiska: Omadsizlik

VI Vietnamesiska: Xui xẻo (Xui xẻo)

XH Xhosa: Ishwa

YI Jiddisch: שלעכט מזל (şlʻkt mzl)

YO Yoruba: Oriburuku

ZH Kinesiska: 厄运 (è yùn)

ZU Zulu: Ibhadi

Exempel på användning av Dålig tur

Detär 7 7 mångå som tittar bort när de ser mig på gatan, då det anses ge dålig, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-16).

DÅLIG TUR DE SÅLDE VID DÖRR, Källa: Avesta tidning (2021-08-25).

GRUPP MEDJAM EJ OMTA LADE DÅLIG TUR FUKT, Källa: Smålandsposten (2021-12-16).

På en riktigt dålig tur kan det röra sig örn sa ker för ett par hundralappar, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-05).

tur., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-01).

Gör något lyckosamt i stället: gift dig eller skaffa barn - det motverkar dålig, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-02).

Jag brukar alltid ha dålig tur men den här gången hade jag turen på min sida, Källa: Barometern (2021-12-13).

Gör något lyckosamt istället: gift dig eller skaffa barn - det mot verkar dålig, Källa: Smålandsposten (2014-01-31).

dy. i trakten af Skell.steä, hofwa de äfwen uppträtt, mo» hittills haft e» dålig, Källa: Norrbottens kuriren (1875-10-22).

Och ändå har han en dålig tur., Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-08).

visserligen va rit i besittning af en stor konstnärlig be gåfning, men han hade haft dålig, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-20).

Ilan hade sorn regel dålig tur; den störst summa han någonsin vann på eli kväll, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-30).

Hrr djurplågare hade dock dålig tur denna gäng: Redan wid uppridtcn till starten, Källa: Kristianstadsbladet (1880-08-21).

stockning stall snart inträda och på de gyn samma tiderna följa en period af dålig, Källa: Barometern (1893-09-07).

Skada blott, att han haft så dålig tur med den ..., Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-01).

”tur” inom re gementen och kårer., Källa: Kristianstadsbladet (1893-09-05).

veta, att fursten af Monaco med en lustjakt kryssar bland våra skär och huru dålig, Källa: Kristianstadsbladet (1884-07-16).

tur då alla nuvarande löjtnanter liro helt miga män., Källa: Östersundsposten (1897-04-29).

Följer efter Dålig tur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dålig tur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 529 gånger och uppdaterades senast kl. 02:43 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?