Dansskapande

Vad betyder Dansskapande?

Exempel på användning av Dansskapande

• iscensättning balanserar väl mellan verkets musi kaliska (dirigent: Josef Rhedin), dansskapande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-15).
• Tävlingens syf te är att uppmuntra till eget dansskapande hos amatö rer samt, Källa: Smålandsposten (2021-11-10).
• Tävlingens syfte är att uppmuntra ett eget dansskapande samt visa på den kreativitet, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-10).

Översättningar av Dansskapande

• afrikaansDans maak
• akanAsaw a wɔyɛ
• amhariskaዳንስ መሥራት (danīsī mēszīratī)
• arabiskaصنع الرقص (ṣnʿ ạlrqṣ)
• assamesiskaনৃত্য নিৰ্মাণ (nr̥tya nirmāṇa)
• aymaraThuqt’awi luraña (Thuqt’awi luraña)
• azerbajdzjanskaRəqs etmək
• belarusiskaСтварэнне танца (Stvarénne tanca)
• bulgariskaСъздаване на танци (Sʺzdavane na tanci)
• bhojpuriनाच बनावे के काम हो रहल बा (nāca banāvē kē kāma hō rahala bā)
• bambaraDanni kɛli
• bengaliনাচ তৈরি (nāca tairi)
• bosniskaPlesanje
• katalanskaElaboració de dansa (Elaboració de dansa)
• cebuanoPaghimo sa sayaw
• centralkurdiskaدروستکردنی سەما (drwstḵrdny̰ sەmạ)
• korsikanskaFà ballà (Fà ballà)
• tjeckiskaTaneční tvorba (Taneční tvorba)
• walesiskaGwneud dawns
• danskaDansefremstilling
• tyskaTanz machen
• dogriडांस बनाना (ḍānsa banānā)
• divehiޑާންސް ހެދުމެވެ (ḍāns hedumeve)
• eweƔeɖuɖu wɔwɔ
• grekiskaΔημιουργία χορού (Dēmiourgía choroú)
• engelskaDance making
• esperantoDancfarado
• spanskaDanza haciendo
• estniskaTantsu tegemine
• baskiskaDantza egitea
• persiskaرقص سازی (rqṣ sạzy̰)
• finskaTanssiminen
• filippinskaPaggawa ng sayaw
• franskaFaire de la danse
• västfrisiskaDûnsje meitsje (Dûnsje meitsje)
• iriskaDéanamh damhsa (Déanamh damhsa)
• skotsk gaeliskaA' dèanamh dannsa (A' dèanamh dannsa)
• galiciskaFacendo danza
• guaraníJeroky apo
• konkaniनाच तयार करप (nāca tayāra karapa)
• gujaratiડાન્સ મેકિંગ (ḍānsa mēkiṅga)
• hausaYin rawa
• hawaiiskaHana hula
• hebreiskaיצירת ריקודים (yẕyrţ ryqwdym)
• hindiनृत्य बनाना (nr̥tya banānā)
• hmongspråkUa las voos
• kroatiskaStvaranje plesa
• haitiskaFè dans (Fè dans)
• ungerskaTánckészítés (Tánckészítés)
• armeniskaՊարարվեստ (Pararvest)
• indonesiskapembuatan tari
• igboỊgba egwu (Ịgba egwu)
• ilokoPanagaramid ti sala
• isländskaDansgerð
• italienskaFare danza
• japanskaダンスメイキング (dansumeikingu)
• javanesiskaNggawe tari
• georgiskaცეკვის დამზადება (tsekʼvis damzadeba)
• kazakiskaБи жасау (Bi žasau)
• kambodjanskaការធ្វើរបាំ
• kannadaನೃತ್ಯ ತಯಾರಿಕೆ (nr̥tya tayārike)
• koreanska댄스 메이킹 (daenseu meiking)
• krioFɔ mek dans
• kurdiskaÇêkirina dansê (Çêkirina dansê)
• kirgiziskaБий жасоо (Bij žasoo)
• latinSaltare faciens
• luxemburgiskaDanz maachen
• lugandaOkukola amazina
• lingalaKosala mabina
• laotiskaການເຮັດເຕັ້ນ
• litauiskaŠokių kūrimas (Šokių kūrimas)
• lushaiDance siam dan tur
• lettiskaDeju veidošana (Deju veidošana)
• maithiliनृत्य बनाबय के काज (nr̥tya banābaya kē kāja)
• malagassiskaFanaovana dihy
• maoriTe hanga kanikani
• makedonskaИзработка на танц (Izrabotka na tanc)
• malayalamനൃത്ത നിർമ്മാണം (nr̥tta niർm'māṇaṁ)
• mongoliskaБүжиг хийх (Bүžig hijh)
• marathiनृत्य करणे (nr̥tya karaṇē)
• malajiskaMembuat tarian
• maltesiskaTagħmel żfin (Tagħmel żfin)
• burmesiskaအကလုပ်တာ (aakalotetar)
• nepalesiskaनृत्य बनाउने (nr̥tya banā'unē)
• nederländskaDans maken
• norskaDanselaging
• nordsothoGo dira motantsho
• nyanjaKuvina
• oromoShubbisa hojjechuu
• oriyaନୃତ୍ୟ ତିଆରି (nr̥tẏa ti'āri)
• punjabiਡਾਂਸ ਬਣਾਉਣਾ (ḍānsa baṇā'uṇā)
• polskaRobienie tańca (Robienie tańca)
• afghanskaنڅا کول (nڅạ ḵwl)
• portugisiskaFazendo dança (Fazendo dança)
• quechuaTusuy ruray
• rumänskaConfecţionarea dansului (Confecţionarea dansului)
• ryskaСоздание танцев (Sozdanie tancev)
• kinjarwandaGukina imbyino
• sanskritनृत्यं करणम् (nr̥tyaṁ karaṇam)
• sindhiرقص ڪرڻ (rqṣ ڪrڻ)
• singalesiskaනැටුම් සෑදීම
• slovakiskaTvorba tanca
• slovenskaUstvarjanje plesa
• samoanskaSiva fai
• shonaKuita kutamba
• somaliskasamaynta qoob ka ciyaarka
• albanskaBërja e vallëzimit (Bërja e vallëzimit)
• serbiskaПлесање (Plesan̂e)
• sydsothoHo etsa motjeko
• sundanesiskaNyieun tari
• swahiliUtengenezaji wa ngoma
• tamilநடனம் ஆடுதல் (naṭaṉam āṭutal)
• teluguడ్యాన్స్ మేకింగ్ (ḍyāns mēkiṅg)
• tadzjikiskaЭҷоди рақс (Éҷodi rakˌs)
• thailändskaทำท่าเต้น (thảth̀ā tên)
• tigrinjaሳዕስዒት ምግባር (saʾīsīʾitī ምግbarī)
• turkmeniskaTans ýasamak (Tans ýasamak)
• filippinskaPaggawa ng sayaw
• turkiskadans yapma
• tsongaKu endla ncino
• tatariskaБию (Biû)
• uiguriskaئۇسسۇل ئويناش (ỷۇssۇl ỷwynạsẖ)
• ukrainskaСтворення танцю (Stvorennâ tancû)
• urduرقص کرنا (rqṣ ḵrnạ)
• uzbekiskaRaqs yasash
• vietnamesiskaKhiêu vũ (Khiêu vũ)
• xhosaUkwenza umdaniso
• jiddischטאַנצן מאכן (tʼanẕn mʼkn)
• yorubaIjó sise (Ijó sise)
• kinesiska舞蹈制作 (wǔ dǎo zhì zuò)
• zuluUkwenza umdanso

Fler ord