Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Den väntade frälsaren - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Den väntade frälsaren?

Den väntade frälsaren är en religiös term som oftast används inom kristendomen och syftar på Jesus Kristus. Detta beror på att Jesus enligt kristen tro är den frälsare som Gud hade lovat skulle komma för att rädda människorna från synden och försona dem med Gud. Begreppet Den väntade frälsaren kan dock även användas inom andra religioner och kulturer för att beskriva en förväntad ledare eller frälsare som ska befria folket från lidande och förtryck.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Den väntade frälsaren

Antonymer (motsatsord) till Den väntade frälsaren

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Den väntade frälsaren

Bild av den väntade frälsaren

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Den väntade frälsaren?

AF Afrikaans: Die verwagte verlosser

AK Twi: Agyenkwa a wɔretwɛn no

AM Amhariska: ሲጠበቅ የነበረው አዳኝ (sithēbēqī yēነbērēው ʿēdaኝ)

AR Arabiska: المنقذ المنتظر (ạlmnqdẖ ạlmntẓr)

AS Assamiska: প্ৰত্যাশিত ত্ৰাণকৰ্তা (pratyāśita traāṇakartā)

AY Aymara: Uka suyt’at qhispiyiri

AZ Azerbajdzjanska: Gözlənilən xilaskar (Gözlənilən xilaskar)

BE Vitryska: Чаканага выратавальніка (Čakanaga vyratavalʹníka)

BG Bulgariska: Чаканият спасител (Čakaniât spasitel)

BHO Bhojpuri: प्रतीक्षित उद्धारकर्ता के बा (pratīkṣita ud'dhārakartā kē bā)

BM Bambara: Kisibaa min tun bɛ makɔnɔni na

BN Bengaliska: প্রতীক্ষিত ত্রাণকর্তা (pratīkṣita trāṇakartā)

BS Bosniska: Očekivani spasilac (Očekivani spasilac)

CA Katalanska: El salvador esperat

CEB Cebuano: Ang gipaabot nga manluluwas

CKB Kurdiska: ڕزگارکەری چاوەڕوانکراو (ڕzgạrḵەry̰ cẖạwەڕwạnḵrạw)

CO Korsikanska: U salvatore aspittatu

CS Tjeckiska: Očekávaný zachránce (Očekávaný zachránce)

CY Walesiska: Y gwaredwr disgwyl

DA Danska: Den ventede frelser

DE Tyska: Der erwartete Retter

DOI Dogri: प्रतीक्षित उद्धारकर्ता (pratīkṣita ud'dhārakartā)

DV Dhivehi: އިންތިޒާރު ކުރަމުން ދިޔަ ސަލާމަތްތެރިޔާއެވެ (‘intizāru kuramun diya salāmatteriyā‘eve)

EE Ewe: Ðela si wole mɔ kpɔm na

EL Grekiska: Ο αναμενόμενος σωτήρας (O anamenómenos sōtḗras)

EN Engelska: The awaited savior

EO Esperanto: La atendata savanto

ES Spanska: El salvador esperado

ET Estniska: Oodatud päästja (Oodatud päästja)

EU Baskiska: Espero zen salbatzailea

FA Persiska: منجی مورد انتظار (mnjy̰ mwrd ạntẓạr)

FI Finska: Odotettu pelastaja

FIL Filippinska: Ang hinihintay na tagapagligtas

FR Franska: Le sauveur attendu

FY Frisiska: De ferwachte ferlosser

GA Irländska: An slánaitheoir a bhfuiltear ag súil leis (An slánaitheoir a bhfuiltear ag súil leis)

GD Skotsk gaeliska: Am fear-saoraidh ris an robh dùil (Am fear-saoraidh ris an robh dùil)

GL Galiciska: O salvador esperado

GN Guarani: Pe salvador oñeha’arõva (Pe salvador oñeha’arõva)

GOM Konkani: वाट पळोवपी तारणहार (vāṭa paḷōvapī tāraṇahāra)

GU Gujarati: રાહ જોવાતી તારણહાર (rāha jōvātī tāraṇahāra)

HA Hausa: Mai ceton da ake jira

HAW Hawaiian: ʻO ka mea hoʻopakele i kali ʻia

HE Hebreiska: המושיע המיוחל (hmwşyʻ hmywẖl)

HI Hindi: प्रतीक्षित उद्धारकर्ता (pratīkṣita ud'dhārakartā)

HMN Hmong: Tus Cawm Seej tos

HR Kroatiska: Očekivani spasitelj (Očekivani spasitelj)

HT Haitiska: Sovè a tann (Sovè a tann)

HU Ungerska: A várt megváltó (A várt megváltó)

HY Armeniska: Սպասված փրկիչը (Spasvac pʻrkičʻə)

ID Indonesiska: Penyelamat yang ditunggu-tunggu

IG Igbo: Onye nzọpụta a na-echere (Onye nzọpụta a na-echere)

ILO Ilocano: Ti ur-urayen a mangisalakan

IS Isländska: Frelsarinn sem beðið var eftir

IT Italienska: L'atteso salvatore

JA Japanska: 待望の救世主 (dài wàngno jiù shì zhǔ)

JV Javanesiska: Juruwilujeng sing ditunggu

KA Georgiska: ნანატრი მხსნელი (nanatʼri mkhsneli)

KK Kazakiska: Күткен құтқарушы (Kүtken kˌұtkˌarušy)

KM Khmer: ព្រះអង្គសង្គ្រោះដែលរង់ចាំ

KN Kannada: ನಿರೀಕ್ಷಿತ ರಕ್ಷಕ (nirīkṣita rakṣaka)

KO Koreanska: 기다리던 구세주 (gidalideon guseju)

KRI Krio: Di sevɔ we dɛn bin de wet fɔ

KU Kurdiska: Xilaskarê bendewarî (Xilaskarê bendewarî)

KY Kirgiziska: Күтүлгөн куткаруучу (Kүtүlgөn kutkaruuču)

LA Latin: Salvatorem expectatum

LB Luxemburgiska: De erwaarde Retter

LG Luganda: Omulokozi alindiriddwa

LN Lingala: Mobikisi oyo bazelaka

LO Lao: ພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດທີ່ລໍຄອຍ

LT Litauiska: Lauktas gelbėtojas (Lauktas gelbėtojas)

LUS Mizo: Chhandamtu nghah tak chu

LV Lettiska: Gaidītais glābējs (Gaidītais glābējs)

MAI Maithili: प्रतीक्षित उद्धारक (pratīkṣita ud'dhāraka)

MG Madagaskar: Ilay mpamonjy nandrasana

MI Maori: Ko te kaiwhakaora e tatari ana

MK Makedonska: Очекуваниот спасител (Očekuvaniot spasitel)

ML Malayalam: കാത്തിരുന്ന രക്ഷകൻ (kāttirunna rakṣakaൻ)

MN Mongoliska: Хүлээгдэж буй аврагч (Hүléégdéž buj avragč)

MR Marathi: प्रतीक्षेत रक्षणकर्ता (pratīkṣēta rakṣaṇakartā)

MS Malajiska: Penyelamat yang ditunggu-tunggu

MT Maltesiska: Is-salvatur mistenni

MY Myanmar: စောင့်ကြိုနေသော ကယ်တင်ရှင် (hcawngkyaonaysaw kaaltainshin)

NE Nepalesiska: प्रतिक्षा गरिएको मुक्तिदाता (pratikṣā gari'ēkō muktidātā)

NL Holländska: De verwachte verlosser

NO Norska: Den etterlengtede frelseren

NSO Sepedi: Mophološi yo a letetšwego (Mophološi yo a letetšwego)

NY Nyanja: Mpulumutsi woyembekezeredwa

OM Oromo: Fayyisaa eegamaa ture

OR Odia: ଅପେକ୍ଷା କରିଥିବା ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା | (apēkṣā karithibā trāṇakarttā |)

PA Punjabi: ਉਡੀਕ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ (uḍīka mukatīdātā)

PL Polska: Oczekiwany zbawiciel

PS Pashto: په تمه ژغورونکی (ph tmh zẖgẖwrwnḵy̰)

PT Portugisiska: O salvador esperado

QU Quechua: Suyasqa qespichiq

RO Rumänska: Salvatorul așteptat (Salvatorul așteptat)

RU Ryska: долгожданный спаситель (dolgoždannyj spasitelʹ)

RW Kinyarwanda: Umukiza utegerejwe

SA Sanskrit: प्रतीक्षितः त्राता (pratīkṣitaḥ trātā)

SD Sindhi: انتظار ڪندڙ نجات ڏيندڙ (ạntẓạr ڪndڙ njạt ڏyndڙ)

SI Singalesiska: බලා සිටි ගැලවුම්කරුවා

SK Slovakiska: Očakávaný spasiteľ (Očakávaný spasiteľ)

SL Slovenska: Pričakovani rešitelj (Pričakovani rešitelj)

SM Samoan: Le faaola sa faatalitali

SN Shona: Muponesi akamirirwa

SO Somaliska: Badbaadiyaha la sugayay

SQ Albanska: Shpëtimtari i pritur (Shpëtimtari i pritur)

SR Serbiska: Очекивани спаситељ (Očekivani spasitel̂)

ST Sesotho: Mopholosi ea letetsoeng

SU Sundanesiska: Jurusalamet nu ditungguan

SW Swahili: Mwokozi anayesubiriwa

TA Tamil: காத்திருக்கும் இரட்சகர் (kāttirukkum iraṭcakar)

TE Telugu: ఎదురుచూసిన రక్షకుడు (edurucūsina rakṣakuḍu)

TG Tadzjikiska: Наҷотдиҳандаи интизоршуда (Naҷotdiҳandai intizoršuda)

TH Thailändska: พระผู้ช่วยให้รอดที่รอคอย (phra p̄hū̂ ch̀wy h̄ı̂ rxd thī̀ rx khxy)

TI Tigrinya: እቲ ንጽበዮ መድሓኒ (ʿīti nītsībēyo mēdīhhani)

TK Turkmeniska: Garaşylýan halasgär (Garaşylýan halasgär)

TL Tagalog: Ang hinihintay na tagapagligtas

TR Turkiska: Beklenen kurtarıcı

TS Tsonga: Muponisi loyi a rindzeriweke

TT Tatariska: Көтелгән коткаручы (Kөtelgən kotkaručy)

UG Uiguriska: كۈتكەن قۇتقۇزغۇچى (kۈtkەn qۇtqۇzgẖۇcẖy̱)

UK Ukrainska: Очікуваний рятівник (Očíkuvanij râtívnik)

UR Urdu: منتظر نجات دہندہ (mntẓr njạt dہndہ)

UZ Uzbekiska: Kutilgan qutqaruvchi

VI Vietnamesiska: Vị cứu tinh được chờ đợi (Vị cứu tinh được chờ đợi)

XH Xhosa: Umsindisi olindelweyo

YI Jiddisch: דע ר דערװארטעטע ר גואל (dʻ r dʻrwwʼrtʻtʻ r gwʼl)

YO Yoruba: Olugbala ti a nreti

ZH Kinesiska: 期待的救星 (qī dài de jiù xīng)

ZU Zulu: Umsindisi olindelwe

Följer efter Den väntade frälsaren

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Den väntade frälsaren. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 697 gånger och uppdaterades senast kl. 00:19 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?