Den varmaste årstiden

Vad betyder Den varmaste årstiden?

Exempel på användning av Den varmaste årstiden

• Den varmaste årstiden till bringades i Sverige., Källa: Smålandsposten (2016-11-01).
• ihem odh bohag be höver (försäkras emot brandskada i all symner het nu, när den, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-14).
• liten lättnad i arbetet under den varmaste årstiden, hafva vi undertecknade, Källa: Barometern (1898-06-29).
• Vid en smal och stinkande gränd bodde, under den varmaste årstiden, Marion Vava, Källa: Dagens nyheter (1873-12-23).
• Iskylda rum för förvaring af smöret borde finnas på ån garne under den varmaste, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-29).
• Norge uppehålla sig där en dast helt kort tiel en eller amian vecka under den, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-04).
• Endast en och annan månad under den varmaste årstiden vistades hon på Lunda, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-16).
• fullständigt afkyles hvarun ^er gräddeättningen försiggår utmärkt väl Äfven den, Källa: Aftonbladet (1867-10-18).
• Under den varmaste årstiden äro de flesta amerikanska kyrkorna tillslutne 1, Källa: Dagens nyheter (1867-10-04).
• Den renlighet och friskhet, som äfven nu under den varmaste årstiden råda der, Källa: Dagens nyheter (1873-07-15).
• någon annan Orsaken till naturföreteel sen torde vara den, att dyjorden under den, Källa: Östersundsposten (1885-08-12).
• Endast undan tagsvis stiger termometern, äfven under den varmaste årstiden,, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-30).
• Inträffar också under den varmaste årstiden, att det 1 staden kännes plågsamt, Källa: Avesta tidning (1903-02-17).
• sedlighetsbrotten till taga och aftaga med solvärmen, uppnå sin högsta punkt under den, Källa: Avesta tidning (1885-12-29).
• Säkrast vore att under den varmaste årstiden drifva ångsågar endast nattetid, Källa: Smålandsposten (1887-07-05).
• Under den varmaste årstiden bör boskapen hafva tillfälle att beta om natten., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-05-29).

Översättningar av Den varmaste årstiden

• afrikaansDie warmste seisoen
• akanBere a ɛyɛ hyew sen biara
• amhariskaበጣም ሞቃታማው ወቅት (bēthaም moqatamaው wēqītī)
• arabiskaسخونة الموسم (skẖwnẗ ạlmwsm)
• assamesiskaআটাইতকৈ গৰমৰ বতৰ (āṭā'itakai garamara batara)
• aymaraUkax juk’amp junt’u pachawa
• azerbajdzjanskaƏn isti mövsüm (Ən isti mövsüm)
• belarusiskaСамы гарачы сезон (Samy garačy sezon)
• bulgariskaНай-горещият сезон (Naj-goreŝiât sezon)
• bhojpuriसबसे गरम मौसम बा (sabasē garama mausama bā)
• bambaraWaati min ka funteni ka bon kosɛbɛ
• bengaliউষ্ণতম ঋতু (uṣṇatama r̥tu)
• bosniskaNajtoplija sezona
• katalanskaLa temporada més calorosa (La temporada més calorosa)
• cebuanoAng pinakainit nga panahon
• centralkurdiskaگەرمترین وەرز (gەrmtry̰n wەrz)
• korsikanskaA stagione più calda (A stagione più calda)
• tjeckiskaNejteplejší období (Nejteplejší období)
• walesiskaY tymor poethaf
• danskaDen varmeste årstid (Den varmeste årstid)
• tyskaDie heißeste Jahreszeit
• dogriसब तों गर्म मौसम (saba tōṁ garma mausama)
• divehiއެންމެ ހޫނު މޫސުމެވެ (‘enme hūnu mūsumeve)
• eweƔeyiɣi si me dzoxɔxɔ le wu
• grekiskaΗ πιο καυτή εποχή (Ē pio kautḗ epochḗ)
• engelskaThe hottest season
• esperantoLa plej varma sezono
• spanskala temporada mas calurosa
• estniskaKõige kuumem aastaaeg (Kõige kuumem aastaaeg)
• baskiskaDenboraldirik beroena
• persiskaگرم ترین فصل (grm try̰n fṣl)
• finskaKuumin kausi
• filippinskaAng pinakamainit na panahon
• franskaLa saison la plus chaude
• västfrisiskaIt waarmste seizoen
• iriskaAn séasúr is teo (An séasúr is teo)
• skotsk gaeliskaAn ràithe as teotha (An ràithe as teotha)
• galiciskaA estación máis calorosa (A estación máis calorosa)
• guaraníPe temporada hakuvéva (Pe temporada hakuvéva)
• konkaniसगळ्यांत उश्ण हंगाम (sagaḷyānta uśṇa haṅgāma)
• gujaratiસૌથી ગરમ મોસમ (sauthī garama mōsama)
• hausaMafi zafi kakar
• hawaiiskaʻO ke kau wela loa
• hebreiskaהעונה הכי חמה (hʻwnh hky ẖmh)
• hindiसबसे गर्म मौसम (sabasē garma mausama)
• hmongspråkLub caij kub tshaj plaws
• kroatiskaNajtoplija sezona
• haitiskaSezon ki pi cho a
• ungerskaA legmelegebb évszak (A legmelegebb évszak)
• armeniskaԱմենաշոգ սեզոնը (Amenašog sezonə)
• indonesiskaMusim terpanas
• igboOge kacha mma
• ilokoTi kapudotan a panawen
• isländskaHeitasta árstíðin (Heitasta árstíðin)
• italienskaLa stagione più calda (La stagione più calda)
• japanska一番暑い季節 (yī fān shǔi jì jié)
• javanesiskaMusim paling panas
• georgiskaყველაზე ცხელი სეზონი (qʼvelaze tskheli sezoni)
• kazakiskaЕң ыстық маусым (Eң ystykˌ mausym)
• kambodjanskaរដូវក្ដៅបំផុត។
• kannadaಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಯಾದ ಋತು (atyanta bisiyāda r̥tu)
• koreanska가장 더운 계절 (gajang deoun gyejeol)
• krioDi sizin we kin hot pas ɔl
• kurdiskaDemsala herî germ (Demsala herî germ)
• kirgiziskaЭң ысык мезгил (Éң ysyk mezgil)
• latinCalidissimum tempus
• luxemburgiskaDéi wäermst Saison (Déi wäermst Saison)
• lugandaSizoni esinga okubeera ey’ebbugumu
• lingalaSaison ya molunge mingi
• laotiskaລະດູຮ້ອນທີ່ສຸດ
• litauiskaKarščiausias sezonas (Karščiausias sezonas)
• lushaiSeason lum ber a ni
• lettiskaKarstākā sezona (Karstākā sezona)
• maithiliसबसँ गरम मौसम (sabasam̐ garama mausama)
• malagassiskaNy vanim-potoana mafana indrindra
• maoriKo te wa wera rawa
• makedonskaНајжешката сезона (Naǰžeškata sezona)
• malayalamഏറ്റവും ചൂടേറിയ സീസൺ (ēṟṟavuṁ cūṭēṟiya sīsaൺ)
• mongoliskaХамгийн халуун улирал (Hamgijn haluun uliral)
• marathiसर्वात उष्ण हंगाम (sarvāta uṣṇa haṅgāma)
• malajiskaMusim paling panas
• maltesiskaL-iktar staġun sħun (L-iktar staġun sħun)
• burmesiskaအပူဆုံးရာသီ (aapuusonerarse)
• nepalesiskaसबैभन्दा तातो सिजन (sabaibhandā tātō sijana)
• nederländskaHet heetste seizoen
• norskaDen varmeste årstiden (Den varmeste årstiden)
• nordsothoSehla se fišago kudu (Sehla se fišago kudu)
• nyanjaNyengo yotentha kwambiri
• oromoYeroon ho'aa ta'e
• oriyaଗରମ season ତୁ | (garama season tu |)
• punjabiਸਭ ਤੋਂ ਗਰਮ ਸੀਜ਼ਨ (sabha tōṁ garama sīzana)
• polskaNajgorętszy sezon (Najgorętszy sezon)
• afghanskaتر ټولو ګرم موسم (tr ټwlw ګrm mwsm)
• portugisiskaA estação mais quente (A estação mais quente)
• quechuaAswan ruphay pacha
• rumänskaCel mai tare anotimp
• ryskaСамый жаркий сезон (Samyj žarkij sezon)
• kinjarwandaIgihe gishyushye
• sanskritउष्णतमः ऋतुः (uṣṇatamaḥ r̥tuḥ)
• sindhiگرم ترين موسم (grm tryn mwsm)
• singalesiskaඋණුසුම්ම සමය
• slovakiskaNajhorúcejšie obdobie (Najhorúcejšie obdobie)
• slovenskaNajbolj vroča sezona (Najbolj vroča sezona)
• samoanskaLe vaitau sili ona vevela
• shonaMwaka unopisa
• somaliskaXiliga ugu kulul
• albanskaStina më e nxehtë (Stina më e nxehtë)
• serbiskaНајтоплија сезона (Naǰtopliǰa sezona)
• sydsothoNako e chesang ka ho fetisisa
• sundanesiskaUsum pangpanasna
• swahiliMsimu wa joto zaidi
• tamilவெப்பமான பருவம் (veppamāṉa paruvam)
• teluguహాటెస్ట్ సీజన్ (hāṭesṭ sījan)
• tadzjikiskaГармтарин мавсим (Garmtarin mavsim)
• thailändskaฤดูกาลที่ร้อนแรงที่สุด (vdūkāl thī̀ r̂xn ræng thī̀s̄ud)
• tigrinjaዝሃረመ ወቕቲ (ዝharēmē wēqhīti)
• turkmeniskaIň yssy möwsüm (Iň yssy möwsüm)
• filippinskaAng pinakamainit na panahon
• turkiskaen sıcak mevsim
• tsongaNkarhi wo hisa swinene
• tatariskaИң эссе сезон (Iң ésse sezon)
• uiguriskaئەڭ ئىسسىق پەسىل (ỷەṉg ỷy̱ssy̱q pەsy̱l)
• ukrainskaНайспекотніший сезон (Najspekotníšij sezon)
• urduگرم ترین موسم (grm try̰n mwsm)
• uzbekiskaEng issiq mavsum
• vietnamesiskaMùa nóng nhất (Mùa nóng nhất)
• xhosaElona xesha lonyaka lishushu
• jiddischדי האָטטעסט צייַט (dy hʼáttʻst ẕyyat)
• yorubaAwọn gbona gan akoko (Awọn gbona gan akoko)
• kinesiska最热的季节 (zuì rè de jì jié)
• zuluIsizini eshisa kakhulu

Fler ord