Derangerad

Vad betyder Derangerad?

Exempel på användning av Derangerad

• Gyllenwigt för del war Borgare; inea tog von Pouderflygt kör deli war Baron, fast derangerad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-13).
• Efteråt gafs Ric hard Lejonhjerta förmodligen emedan den dramatiska repertoiren derangerad, Källa: Aftonbladet (1833-09-24).
• En ung, något derangerad bokhållare, som redan friat tvenne gånger förgäfves, Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-25).
• har förlagt min Iorgnetf och kan naturligt vis inte uppträda på balen i så derangerad, Källa: Svenska dagbladet (1889-05-13).
• Den, sorn ändå kunde skaffa sig en derangerad mage!, Källa: Norra Skåne (1891-07-02).
• är en gifven förlust en sjunken laddning oftast för alltid för lorad men en derangerad, Källa: Aftonbladet (1835-07-22).
• italienarne woro bewäpnade nied revolver» och dolkar —; och det tros att den blifwit derangerad, Källa: Barometern (1858-01-30).
• vägen och följde dem, anträffade vid stranden en sanslös, blödande kvinna med derangerad, Källa: Norra Skåne (1897-02-26).
• hela — kostat mig sedan "Man måste lefva efter sin rang Ja visst men jsg är derangerad, Källa: Aftonbladet (1837-05-27).
• adlade köpmannen börjat bliswa fåfäng, wärd slösar han sina affärer, blir derangerad, Källa: Kristianstadsbladet (1873-10-13).
• blek och upp rörd och upprörd ut, hans knän vackla de, oell hans tollette var derangerad, Källa: Kristianstadsbladet (1876-01-03).
• Kort derpä kom springande en herre med derangerad och nedsmutsad toalett och, Källa: Barometern (1886-11-01).
• rysslädersetuiet af sin hjärtevän, ty för allt i världen hade hon inte velat sitta så derangerad, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-14).
• Som hen nes hårklädsel blef derangerad, drogo vi oss nåf got åt sidan, och ja, Källa: Dagens nyheter (1867-01-14).
• leer mycket örn Figge Bergström, fast han är litet lättsinnig och derangerad, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-14).
• Hennes kinder woro nägot bleka, härbyggna den en smula derangerad och ögonen, Källa: Kristianstadsbladet (1874-06-08).
• Hvad sknlle väl alla dessa personer sägs, och att se henne gå förbi i en så derangerad, Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-18).
• mi nuter voro husarerna till häst alla beväpna de, men i mer eller mindre derangerad, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-11).

Översättningar av Derangerad

• afrikaansOntsteld
• akanDeranged
• amhariskaየተበላሸ (yētēbēlashē)
• arabiskaمختل (mkẖtl)
• assamesiskaবিকাৰগ্ৰস্ত (bikāragrasta)
• aymaraDeranged ukham uñt’atawa (Deranged ukham uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaDerazı
• belarusiskaЗвар'яцелы (Zvar'âcely)
• bulgariskaРазстроен (Razstroen)
• bhojpuriविक्षिप्त हो गइल बा (vikṣipta hō ga'ila bā)
• bambaraA hakili ɲagamina
• bengaliবিভ্রান্ত (bibhrānta)
• bosniskaPoludeo
• katalanskaDesordre
• cebuanoNabuang
• centralkurdiskaشێت بووە (sẖێt bwwە)
• korsikanskaDeranged
• tjeckiskaVyšinutý (Vyšinutý)
• walesiskaDirywiedig
• danskaForvirret
• tyskaGeistesgestört (Geistesgestört)
• dogriविक्षिप्त हो गया (vikṣipta hō gayā)
• divehiޑިރެންޖްޑް (ḍirenjḍ)
• eweEƒe susu mewɔ dɔ nyuie o
• grekiskaΤαραγμένος (Taragménos)
• engelskaDeranged
• esperantoKonfuzita
• spanskaTrastornado
• estniskaHäirunud (Häirunud)
• baskiskaNahasia
• persiskaسرگردان (srgrdạn)
• finskaHäiriintynyt (Häiriintynyt)
• filippinskaNabaliw
• franskaDérangé (Dérangé)
• västfrisiskaDeranged
• iriskaDeranged
• skotsk gaeliskaDeranged
• galiciskaDesquiciado
• guaraníDesordenado
• konkaniविक्षिप्त जाल्लें (vikṣipta jāllēṁ)
• gujaratiવિકૃત (vikr̥ta)
• hausaRagewa
• hawaiiskaHoʻohaunaele
• hebreiskaמטורלל (mtwrll)
• hindiविक्षिप्त (vikṣipta)
• hmongspråkDeranged
• kroatiskaPoremećen (Poremećen)
• haitiskaDeranje
• ungerskaMegzavarodott
• armeniskaԽռոված (Xṙovac)
• indonesiskaGila
• igboAgbajiri agbaji
• ilokoNa-deranged
• isländskaBrjálað (Brjálað)
• italienskaSquilibrato
• japanska錯乱した (cuò luànshita)
• javanesiskaNgamuk
• georgiskaშეშლილი (sheshlili)
• kazakiskaЕсі кеткен (Esí ketken)
• kambodjanskaខូចចិត្ត
• kannadaವಿಚಲಿತನಾದ (vicalitanāda)
• koreanska미친 (michin)
• krioDiranged we nɔ gɛt bɛtɛ maynd
• kurdiskaXerab kirin
• kirgiziskaДеранг (Derang)
• latinDelirata
• luxemburgiskaDerangéiert (Derangéiert)
• lugandaOkuwuguka
• lingalaDéranged (Déranged)
• laotiskaຕົກໃຈ
• litauiskaIšprotėjęs (Išprotėjęs)
• lushaiDeranged a ni
• lettiskaApjukusi
• maithiliविक्षिप्त (vikṣipta)
• malagassiskaDiso hevitra
• maoriHurorirori kau
• makedonskaПотресен (Potresen)
• malayalamവിഭ്രാന്തി (vibhrānti)
• mongoliskaСадар самуунтай (Sadar samuuntaj)
• marathiविक्षिप्त (vikṣipta)
• malajiskaGila
• maltesiskaDeranged
• burmesiskaစိတ်ရှုပ်စရာ (hcateshotehcarar)
• nepalesiskaविक्षिप्त (vikṣipta)
• nederländskagestoord
• norskaDerangert
• nordsothoGo hlakahlakane
• nyanjaWasokonezeka
• oromoDeranged
• oriyaବିଚଳିତ | (bicaḷita |)
• punjabiਵਿਗੜੇ ਹੋਏ (vigaṛē hō'ē)
• polskaObłąkany (Obłąkany)
• afghanskaخپه شوی (kẖph sẖwy̰)
• portugisiskaPerturbado
• quechuaDeranged nisqa
• rumänskaDeranjat
• ryskaневменяемый (nevmenâemyj)
• kinjarwandaDeranged
• sanskritविक्षिप्तः (vikṣiptaḥ)
• sindhiبيوقوف (bywqwf)
• singalesiskaවිකෘති වෙලා
• slovakiskaVyšinutý (Vyšinutý)
• slovenskaPonorela
• samoanskaFa'aletonu
• shonaDeranged
• somaliskaMaqnaanshaha
• albanskaI çmendur (I çmendur)
• serbiskaПолудео (Poludeo)
• sydsothoDeranged
• sundanesiskaNgaganggu
• swahiliImechanganyikiwa
• tamilமனக்குழப்பம் (maṉakkuḻappam)
• teluguవిభ్రాంతి చెందాడు (vibhrānti cendāḍu)
• tadzjikiskaБеҳуда (Beҳuda)
• thailändskaบ้า (b̂ā)
• tigrinjaምዝንባዕ ዘለዎ (ምዝnībaʾī zēlēwo)
• turkmeniskaDeranged
• filippinskaNabaliw
• turkiskadengesiz
• tsongaKu pfilunganyeka
• tatariskaКерелгән (Kerelgən)
• uiguriskaDeranged
• ukrainskaНенормальний (Nenormalʹnij)
• urduمنحوس (mnḥws)
• uzbekiskaaqldan ozgan
• vietnamesiskaLoạn trí (Loạn trí)
• xhosaIphelile
• jiddischדירינדזשד (dyryndzşd)
• yorubaTi bajẹ (Ti bajẹ)
• kinesiska精神错乱 (jīng shén cuò luàn)
• zuluKwehlile

Fler ord