Djupverkan
Synonymer till Djupverkan
Vad betyder Djupverkan?
Djupverkan syftar på förmågan att påverka något på ett grundläggande och långsiktigt sätt, och att ha effekt på ett djupare plan än bara på ytan. Det kan exempelvis handla om en medicin som verkar i kroppens vävnader och organ, eller en terapi som syftar till att lösa upp underliggande psykologiska problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Djupverkan
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | djupverkan | djupverkan | – | – |
| Genitiv | djupverkans | djupverkans | – | – |
Exempel på användning av Djupverkan
- Kraftfull djupverkan Minimal köttförstöring Mycket hög restvikt, Källa: Arvika nyheter (2018-09-05).
- ett djupt oroande tids dokument och en av de få romaner idag med historisk djupverkan, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-08).
- Man kunde förstär ka intrycket av djupverkan i bilder genom att måla på ömse, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-05).
- I 30 OLIKA KALIBRAR MED; Kraftfull djupverkan Minimal köttförstöring Mycket, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-04).
- Djupverkan och Gnistan, akvareller med detaljer i akryl., Källa: Smålandsposten (2020-01-13).
- Där blir djupverkan så stor att man måste titta en andra gång, och man kän ner, Källa: Smålandsposten (2014-03-31).
- som först ser ut som dålig färgpassning mellan rött och grönt till filmisk djupverkan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-25).
- En stillbild utan djupverkan., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-11).
- ger Margareta Iwald och vi sar hur hon klippt och klist rat för att skapa djupverkan, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-06).
- Garsvedens ytor ställs effektivt mot Wahr bys djupverkan, färg mot svartvitt, Källa: Smålandsposten (2015-09-28).
- för den som ti digare fascinerats av hennes förmåga att bygga in en textil djupverkan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-01).
- Vissa målningar bygger på realism och djupverkan, i andra upplevs yta och struktur, Källa: Smålandsposten (2018-11-17).
- Borén arbetar både i bild som i skulptur med denna förvrängda djupverkan., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-22).
- talet bilder skapar scha blonmässig djupverkan mellan hög- och lågdag rar., Källa: Smålandsposten (2018-05-19).
- Att lyckas skapa denna fasci nerande djupverkan med så dan lågmäld elegans ger, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-13).
- Det uppstår också en tydlig djupverkan i de an nars så tvådimensionella figurerna, Källa: Smålandsposten (2020-10-24).
- Musikstyckets multiskikta de lager av analoga och digi tala komponenter skapar en djupverkan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-10).
- bergskedjor, i den andra om närstudier av biologiska orga nismer, skapas en djupverkan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-26).
Översättningar av Djupverkan
- afrikaansDie diep effek
- akanNkɛntɛnso a emu dɔ no
- amhariskaጥልቅ ተጽእኖ (thīልqī tētsīʿīno)
- arabiskaالتأثير العميق (ạltạ̉tẖyr ạlʿmyq)
- assamesiskaগভীৰ প্ৰভাৱ (gabhīra prabhāra)
- aymaraUka manqhankir efectox
- azerbajdzjanskaDərin təsir
- belarusiskaГлыбокі эфект (Glybokí éfekt)
- bulgariskaДълбокият ефект (Dʺlbokiât efekt)
- bhojpuriगहिराह असर पड़ल बा (gahirāha asara paṛala bā)
- bambaraO nɔ juguba min bɛ sɔrɔ o la
- bengaliগভীর প্রভাব (gabhīra prabhāba)
- bosniskaDuboki efekat
- katalanskaL'efecte profund
- cebuanoAng lawom nga epekto
- centralkurdiskaکاریگەری قووڵی (ḵạry̰gەry̰ qwwڵy̰)
- korsikanskaL'effettu prufonda
- tjeckiskaHluboký efekt (Hluboký efekt)
- walesiskaYr effaith ddwfn
- danskaDen dybe effekt
- tyskaDie Tiefenwirkung
- dogriगहरा असर (gaharā asara)
- divehiއެ ފުން އަސަރެވެ (‘e fun ‘asareve)
- eweŊusẽkpɔɖeamedzi deto si wòkpɔ ɖe ame dzi (Ŋusẽkpɔɖeamedzi deto si wòkpɔ ɖe ame dzi)
- grekiskaΤο βαθύ αποτέλεσμα (To bathý apotélesma)
- engelskaThe deep effect
- esperantoLa profunda efiko
- spanskaEl efecto profundo
- estniskaSügav mõju (Sügav mõju)
- baskiskaEfektu sakona
- persiskaاثر عمیق (ạtẖr ʿmy̰q)
- finskaSyvä vaikutus (Syvä vaikutus)
- filippinskaAng malalim na epekto
- franskaL'effet profond
- västfrisiskaDe djippe effekt
- iriskaAn éifeacht domhain (An éifeacht domhain)
- skotsk gaeliskaA 'bhuaidh domhainn
- galiciskaO efecto profundo
- guaraníPe efecto ipypukúva (Pe efecto ipypukúva)
- konkaniखोल परिणाम (khōla pariṇāma)
- gujaratiઊંડી અસર (ūṇḍī asara)
- hausaTasiri mai zurfi
- hawaiiskaKa hopena hohonu
- hebreiskaהאפקט העמוק (hʼpqt hʻmwq)
- hindiगहरा प्रभाव (gaharā prabhāva)
- hmongspråkCov nyhuv tob
- kroatiskaDuboki učinak (Duboki učinak)
- haitiskaEfè a gwo twou san fon (Efè a gwo twou san fon)
- ungerskaA mély hatás (A mély hatás)
- armeniskaԽորը ազդեցություն (Xorə azdecʻutʻyun)
- indonesiskaEfek mendalam
- igboMmetụta miri emi (Mmetụta miri emi)
- ilokoTi nauneg nga epektona
- isländskaDjúpu áhrifin (Djúpu áhrifin)
- italienskaL'effetto profondo
- japanska奥深い効果 (ào shēni xiào guǒ)
- javanesiskaEfek jero
- georgiskaღრმა ეფექტი (ghrma epektʼi)
- kazakiskaТерең әсер (Tereң əser)
- kambodjanskaឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
- kannadaಆಳವಾದ ಪರಿಣಾಮ (āḷavāda pariṇāma)
- koreanska깊은 효과 (gip-eun hyogwa)
- krioDi dip ifɛkt we i gɛt
- kurdiskaBandora kûr (Bandora kûr)
- kirgiziskaТерең эффект (Tereң éffekt)
- latinAbyssus effectus
- luxemburgiskaDéi déif Effekt (Déi déif Effekt)
- lugandaEkikolwa ekizitowa
- lingalaEffet ya mozindo
- laotiskaຜົນກະທົບເລິກ
- litauiskaGilus poveikis
- lushaiA nghawng thuk tak chu
- lettiskaDziļais efekts (Dziļais efekts)
- maithiliगहींर प्रभाव (gahīnra prabhāva)
- malagassiskaNy vokany lalina
- maoriTe pānga hohonu (Te pānga hohonu)
- makedonskaДлабокиот ефект (Dlabokiot efekt)
- malayalamആഴത്തിലുള്ള പ്രഭാവം (āḻattiluḷḷa prabhāvaṁ)
- mongoliskaГүн нөлөө (Gүn nөlөө)
- marathiखोल परिणाम (khōla pariṇāma)
- malajiskaKesan yang mendalam
- maltesiskaL-effett fil-fond
- burmesiskaနက်နဲသောအာနိသင်ရှိသည်။ (naatnellsawaarnisainshisai.)
- nepalesiskaगहिरो प्रभाव (gahirō prabhāva)
- nederländskaHet diepe effect
- norskaDen dype effekten
- nordsothoPhello e tebileng
- nyanjaZotsatira zakuya
- oromoBu'aa gadi fagoo
- oriyaଗଭୀର ପ୍ରଭାବ (gabhīra prabhāba)
- punjabiਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ (ḍūghā prabhāva)
- polskaGłęboki efekt (Głęboki efekt)
- afghanskaژوره اغیزه (zẖwrh ạgẖy̰zh)
- portugisiskaO efeito profundo
- quechuaChay ukhu efectota
- rumänskaEfectul profund
- ryskaГлубокий эффект (Glubokij éffekt)
- kinjarwandaIngaruka zimbitse
- sanskritगहनः प्रभावः (gahanaḥ prabhāvaḥ)
- sindhiعميق اثر (ʿmyq ạtẖr)
- singalesiskaගැඹුරු බලපෑම
- slovakiskaHlboký efekt (Hlboký efekt)
- slovenskaGloboki učinek (Globoki učinek)
- samoanskaLe aafiaga loloto
- shonaThe deep effect
- somaliskaSaamaynta qoto dheer
- albanskaEfekti i thellë (Efekti i thellë)
- serbiskaДубоки ефекат (Duboki efekat)
- sydsothoPhello e tebileng
- sundanesiskaPangaruh jero
- swahiliAthari ya kina
- tamilஆழமான விளைவு (āḻamāṉa viḷaivu)
- teluguలోతైన ప్రభావం (lōtaina prabhāvaṁ)
- tadzjikiskaТаъсири амиқ (Taʺsiri amikˌ)
- thailändskaผลกระทบลึก (p̄hlk ra thb lụk)
- tigrinjaእቲ ዓሚቝ ጽልዋ (ʿīti ʾamiቝ tsīልwa)
- turkmeniskaÇuňňur täsir (Çuňňur täsir)
- filippinskaAng malalim na epekto
- turkiskaderin etki
- tsongaVuyelo lebyi dzikeke
- tatariskaТирән эффект (Tirən éffekt)
- uiguriskaچوڭقۇر تەسىر (cẖwṉgqۇr tەsy̱r)
- ukrainskaГлибокий ефект (Glibokij efekt)
- urduگہرا اثر (gہrạ ạtẖr)
- uzbekiskaChuqur ta'sir
- vietnamesiskaHiệu ứng sâu sắc (Hiệu ứng sâu sắc)
- xhosaIsiphumo esinzulu
- jiddischדי טיף ווירקונג (dy typ wwyrqwng)
- yorubaAwọn jin ipa (Awọn jin ipa)
- kinesiska深层效应 (shēn céng xiào yīng)
- zuluUmphumela ojulile
Fler ord
Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.