Djur väntar barn

Vad betyder Djur väntar barn?

Översättningar av Djur väntar barn

• afrikaansDiere verwag kinders
• akanMmoa hwɛ mmofra kwan
• amhariskaእንስሳት ልጆችን ይጠብቃሉ (ʿīnīsīsatī ልjocīnī yīthēbīqalu)
• arabiskaالحيوانات تتوقع الأطفال (ạlḥywạnạt ttwqʿ ạlạ̉ṭfạl)
• assamesiskaজীৱ-জন্তুৱে সন্তানৰ আশা কৰে (jīra-janturaē santānara āśā karaē)
• aymaraUywanakaxa wawanakaru suyt’apxi
• azerbajdzjanskaHeyvanlar uşaq gözləyir (Heyvanlar uşaq gözləyir)
• belarusiskaЖывёлы чакаюць дзяцей (Žyvëly čakaûcʹ dzâcej)
• bulgariskaЖивотните очакват деца (Životnite očakvat deca)
• bhojpuriजानवर बच्चा के उम्मीद करेले (jānavara baccā kē um'mīda karēlē)
• bambaraBaganw bɛ denw makɔnɔ
• bengaliপ্রাণী সন্তান আশা করে (prāṇī santāna āśā karē)
• bosniskaŽivotinje očekuju djecu (Životinje očekuju djecu)
• katalanskaEls animals esperen nens
• cebuanoAng mga mananap nagpaabot sa mga bata
• centralkurdiskaئاژەڵ چاوەڕێی منداڵ دەکات (ỷạzẖەڵ cẖạwەڕێy̰ mndạڵ dەḵạt)
• korsikanskaL'animali aspettanu i zitelli
• tjeckiskaZvířata očekávají děti (Zvířata očekávají děti)
• walesiskaMae anifeiliaid yn disgwyl plant
• danskaDyr forventer børn
• tyskaTiere erwarten Kinder
• dogriजानवर बच्चें दी उम्मीद करदे न (jānavara baccēṁ dī um'mīda karadē na)
• divehiޖަނަވާރުތަކުން އުންމީދު ކުރަނީ ދަރިންނަށެވެ (janavārutakun ‘unmīdu kuranī darinnaševe)
• eweLãwo kpɔa mɔ na vi (Lãwo kpɔa mɔ na vi)
• grekiskaΤα ζώα περιμένουν παιδιά (Ta zṓa periménoun paidiá)
• engelskaAnimals expect children
• esperantoBestoj atendas infanojn
• spanskaLos animales esperan hijos
• estniskaLoomad ootavad lapsi
• baskiskaAnimaliek umeak espero dituzte
• persiskaحیوانات از بچه ها انتظار دارند (ḥy̰wạnạt ạz bcẖh hạ ạntẓạr dạrnd)
• finskaEläimet odottavat lapsia (Eläimet odottavat lapsia)
• filippinskaInaasahan ng mga hayop ang mga bata
• franskaLes animaux attendent des enfants
• västfrisiskaDieren ferwachtsje bern
• iriskaBíonn ainmhithe ag súil le leanaí (Bíonn ainmhithe ag súil le leanaí)
• skotsk gaeliskaBidh beathaichean a 'sùileachadh clann (Bidh beathaichean a 'sùileachadh clann)
• galiciskaOs animais esperan nenos
• guaraníMymbakuéra oha’arõ mitã (Mymbakuéra oha’arõ mitã)
• konkaniजनावरांक भुरग्यांची अपेक्षा आसता (janāvarāṅka bhuragyān̄cī apēkṣā āsatā)
• gujaratiપ્રાણીઓ બાળકોની અપેક્ષા રાખે છે (prāṇī'ō bāḷakōnī apēkṣā rākhē chē)
• hausaDabbobi suna tsammanin yara
• hawaiiskaManaʻo nā holoholona i nā keiki (Manaʻo nā holoholona i nā keiki)
• hebreiskaבעלי חיים מצפים לילדים (bʻly ẖyym mẕpym lyldym)
• hindiपशु बच्चों की अपेक्षा करते हैं (paśu baccōṁ kī apēkṣā karatē haiṁ)
• hmongspråkTsiaj txhu cia siab rau menyuam yaus
• kroatiskaŽivotinje očekuju djecu (Životinje očekuju djecu)
• haitiskaBèt yo atann timoun yo (Bèt yo atann timoun yo)
• ungerskaAz állatok gyerekeket várnak (Az állatok gyerekeket várnak)
• armeniskaԿենդանիները սպասում են երեխաներին (Kendaninerə spasum en erexanerin)
• indonesiskaHewan mengharapkan anak-anak
• igboỤmụ anụmanụ na-atụ anya ụmụaka (Ụmụ anụmanụ na-atụ anya ụmụaka)
• ilokoNamnamaen dagiti animal dagiti annak
• isländskaDýr búast við börnum (Dýr búast við börnum)
• italienskaGli animali si aspettano bambini
• japanska動物は子供を期待する (dòng wùha zi gōngwo qī dàisuru)
• javanesiskaKéwan nyana anak (Kéwan nyana anak)
• georgiskaცხოველები ელიან ბავშვებს (tskhovelebi elian bavshvebs)
• kazakiskaЖануарлар балаларды күтеді (Žanuarlar balalardy kүtedí)
• kambodjanskaសត្វរំពឹងថានឹងមានកូន
• kannadaಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ (prāṇigaḷu makkaḷannu nirīkṣisuttave)
• koreanska동물들은 아이를 기대한다 (dongmuldeul-eun aileul gidaehanda)
• krioAnimal dɛn kin ɛkspɛkt pikin dɛn
• kurdiskaHeywan li hêviya zarokan in (Heywan li hêviya zarokan in)
• kirgiziskaЖаныбарлар балдарды күтөт (Žanybarlar baldardy kүtөt)
• latinAnimalia exspectant liberos
• luxemburgiskaDéieren erwaarden Kanner (Déieren erwaarden Kanner)
• lugandaEbisolo bisuubira abaana
• lingalaBanyama bazelaka bana
• laotiskaສັດຄາດຫວັງວ່າເດັກນ້ອຍ
• litauiskaGyvūnai laukia vaikų (Gyvūnai laukia vaikų)
• lushaiRannungte hian fa an beisei
• lettiskaDzīvnieki gaida bērnus (Dzīvnieki gaida bērnus)
• maithiliजानवर बच्चाक अपेक्षा करैत अछि (jānavara baccāka apēkṣā karaita achi)
• malagassiskaNy biby dia manantena ankizy
• maoriKei te tumanako nga kararehe ki nga tamariki
• makedonskaЖивотните очекуваат деца (Životnite očekuvaat deca)
• malayalamമൃഗങ്ങൾ കുട്ടികളെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു (mr̥gaṅṅaൾ kuṭṭikaḷe pratīkṣikkunnu)
• mongoliskaАмьтад хүүхэд хүлээж байна (Amʹtad hүүhéd hүlééž bajna)
• marathiप्राणी मुलांची अपेक्षा करतात (prāṇī mulān̄cī apēkṣā karatāta)
• malajiskaHaiwan mengharapkan kanak-kanak
• maltesiskaL-annimali jistennew it-tfal
• burmesiskaတိရစ္ဆာန်များသည် ကလေးများကို မျှော်လင့်ကြသည်။ (tirahcsaranmyarrsai kalayymyarrko myahaawlangkyasai.)
• nepalesiskaजनावरहरूले बच्चाहरूको अपेक्षा गर्छन् (janāvaraharūlē baccāharūkō apēkṣā garchan)
• nederländskaDieren verwachten kinderen
• norskaDyr forventer barn
• nordsothoDiphoofolo di lebeletše bana (Diphoofolo di lebeletše bana)
• nyanjaNyama zimayembekezera ana
• oromoBineensonni ijoollee eegu
• oriyaପଶୁମାନେ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଆଶା କରନ୍ତି | (paśumānē pilāmānaṅku āśā karanti |)
• punjabiਜਾਨਵਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਹਨ (jānavara baci'āṁ dī umīda rakhadē hana)
• polskaZwierzęta oczekują dzieci (Zwierzęta oczekują dzieci)
• afghanskaڅاروي د ماشومانو تمه لري (څạrwy d mạsẖwmạnw tmh lry)
• portugisiskaOs animais esperam crianças (Os animais esperam crianças)
• quechuaUywakunaqa wawakunatam suyanku
• rumänskaAnimalele așteaptă copii (Animalele așteaptă copii)
• ryskaЖивотные ждут детей (Životnye ždut detej)
• kinjarwandaInyamaswa ziteze abana
• sanskritपशवः बालकान् अपेक्षन्ते (paśavaḥ bālakān apēkṣantē)
• sindhiجانورن کي ٻارن جي توقع آهي (jạnwrn ḵy ٻạrn jy twqʿ ậhy)
• singalesiskaසතුන් දරුවන් අපේක්ෂා කරයි (සතුන් දරුවන් අපේක්ෂා කරයි)
• slovakiskaZvieratá očakávajú deti (Zvieratá očakávajú deti)
• slovenskaŽivali pričakujejo otroke (Živali pričakujejo otroke)
• samoanskaE faatalitalia e manu ni fanau
• shonaMhuka dzinotarisira vana
• somaliskaXayawaanku waxay filayaan carruur
• albanskaKafshët presin fëmijë (Kafshët presin fëmijë)
• serbiskaЖивотиње очекују децу (Životin̂e očekuǰu decu)
• sydsothoLiphoofolo li lebeletse bana
• sundanesiskaSasatoan ngarepkeun budak
• swahiliWanyama wanatarajia watoto
• tamilவிலங்குகள் குழந்தைகளை எதிர்பார்க்கின்றன (vilaṅkukaḷ kuḻantaikaḷai etirpārkkiṉṟaṉa)
• teluguజంతువులు పిల్లలను ఆశిస్తాయి (jantuvulu pillalanu āśistāyi)
• tadzjikiskaҲайвонҳо кӯдаконро интизоранд (Ҳajvonҳo kūdakonro intizorand)
• thailändskaสัตว์คาดหวังลูก (s̄ạtw̒ khād h̄wạng lūk)
• tigrinjaእንስሳታት ቆልዑ ይጽበዩ። (ʿīnīsīsatatī qoልʾu yītsībēyu።)
• turkmeniskaHaýwanlar çagalara garaşýarlar (Haýwanlar çagalara garaşýarlar)
• filippinskaInaasahan ng mga hayop ang mga bata
• turkiskaHayvanlar çocuk bekler (Hayvanlar çocuk bekler)
• tsongaSwiharhi swi langutele vana
• tatariskaХайваннар балаларны көтәләр (Hajvannar balalarny kөtələr)
• uiguriskaھايۋانلار بالىلارنى ئۈمىد قىلىدۇ (ھạyv̱ạnlạr bạly̱lạrny̱ ỷۈmy̱d qy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaТварини чекають дітей (Tvarini čekaûtʹ dítej)
• urduجانور بچوں کی توقع کرتے ہیں۔ (jạnwr bcẖwں ḵy̰ twqʿ ḵrtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaHayvonlar bolalarni kutishadi
• vietnamesiskaĐộng vật mong đợi trẻ em (Động vật mong đợi trẻ em)
• xhosaIzilwanyana zilindele abantwana
• jiddischאַנימאַלס דערוואַרטן קינדער (ʼanymʼals dʻrwwʼartn qyndʻr)
• yorubaAwọn ẹranko n reti awọn ọmọde (Awọn ẹranko n reti awọn ọmọde)
• kinesiska动物期待孩子 (dòng wù qī dài hái zi)
• zuluIzilwane zilindele izingane

Fler ord