Du lever bara en gång

Vad betyder Du lever bara en gång?

Exempel på användning av Du lever bara en gång

• DU LEVER BARA EN GÅNG, MEN OM DU LEVER DET PÅ RÄTT SÄTT SÅ ÄR DET TILLRÄCKLIGT, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-15).
• Du lever bara en gång, låt bli förbuden kring kost. 4., Källa: Östersundsposten (2020-12-09).
• Du Lever bara en gång., Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-11).
• Du lever bara en gång., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-28).
• STOCKHOLMSWEEKEND HOSTEN 2020: GES - Stanna världen en stund och NOICE - Du, Källa: Östersundsposten (2020-02-28).
• ”YOPO - You Only Pope Once” - en parafras på det populära uttrycket YOLO (du, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-23).
• Roligaste låtarna att spela som dj just nu: "Noice 'Du lever bara en gång',, Källa: Barometern (2021-11-20).
• framti den; från yolo till oro” där yolo så klart står för you only live once (du, Källa: Smålandsposten (2017-02-02).
• lever bara en gång”), för att unga besö kare ska hitta rätt typ av litteratur, Källa: Smålandsposten (2014-10-06).
• Du lever bara en gång. Men om du gör det rätt, så är en gång tillräckligt., Källa: Östersundsposten (2017-11-03).
• Från cd spelades Du lever bara en gång med Noice, Gabriel las sång med Helen, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-25).
• Rockmusikalen ”Noice - du lever bara en gång” får premiär li novem ber på Lilla, Källa: Avesta tidning (2021-09-13).
• NÖJE Rockmusikalen ”Noi ce - du lever bara en gång” får premiär li november, Källa: Östersundsposten (2021-09-13).
• "Du lever bara en gång., Källa: Avesta tidning (2017-11-03).
• satte tonårshjärtan i brand med storstads anthems som En kväll i t-banan, Du, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-30).

Översättningar av Du lever bara en gång

• afrikaansJy lewe net een keer
• akanWote ase pɛnkoro pɛ
• amhariskaአንድ ህይወት ነው ያለህ (ʿēnīdī hīyīwētī ነው yalēhī)
• arabiskaإنك لا تعيش إلا مرة واحدة (ạ̹nk lạ tʿysẖ ạ̹lạ mrẗ wạḥdẗ)
• assamesiskaআপুনি মাত্ৰ এবাৰহে জীয়াই থাকে (āpuni mātra ēbārahē jīẏā'i thākē)
• aymaraMä kutikiw jakaskta (Mä kutikiw jakaskta)
• azerbajdzjanskaSən yalnız bir dəfə yaşayırsan (Sən yalnız bir dəfə yaşayırsan)
• belarusiskaТы жывеш толькі аднойчы (Ty žyveš tolʹkí adnojčy)
• bulgariskaЖивееш само веднъж (Živeeš samo vednʺž)
• bhojpuriतू त एके बेर जियत बाड़ू (tū ta ēkē bēra jiyata bāṛū)
• bambaraI bɛ balo siɲɛ kelen dɔrɔn
• bengaliতুমি শুধু একবার বাঁচো (tumi śudhu ēkabāra bām̐cō)
• bosniskaŽiviš samo jednom (Živiš samo jednom)
• katalanskaNomés es viu una vegada (Només es viu una vegada)
• cebuanoKausa ra ka mabuhi
• centralkurdiskaتەنها یەک جار دەژيت (tەnhạ y̰ەḵ jạr dەzẖyt)
• korsikanskaÙn si vive che una volta (Ùn si vive che una volta)
• tjeckiskaŽiješ jen jednou (Žiješ jen jednou)
• walesiskaDim ond unwaith rydych chi'n byw
• danskaDu lever kun en gang
• tyskaMan lebt schließlich nur einmal
• dogriतुसीं इक वारी ही जींदे हो (tusīṁ ika vārī hī jīndē hō)
• divehiތިޔަ އުޅެނީ އެންމެ ފަހަރަކު (tiya ‘uḷenī ‘enme faharaku)
• eweZi ɖeka koe nènɔa agbe (Zi ɖeka koe nènɔa agbe)
• grekiskaΖεις μόνο μια φορά (Zeis móno mia phorá)
• engelskaYou only live once
• esperantoVi vivas nur unufoje
• spanskaSólo se vive una vez (Sólo se vive una vez)
• estniskaSa elad vaid korra
• baskiskaBehin bakarrik bizi zara
• persiskaتو فقط یک بار زندگی می کنی (tw fqṭ y̰ḵ bạr zndgy̰ my̰ ḵny̰)
• finskaElät vain kerran (Elät vain kerran)
• filippinskaIsang beses ka lang mabubuhay
• franskaOn ne vit qu'une fois
• västfrisiskaDo libbest mar ien kear
• iriskaNíl ach saol amháin (Níl ach saol amháin)
• skotsk gaeliskaChan eil thu beò ach aon uair (Chan eil thu beò ach aon uair)
• galiciskaSó se vive unha vez (Só se vive unha vez)
• guaraníPeteĩ jeýnte reikove (Peteĩ jeýnte reikove)
• konkaniतुमी फकत एकदांच जियेतात (tumī phakata ēkadān̄ca jiyētāta)
• gujaratiતમે ફક્ત એક જ વાર જીવો છો (tamē phakta ēka ja vāra jīvō chō)
• hausaKuna rayuwa sau ɗaya kawai
• hawaiiskaNoho wale nō ʻoe i hoʻokahi manawa (Noho wale nō ʻoe i hoʻokahi manawa)
• hebreiskaאתה חי רק פעם אחת (ʼţh ẖy rq pʻm ʼẖţ)
• hindiआप सिर्फ एक बार जीते हैं (āpa sirpha ēka bāra jītē haiṁ)
• hmongspråkKoj tsuas nyob ib zaug xwb
• kroatiskaŽiviš samo jednom (Živiš samo jednom)
• haitiskaOu viv yon sèl fwa (Ou viv yon sèl fwa)
• ungerskaCsak egyszer élsz (Csak egyszer élsz)
• armeniskaՄիայն մեկ անգամ ես ապրում (Miayn mek angam es aprum)
• indonesiskaKamu hanya hidup sekali
• igboỊ ga-ebi naanị otu ugboro (Ị ga-ebi naanị otu ugboro)
• ilokoMaminsan laeng nga agbiagka
• isländskaÞú lifir bara einu sinni (Þú lifir bara einu sinni)
• italienskaSi vive solo una volta
• japanska人生は一度だけ (rén shēngha yī dùdake)
• javanesiskaKowe mung urip sepisan
• georgiskaᲛხოლოდ ერთხელ ცხოვრობ (Მkholod ertkhel tskhovrob)
• kazakiskaСен бір рет ғана өмір сүресің (Sen bír ret ġana өmír sүresíң)
• kambodjanskaអ្នករស់នៅតែម្តងគត់
• kannadaನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ (nīvu om'me mātra badukuttīri)
• koreanska당신은 한 번만 산다 (dangsin-eun han beonman sanda)
• krioNa wan tɛm nɔmɔ yu de liv
• kurdiskaTenê carekê dijîn (Tenê carekê dijîn)
• kirgiziskaБир гана жолу жашайсың (Bir gana žolu žašajsyң)
• latinTu solum vivis unum tempus
• luxemburgiskaDu liefs nëmmen eng Kéier (Du liefs nëmmen eng Kéier)
• lugandaOwangaala omulundi gumu gwokka
• lingalaOzali na bomoi kaka mbala moko
• laotiskaເຈົ້າມີຊີວິດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ
• litauiskaGyveni tik karta
• lushaiVawikhat chauh i dam
• lettiskaTu dzīvo tikai vienreiz (Tu dzīvo tikai vienreiz)
• maithiliअहाँ मात्र एक बेर जीबैत छी (ahām̐ mātra ēka bēra jībaita chī)
• malagassiskaIndray mandeha ihany no miaina
• maoriKotahi noa iho to ora
• makedonskaЕднаш се живее (Ednaš se živee)
• malayalamനിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം ജീവിക്കുന്നു (niṅṅaൾ orikkaൽ mātraṁ jīvikkunnu)
• mongoliskaЧи нэг л амьдарна (Či nég l amʹdarna)
• marathiतुम्ही फक्त एकदाच जगता (tumhī phakta ēkadāca jagatā)
• malajiskaAnda hanya hidup sekali
• maltesiskaTgħix darba biss
• burmesiskaသင်တစ်ကြိမ်သာအခွင့်အရေးရမည် (saintaitkyaainsaraahkwinaarayyramai)
• nepalesiskaतपाईँ एक चोटि मात्र बाँच्नुहुन्छ (tapā'īm̐ ēka cōṭi mātra bām̐cnuhuncha)
• nederländskaJe leeft maar een keer
• norskaDu lever bare en gang
• nordsothoO phela gatee feela
• nyanjaMumakhala moyo kamodzi
• oromoAl tokko qofa jiraatta
• oriyaଜୀବନ କେବଳ ଥରେ ମାତ୍ର (jībana kēbaḷa tharē mātra)
• punjabiਜਿੰਦਗੀ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ (jidagī kēvala ika vāra miladī hai)
• polskaŻyjesz tylko raz (Żyjesz tylko raz)
• afghanskaته فقط یو ځل ژوند کوې (th fqṭ y̰w ځl zẖwnd ḵwې)
• portugisiskaVocê vive só uma vez (Você vive só uma vez)
• quechuaHuk kutillatam kawsanki
• rumänskaTrăiești o singură dată (Trăiești o singură dată)
• ryskaЖивем один раз (Živem odin raz)
• kinjarwandaUbaho rimwe gusa
• sanskritत्वं केवलं एकवारं जीवसि (tvaṁ kēvalaṁ ēkavāraṁ jīvasi)
• sindhiتوهان صرف هڪ ڀيرو جيندا (twhạn ṣrf hڪ ڀyrw jyndạ)
• singalesiskaඔයා ජීවත් වන්නේ එක සැරයයි (ඔයා ජීවත් වන්නේ එක සැරයයි)
• slovakiskaŽiješ len raz (Žiješ len raz)
• slovenskaŽiviš samo enkrat (Živiš samo enkrat)
• samoanskaNao le tasi le ola
• shonaUnongorarama kamwe
• somaliskaMar kaliya ayaad nooshahay
• albanskaTi jeton vetem nje here
• serbiskaСамо једном се живи (Samo ǰednom se živi)
• sydsothoO phela ha 'ngoe feela
• sundanesiskaAnjeun ngan ukur hirup sakali
• swahiliUnaishi mara moja tu
• tamilநீ ஒருமுறை தான் வாழ்கிறாய் (nī orumuṟai tāṉ vāḻkiṟāy)
• teluguమీరు ఒక్కసారి మాత్రమే జీవిస్తారు (mīru okkasāri mātramē jīvistāru)
• tadzjikiskaШумо танҳо як бор зиндагӣ мекунед (Šumo tanҳo âk bor zindagī mekuned)
• thailändskaคุณมีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียว (khuṇ mī chīwit xyū̀ pheīyng khrậng deīyw)
• tigrinjaሓንሳብ ጥራይ ኢኻ ትነብር (hhanīsabī thīrayī ʿikxa tīነbīrī)
• turkmeniskaSiz diňe bir gezek ýaşaýarsyňyz (Siz diňe bir gezek ýaşaýarsyňyz)
• filippinskaIsang beses ka lang mabubuhay
• turkiskaBir kez yaşıyorsun (Bir kez yaşıyorsun)
• tsongaU hanya kan’we ntsena
• tatariskaСез бер тапкыр гына яшисез (Sez ber tapkyr gyna âšisez)
• uiguriskaسىز پەقەت بىرلا قېتىم ياشايسىز (sy̱z pەqەt by̱rlạ qېty̱m yạsẖạysy̱z)
• ukrainskaТи живеш тільки раз (Ti živeš tílʹki raz)
• urduزندگی صرف ایک بار ملتی ہے (zndgy̰ ṣrf ạy̰ḵ bạr mlty̰ ہے)
• uzbekiskaSen faqat bir marta yashaysan
• vietnamesiskaBạn chỉ sống một lần (Bạn chỉ sống một lần)
• xhosaUphila kanye
• jiddischמען לעבט נאר איינמאל (mʻn lʻbt nʼr ʼyynmʼl)
• yorubaEekan ni o ma a gbe aye yi
• kinesiska你只活一次 (nǐ zhǐ huó yī cì)
• zuluUphila kanye kuphela

Fler ord