Duktig i hushållsgöromål

Vad betyder Duktig i hushållsgöromål?

Översättningar av Duktig i hushållsgöromål

• afrikaansGoed met huishoudelike take
• akanObi a onim ofie nnwuma yiye
• amhariskaበቤት ውስጥ ሥራዎች ጥሩ (bēbetī ውsīthī szīrawocī thīru)
• arabiskaجيد في الأعمال المنزلية (jyd fy ạlạ̉ʿmạl ạlmnzlyẗ)
• assamesiskaঘৰৰ কামত পাকৈত (gharara kāmata pākaita)
• aymaraUta lurañanakasa wali sumawa (Uta lurañanakasa wali sumawa)
• azerbajdzjanskaEv işlərində yaxşıdır (Ev işlərində yaxşıdır)
• belarusiskaДобра спраўляецца з хатнімі справамі (Dobra spraŭlâecca z hatnímí spravamí)
• bulgariskaДобър в домакинската работа (Dobʺr v domakinskata rabota)
• bhojpuriघर के काम में माहिर (ghara kē kāma mēṁ māhira)
• bambaraA ka ɲi du kɔnɔ baara la
• bengaliঘরের কাজে ভালো (gharēra kājē bhālō)
• bosniskaDobar u kućnim poslovima (Dobar u kućnim poslovima)
• katalanskaBona per a les tasques de la llar
• cebuanoMaayo sa mga buluhaton sa balay
• centralkurdiskaلە کارەکانی ماڵەوەدا باشە (lە ḵạrەḵạny̰ mạڵەwەdạ bạsẖە)
• korsikanskaBonu à i travaglii di casa (Bonu à i travaglii di casa)
• tjeckiskaDobrý v domácích pracích (Dobrý v domácích pracích)
• walesiskaDa ar dasgau cartref
• danskaGod til huslige pligter
• tyskaGut im Haushalt
• dogriघरै दे कम्में च माहिर (gharai dē kam'mēṁ ca māhira)
• divehiގޭތެރޭގެ މަސައްކަތްތަކަށް މޮޅު (gēterēge masa‘kattakaš moḷu)
• eweEbi ɖe aƒemedɔwo wɔwɔ me
• grekiskaΚαλός στις δουλειές του σπιτιού (Kalós stis douleiés tou spitioú)
• engelskaGood at household chores
• esperantoBone pri hejmaj taskoj
• spanskaBueno en las tareas del hogar
• estniskaHea majapidamistöödes (Hea majapidamistöödes)
• baskiskaEtxeko lanetan ona
• persiskaدر کارهای خانه مهارت دارد (dr ḵạrhạy̰ kẖạnh mhạrt dạrd)
• finskaHyvä kotitöissä (Hyvä kotitöissä)
• filippinskaMagaling sa mga gawaing bahay
• franskaBon aux tâches ménagères (Bon aux tâches ménagères)
• västfrisiskaGoed yn húshâldlike taken (Goed yn húshâldlike taken)
• iriskaGo maith ag obair tí (Go maith ag obair tí)
• skotsk gaeliskaMath air obair taighe
• galiciskaBen nas tarefas domésticas (Ben nas tarefas domésticas)
• guaraníIkatupyry tembiapo ogapypegua
• konkaniघरगुती कामां करपाक हुशार (gharagutī kāmāṁ karapāka huśāra)
• gujaratiઘરના કામકાજમાં સારું (gharanā kāmakājamāṁ sāruṁ)
• hausaYayi kyau a ayyukan gida
• hawaiiskaMaikaʻi i nā hana hale (Maikaʻi i nā hana hale)
• hebreiskaטוב במטלות הבית (twb bmtlwţ hbyţ)
• hindiघर के कामों में अच्छा (ghara kē kāmōṁ mēṁ acchā)
• hmongspråkUa haujlwm zoo hauv tsev
• kroatiskaDobar u kućanskim poslovima (Dobar u kućanskim poslovima)
• haitiskaBon nan travay nan kay la
• ungerskaJó a házimunkában (Jó a házimunkában)
• armeniskaԼավ տնային գործերում (Lav tnayin gorcerum)
• indonesiskaBaik dalam pekerjaan rumah tangga
• igboỌ dị mma n'ọrụ ụlọ (Ọ dị mma n'ọrụ ụlọ)
• ilokoNalaing kadagiti trabaho iti pagtaengan
• isländskaGóð í heimilisstörfum (Góð í heimilisstörfum)
• italienskaBravo nelle faccende domestiche
• japanska家事が得意 (jiā shìga dé yì)
• javanesiskaApik ing tugas rumah tangga
• georgiskaკარგია სახლის საქმეებში (kʼargia sakhlis sakmeebshi)
• kazakiskaҮй шаруасында жақсы (Үj šaruasynda žakˌsy)
• kambodjanskaពូកែខាងការងារផ្ទះ
• kannadaಮನೆಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ (manekelasagaḷalli uttama)
• koreanska집안일을 잘함 (jib-an-il-eul jalham)
• krioGud fɔ du wok na os
• kurdiskaDi karên malê de baş e (Di karên malê de baş e)
• kirgiziskaҮй жумуштарына жакшы (Үj žumuštaryna žakšy)
• latinBonum in familia chores
• luxemburgiskaGutt bei Hausaarbechten
• lugandaMulungi mu mirimu gy’awaka
• lingalaMalamu na misala ya ndako
• laotiskaເຮັດວຽກບ້ານໄດ້ດີ
• litauiskaGerai atlieka buities darbus
• lushaiInchhung hna thawk thiam
• lettiskaLabi veic mājas darbus (Labi veic mājas darbus)
• maithiliघरक काज मे नीक (gharaka kāja mē nīka)
• malagassiskaMahay manao raharaha ao an-trano
• maoriHe pai ki nga mahi o te whare
• makedonskaДобри во домашните работи (Dobri vo domašnite raboti)
• malayalamവീട്ടുജോലികളിൽ മിടുക്കൻ (vīṭṭujēālikaḷiൽ miṭukkaൻ)
• mongoliskaГэрийн ажилд сайн (Gérijn ažild sajn)
• marathiघरातील कामात उत्तम (gharātīla kāmāta uttama)
• malajiskaPandai buat kerja rumah
• maltesiskaTajjeb fix-xogħol tad-dar
• burmesiskaအိမ်မှုကိစ္စ ကောင်းကောင်းလုပ်ပါ။ (aainmhukihchc kaunggkaungglotepar.)
• nepalesiskaघरायसी काममा राम्रो (gharāyasī kāmamā rāmrō)
• nederländskaGoed in huishoudelijke taken
• norskaGod til husarbeid
• nordsothoE botse mešomong ya ka gae (E botse mešomong ya ka gae)
• nyanjaWabwino pantchito zapakhomo
• oromoHojii mana keessaa irratti gaarii
• oriyaଘର କାମରେ ଭଲ | (ghara kāmarē bhala |)
• punjabiਘਰੇਲੂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ (gharēlū kamāṁ vica cagā)
• polskaDobry w pracach domowych
• afghanskaد کور په کارونو کې ښه (d ḵwr ph ḵạrwnw ḵې sˌh)
• portugisiskaBom nas tarefas domésticas (Bom nas tarefas domésticas)
• quechuaWasipi llamkaykunapi allin
• rumänskaBun la treburile casnice
• ryskaХорошо справляется с домашними делами (Horošo spravlâetsâ s domašnimi delami)
• kinjarwandaNibyiza kumurimo wo murugo
• sanskritगृहकार्येषु उत्तमम् (gr̥hakāryēṣu uttamam)
• sindhiگهر جي ڪم ۾ سٺو (ghr jy ڪm ۾ sٺw)
• singalesiskaගෙදරදොර කටයුතුවලට දක්‍ෂයි (ගෙදරදොර කටයුතුවලට දක්‍ෂයි)
• slovakiskaDobrý v domácich prácach (Dobrý v domácich prácach)
• slovenskaDober pri gospodinjskih opravilih
• samoanskaLelei i feau i le fale
• shonaAkanaka pamabasa epamba
• somaliskaKu fiican shaqada guriga
• albanskaI mirë në punët e shtëpisë (I mirë në punët e shtëpisë)
• serbiskaДобар у кућним пословима (Dobar u kućnim poslovima)
• sydsothoE ntle mesebetsing ea lapeng
• sundanesiskaAlus dina tugas rumah tangga
• swahiliMzuri katika kazi za nyumbani
• tamilவீட்டு வேலைகளில் நல்லவர் (vīṭṭu vēlaikaḷil nallavar)
• teluguఇంటి పనుల్లో మేలు (iṇṭi panullō mēlu)
• tadzjikiskaДар корҳои хона хуб (Dar korҳoi hona hub)
• thailändskaเก่งงานบ้าน (kèng ngān b̂ān)
• tigrinjaኣብ ዕዮ ገዛ ንፉዕ (ʿabī ʾīyo gēza nīፉʾī)
• turkmeniskaÖý işlerinde gowy (Öý işlerinde gowy)
• filippinskaMagaling sa mga gawaing bahay
• turkiskaEv işlerinde iyi (Ev işlerinde iyi)
• tsongaVunene eka mintirho ya le kaya
• tatariskaӨйдәге эшләрдә яхшы (Өjdəge éšlərdə âhšy)
• uiguriskaئائىلە ئىشلىرىغا ماھىر (ỷạỷy̱lە ỷy̱sẖly̱ry̱gẖạ mạھy̱r)
• ukrainskaДобре справляється з домашніми справами (Dobre spravlâêtʹsâ z domašními spravami)
• urduگھر کے کاموں میں اچھا (gھr ḵے ḵạmwں my̰ں ạcẖھạ)
• uzbekiskaUy yumushlarida yaxshi
• vietnamesiskaGiỏi việc nhà (Giỏi việc nhà)
• xhosaIlungile kwimisebenzi yasekhaya
• jiddischגוט אין הויזגעזינד טשאָרז (gwt ʼyn hwyzgʻzynd tşʼárz)
• yorubaO dara ni awọn iṣẹ ile (O dara ni awọn iṣẹ ile)
• kinesiska擅长家务 (shàn zhǎng jiā wù)
• zuluMuhle emisebenzini yasekhaya

Fler ord