Dykdalb

Synonymer till Dykdalb

Vad betyder Dykdalb?

Dykdalb är en term som används inom sjöfarten och syftar på en stolpe eller mast som används för att fästa förtöjningslinor och andra rep vid en kaj eller brygga. Dykdalben placeras vanligtvis under vattenytan och är vanligtvis tillverkad av trä eller metall.

Namnet "dykdalb" kommer från att stolpen ofta sätts ner i havsbotten genom att man dyker ner den med hjälp av vikter eller annan tung utrustning, så att den står stadigt fastsatt i botten. Det är vanligt att använda flera dykdalbar vid större bryggor för att säkra att fartyget ligger stabilt och inte glider iväg.

"Dykdalb" används också ibland i överförd bemärkelse för att beskriva något som är starkt och stabilt, exempelvis "han stod stadigt som en dykdalb" eller "detta företag är en dykdalb i branschen".

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dykdalb

Substantiv

Böjningar av dykdalb	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	dykdalb	dykdalben	dykdalber	dykdalberna
Genitiv	dykdalbs	dykdalbens	dykdalbers	dykdalbernas

Exempel på användning av Dykdalb

bryggor i den nya södra hamnbassängen, vågbryta re i både norr och söder, en dykdalb, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-05).
Utbyggnaden innefattar våg brytare både mot norr och söder, en dykdalb, två, Källa: Barometern (2021-07-06).
strandlinjen (strandlinje, bränning, kaj, brygga, avbärare, ledverk, vågbrytare, dykdalb, Källa: Haparandabladet (2018-01-09).
kaj, utföra muddring, sprängning, anlägga erosionsskydd, pål- och spontvägg, dykdalb, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-30).
En fullskalig dykdalb finns vid brofästet på vardera sidan av Obbolabron., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-24).
Göteborgs hamn skola två lyktor visande fast hvitt »ken uppsättas hvardera å en dykdalb, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-22).
gammal timmerbom, några stora stenkistor och en 13 tum under vatt net afsågad dykdalb, Källa: Dagens nyheter (1896-08-24).
Tyska ångaren “Mathilde1*, som låg i hamnen och lastade, råkade fastna vid en dykdalb, Källa: Upsala nya tidning (1899-06-02).
bryggan, tornade den med förstäfven mot en 2 fot unde vat tenytan afsågad dykdalb, Källa: Arvika nyheter (1896-08-28).
En ny dykdalb kommer att på samma ställe anbringas i stäl let för den gamla., Källa: Dagens nyheter (1885-10-28).
fartyget bogserades genom stora strömmen, blef svårt klämd mellan fartyget och en dykdalb, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-09-03).
, på väg till Sundsvall, inträffade det missödet att slupen tornade mot en dykdalb, Källa: Dagens nyheter (1889-06-01).
krigs mannen sköt den föraktfullt ifrån sig och styrde simmande kosan till en dykdalb, Källa: Dagens nyheter (1887-08-26).
Bå ten hade stött mot en afsågad dykdalb, som låg allenast 13 tum under vattenytan, Källa: Dagens nyheter (1896-08-25).
Sko nerten, som blifvit »tvrd mellan den dykdalb, hvarå fyren ir fast, och bolmeri, Källa: Dagens nyheter (1896-08-26).
Hans lik påträffades i för går strax utanför Gefle hamns yttre dykdalb., Källa: Dagens nyheter (1888-03-07).

Översättningar av Dykdalb

afrikaansDuik album
akanDiving album a wɔde di dwuma
amhariskaዳይቪንግ አልበም (dayīvinīግ ʿēልbēም)
arabiskaألبوم الغوص (ạ̉lbwm ạlgẖwṣ)
assamesiskaডাইভিং এলবাম (ḍā'ibhiṁ ēlabāma)
aymaraBuceo sat álbum luraña (Buceo sat álbum luraña)
azerbajdzjanskaDalğıc albomu (Dalğıc albomu)
belarusiskaАльбом дайвінга (Alʹbom dajvínga)
bulgariskaАлбум за гмуркане (Album za gmurkane)
bhojpuriगोताखोरी के एल्बम बा (gōtākhōrī kē ēlbama bā)
bambaraAlbamu min bɛ jikuruw la
bengaliডাইভিং অ্যালবাম (ḍā'ibhiṁ ayālabāma)
bosniskaRonilački album (Ronilački album)
katalanskaÀlbum de busseig (Àlbum de busseig)
cebuanoDiving album
centralkurdiskaئەلبوومی غەواس (ỷەlbwwmy̰ gẖەwạs)
korsikanskaAlbum di immersione
tjeckiskaPotápěčské album (Potápěčské album)
walesiskaAlbwm plymio
danskaDykker album
tyskaTauchalbum
dogriगोताखोरी एलबम (gōtākhōrī ēlabama)
divehiޑައިވިން އަލްބަމެވެ (ḍa‘ivin ‘albameve)
eweDiving ƒe albɔmɔ̃
grekiskaΚαταδυτικό άλμπουμ (Katadytikó álmpoum)
engelskaDiving album
esperantoPlonĝa albumo (Plonĝa albumo)
spanskaÁlbum de buceo (Álbum de buceo)
estniskaSukeldumisalbum
baskiskaUrpekaritza albuma
persiskaآلبوم غواصی (ậlbwm gẖwạṣy̰)
finskaSukellus albumi
filippinskaDiving album
franskaAlbum de plongée (Album de plongée)
västfrisiskaDiving album
iriskaAlbam tumadóireacht (Albam tumadóireacht)
skotsk gaeliskaClàr dàibheadh (Clàr dàibheadh)
galiciskaÁlbum de mergullo (Álbum de mergullo)
guaraníÁlbum de buceo rehegua (Álbum de buceo rehegua)
konkaniडायविंग आल्बम (ḍāyaviṅga ālbama)
gujaratiડાઇવિંગ આલ્બમ (ḍā'iviṅga ālbama)
hausaKundin ruwa
hawaiiskaAlbum luʻu
hebreiskaאלבום צלילה (ʼlbwm ẕlylh)
hindiडाइविंग एल्बम (ḍā'iviṅga ēlbama)
hmongspråkDiving album
kroatiskaRonilački album (Ronilački album)
haitiskaAlbum plonje
ungerskaBúváralbum (Búváralbum)
armeniskaՍուզվող ալբոմ (Suzvoġ albom)
indonesiskaAlbum menyelam
igboAlbum mmiri mmiri
ilokoAlbum ti panagsaludo
isländskaKöfunarplata (Köfunarplata)
italienskaAlbum di immersioni
japanskaダイビングアルバム (daibinguarubamu)
javanesiskaAlbum nyilem
georgiskaმყვინთავის ალბომი (mqʼvintavis albomi)
kazakiskaДайвинг альбомы (Dajving alʹbomy)
kambodjanskaអាល់ប៊ុមមុជទឹក
kannadaಡೈವಿಂಗ್ ಆಲ್ಬಮ್ (ḍaiviṅg ālbam)
koreanska다이빙 앨범 (daibing aelbeom)
krioDivin albam
kurdiskaAlbuma diving
kirgiziskaДайвинг альбому (Dajving alʹbomu)
latinAlbum Tribuo
luxemburgiskaTauchalbum
lugandaAlbum y'okubuuka mu mazzi
lingalaAlbum ya plongée (Album ya plongée)
laotiskaອາລະບໍາດຳນ້ຳ
litauiskaNardymo albumas
lushaiDiving album tihchhuah a ni
lettiskaNiršanas albums (Niršanas albums)
maithiliगोताखोरी एल्बम (gōtākhōrī ēlbama)
malagassiskaAlbum antsitrika
maoriPukaemi ruku
makedonskaНуркачки албум (Nurkački album)
malayalamഡൈവിംഗ് ആൽബം (ḍaiviṅg āൽbaṁ)
mongoliskaУсанд шумбах цомог (Usand šumbah comog)
marathiडायव्हिंग अल्बम (ḍāyavhiṅga albama)
malajiskaAlbum menyelam
maltesiskaAlbum għadis
burmesiskaရေငုပ်အခွေ (rayngoteaahkway)
nepalesiskaडाइभिङ एल्बम (ḍā'ibhiṅa ēlbama)
nederländskaDuik album
norskaDykkeralbum
nordsothoAlebamo ya go thuma
nyanjaDiving album
oromoAlbamii cuuphaa
oriyaଡାଇଭିଂ ଆଲବମ୍ | (ḍā'ibhiṁ ālabam |)
punjabiਗੋਤਾਖੋਰੀ ਐਲਬਮ (gōtākhōrī ailabama)
polskaAlbum nurkowy
afghanskaد ډوبولو البوم (d ډwbwlw ạlbwm)
portugisiskaÁlbum de mergulho (Álbum de mergulho)
quechuaBuceo álbum (Buceo álbum)
rumänskaAlbum de scufundări (Album de scufundări)
ryskaАльбом для дайвинга (Alʹbom dlâ dajvinga)
kinjarwandaAlbum
sanskritगोताखोरी एल्बम (gōtākhōrī ēlbama)
sindhiڊائيونگ البم (ڊạỷywng ạlbm)
singalesiskaකිමිදුම් ඇල්බමය
slovakiskaPotápačský album (Potápačský album)
slovenskaPotapljaški album (Potapljaški album)
samoanskaAlbum maulu
shonaDiving album
somaliskaAlbaabka quusitaanka
albanskaAlbum zhytjeje
serbiskaРонилачки албум (Ronilački album)
sydsothoAlbamo ea ho qoela
sundanesiskaAlbum nyilem
swahiliAlbamu ya kupiga mbizi
tamilடைவிங் ஆல்பம் (ṭaiviṅ ālpam)
teluguడైవింగ్ ఆల్బమ్ (ḍaiviṅg ālbam)
tadzjikiskaАлбоми ғаввосӣ (Albomi ġavvosī)
thailändskaอัลบั้มดำน้ำ (xạlbậm dả n̂ả)
tigrinjaናይ ምጥላቕ ኣልበም (nayī ምthīlaqhī ʿaልbēም)
turkmeniskaÇümmek albomy (Çümmek albomy)
filippinskaDiving album
turkiskadalış albümü (dalış albümü)
tsongaAlibamu ya ku nwela ematini
tatariskaСуга сикерү альбомы (Suga sikerү alʹbomy)
uiguriskaDiving album
ukrainskaАльбом з дайвінгу (Alʹbom z dajvíngu)
urduڈائیونگ البم (ڈạỷy̰wng ạlbm)
uzbekiskaSho'ng'in albomi
vietnamesiskaAlbum lặn (Album lặn)
xhosaIcwecwe lokuntywila
jiddischדייווינג אלבאם (dyywwyng ʼlbʼm)
yorubaalbum iluwẹ (album iluwẹ)
kinesiska潜水专辑 (qián shuǐ zhuān jí)
zuluI-albhamu ye-Diving

Fler ord

Dykning Dylik Dylikt Dymedels Dymedelst Dymling Dymmelonsdag Dyn Dyna Dynamik Dynamisk Dynamit

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 23 februari 2023.

Föreslå en ändring