Ej inflyttad

Vad betyder Ej inflyttad?

Exempel på användning av Ej inflyttad

• inflyttad hit till Stockholm direkt från Tyskland utan från Kalmar där dess, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-30).

Översättningar av Ej inflyttad

• afrikaansNie ingetrek nie
• akanƐnyɛ nea wɔatu akɔtra mu
• amhariskaአልገባም። (ʿēልgēbaም።)
• arabiskaلم ينتقل (lm yntql)
• assamesiskaস্থানান্তৰিত হোৱা নাই (sthānāntaraita hōraā nā'i)
• aymaraJaniw ukar sarxapxiti
• azerbajdzjanskaKöçürülməyib (Köçürülməyib)
• belarusiskaНе заселены (Ne zaseleny)
• bulgariskaНе се нанася (Ne se nanasâ)
• bhojpuriना घुस गइल (nā ghusa ga'ila)
• bambaraA ma wuli ka don yen
• bengaliভিতরে সরানো হয়নি (bhitarē sarānō haẏani)
• bosniskaNije useljeno
• katalanskaNo es va mudar
• cebuanoWala gibalhin
• centralkurdiskaنە گواستراوەتەوە بۆ ژوورەوە (nە gwạstrạwەtەwە bۆ zẖwwrەwە)
• korsikanskaÙn hè micca spustatu (Ùn hè micca spustatu)
• tjeckiskaNenastěhováno (Nenastěhováno)
• walesiskaHeb symud i mewn
• danskaIkke flyttet ind
• tyskaNicht eingezogen
• dogriना चली गया (nā calī gayā)
• divehiގެއަށް ބަދަލުވެފައެއް ނުވެއެވެ (ge‘aš badaluvefa‘e‘ nuve‘eve)
• eweMenye ɖe woʋu yi afima o
• grekiskaΔεν μετακόμισε (Den metakómise)
• engelskaNot moved in
• esperantoNe translokiĝis (Ne translokiĝis)
• spanskano se mudó (no se mudó)
• estniskaEi kolinud sisse
• baskiskaEz da mugitu
• persiskaنقل مکان نکرده است (nql mḵạn nḵrdh ạst)
• finskaEi muuttanut sisään (Ei muuttanut sisään)
• filippinskaHindi nalipat
• franskaPas emménagé (Pas emménagé)
• västfrisiskaNet ferpleatst yn
• iriskaNíor bhog sé isteach (Níor bhog sé isteach)
• skotsk gaeliskaCha deach a ghluasad a-steach
• galiciskaNon se mudou
• guaraníNoñemongu’éi oikehápe (Noñemongu’éi oikehápe)
• konkaniभितर सरलो ना (bhitara saralō nā)
• gujaratiઅંદર ખસેડાયા નથી (andara khasēḍāyā nathī)
• hausaBa a shiga ba
• hawaiiskaʻAʻole neʻe i loko
• hebreiskaלא עבר לגור (lʼ ʻbr lgwr)
• hindiमें नहीं ले जाया गया (mēṁ nahīṁ lē jāyā gayā)
• hmongspråkTsis tau tsiv mus nyob rau hauv
• kroatiskaNije useljeno
• haitiskaPa deplase nan
• ungerskaNem költözött be (Nem költözött be)
• armeniskaՉի տեղափոխվել (Čʻi teġapʻoxvel)
• indonesiskaTidak pindah
• igboAbanyeghị (Abanyeghị)
• ilokoSaan nga immakar
• isländskaEkki flutt inn
• italienskaNon si è trasferito (Non si è trasferito)
• japanska入居していない (rù jūshiteinai)
• javanesiskaOra dipindhah
• georgiskaარ გადასულა (ar gadasula)
• kazakiskaҚондырылмады (Kˌondyrylmady)
• kambodjanskaមិនបានផ្លាស់ទីក្នុង
• kannadaಒಳಗೆ ತೆರಳಿಲ್ಲ (oḷage teraḷilla)
• koreanska입주하지 않음 (ibjuhaji anh-eum)
• krioNɔto fɔ muf insay
• kurdiskaNeçûn hundur (Neçûn hundur)
• kirgiziskaКочулган жок (Kočulgan žok)
• latinNon movetur in
• luxemburgiskaNet geplënnert an (Net geplënnert an)
• lugandaTeyasenguka mu
• lingalaBakendeki kofanda kuna te
• laotiskaບໍ່​ໄດ້​ຍ້າຍ​ເຂົ້າ
• litauiskaNeįsikraustė (Neįsikraustė)
• lushaiIn sawn lo
• lettiskaNav ievācies (Nav ievācies)
• maithiliनहि आबि गेल (nahi ābi gēla)
• malagassiskaTsy nifindra
• maoriKaore i nekehia ki roto
• makedonskaНе се вселиле (Ne se vselile)
• malayalamഅകത്തേക്ക് നീങ്ങിയിട്ടില്ല (akattēkk nīṅṅiyiṭṭilla)
• mongoliskaОроогүй (Oroogүj)
• marathiआत हलवले नाही (āta halavalē nāhī)
• malajiskaTidak berpindah masuk
• maltesiskaMhux imċaqlaq (Mhux imċaqlaq)
• burmesiskaမပြောင်းဘူး။ (mapyaunggbhuu.)
• nepalesiskaभित्र सारियो (bhitra sāriyō)
• nederländskaNiet ingetrokken
• norskaIkke flyttet inn
• nordsothoGa se a hudugela ka gare
• nyanjaOsasunthidwa mkati
• oromoHin sochoone
• oriyaଭିତରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ନୁହେଁ | (bhitaraku sthānāntarita nuhēm̐ |)
• punjabiਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ (adara nahīṁ lijā'i'ā gi'ā)
• polskaNie przeniósł się (Nie przeniósł się)
• afghanskaدننه نه دی تللی (dnnh nh dy̰ tlly̰)
• portugisiskaNão se mudou (Não se mudou)
• quechuaMana astasqachu
• rumänskaNu s-a mutat
• ryskaНе въехал (Ne vʺehal)
• kinjarwandaNtabwo yimuwe
• sanskritन प्रविष्टः (na praviṣṭaḥ)
• sindhiاندر منتقل نه ٿيو (ạndr mntql nh ٿyw)
• singalesiskaඇතුලට ගියේ නෑ (ඇතුලට ගියේ නෑ)
• slovakiskaNenasťahoval sa (Nenasťahoval sa)
• slovenskaNi vseljeno
• samoanskaE le'i siitia i totonu
• shonaHaina kusundirwa mukati
• somaliskaLama guurin
• albanskaNuk u zhvendos brenda
• serbiskaНије усељено (Niǰe usel̂eno)
• sydsothoHa ea suthisoa
• sundanesiskaTeu dipindahkeun
• swahiliHaijahamishwa
• tamilஉள்ளே செல்லவில்லை (uḷḷē cellavillai)
• teluguలోపలికి వెళ్లలేదు (lōpaliki veḷlalēdu)
• tadzjikiskaкӯчида нашудааст (kūčida našudaast)
• thailändskaไม่ได้ย้ายเข้า (mị̀ dị̂ ŷāy k̄hêā)
• tigrinjaናብ ውሽጢ ኣይተሰጋገረን። (nabī ውshīthi ʿayītēsēgagērēnī።)
• turkmeniskaGöçürilmedi (Göçürilmedi)
• filippinskaHindi nalipat
• turkiskataşınmadı (taşınmadı)
• tsongaA nga rhurhelanga
• tatariskaКүчерелмәгән (Kүčerelməgən)
• uiguriskaيۆتكەلمىدى (yۆtkەlmy̱dy̱)
• ukrainskaНе заселена (Ne zaselena)
• urduاندر منتقل نہیں ہوا۔ (ạndr mntql nہy̰ں ہwạ۔)
• uzbekiskaIchkariga ko'chirilmagan
• vietnamesiskaChưa chuyển đến (Chưa chuyển đến)
• xhosaAyingenanga
• jiddischנישט אריבערגעפארן (nyşt ʼrybʻrgʻpʼrn)
• yorubaKo gbe wọle (Ko gbe wọle)
• kinesiska没搬进来 (méi bān jìn lái)
• zuluAkungenisiwe

Fler ord