Ej längre användbar

Vad betyder Ej längre användbar?

Exempel på användning av Ej längre användbar

• längre användbar, det ha valen i höst ut visat, där stora förskjutningar åt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-22).
• längre användbar — ämnade han göra det på samma gång Men han kunde ej finna, Källa: Aftonbladet (1871-01-31).

Översättningar av Ej längre användbar

• afrikaansNie meer bruikbaar nie
• akanƐnyɛ nea wontumi mfa nni dwuma bio
• amhariskaከአሁን በኋላ መጠቀም አይቻልም (kēʿēሁnī bēxwala mēthēqēም ʿēyīcaልም)
• arabiskaلم تعد صالحة للاستخدام (lm tʿd ṣạlḥẗ llạstkẖdạm)
• assamesiskaআৰু ব্যৱহাৰযোগ্য নহয় (ārau byarahārayōgya nahaẏa)
• aymaraJaniwa apnaqañjamäxiti (Janiwa apnaqañjamäxiti)
• azerbajdzjanskaArtıq istifadə edilə bilməz
• belarusiskaБольш непрыдатны для выкарыстання (Bolʹš neprydatny dlâ vykarystannâ)
• bulgariskaВече не може да се използва (Veče ne može da se izpolzva)
• bhojpuriअब उपयोगी ना रहि गइल (aba upayōgī nā rahi ga'ila)
• bambaraBaara tɛ se ka kɛ tuguni
• bengaliআর ব্যবহারযোগ্য নয় (āra byabahārayōgya naẏa)
• bosniskaViše nije upotrebljivo (Više nije upotrebljivo)
• katalanskaJa no es pot utilitzar
• cebuanoDili na magamit
• centralkurdiskaئیتر بەکارناهێنرێت (ỷy̰tr bەḵạrnạhێnrێt)
• korsikanskaÙn si pò più aduprà (Ùn si pò più aduprà)
• tjeckiskaJiž nepoužitelný (Již nepoužitelný)
• walesiskaNa ellir ei ddefnyddio mwyach
• danskaIkke længere brugbar
• tyskaNicht mehr verwendbar
• dogriअब उपयोगी नहीं रह गया (aba upayōgī nahīṁ raha gayā)
• divehiމިހާރު ބޭނުން ނުކުރެވޭނެއެވެ (mihāru bēnun nukurevēne‘eve)
• eweWomegate ŋu zãnɛ o (Womegate ŋu zãnɛ o)
• grekiskaΔεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί (Den mporeí pléon na chrēsimopoiētheí)
• engelskaNo longer usable
• esperantoNe plu uzebla
• spanskaYa no se puede usar
• estniskaEi ole enam kasutatav
• baskiskaJada ez da erabilgarri
• persiskaدیگر قابل استفاده نیست (dy̰gr qạbl ạstfạdh ny̰st)
• finskaEi enää käyttökelpoinen (Ei enää käyttökelpoinen)
• filippinskaHindi na magagamit
• franskaN'est plus utilisable
• västfrisiskaNet mear brûkber (Net mear brûkber)
• iriskaNíl sé inúsáidte a thuilleadh (Níl sé inúsáidte a thuilleadh)
• skotsk gaeliskaCha ghabh a chleachdadh tuilleadh
• galiciskaXa non se pode utilizar
• guaraníNdojepuruvéima (Ndojepuruvéima)
• konkaniआतां वापरपाक मेळना (ātāṁ vāparapāka mēḷanā)
• gujaratiલાંબા સમય સુધી ઉપયોગ કરવા યોગ્ય નથી (lāmbā samaya sudhī upayōga karavā yōgya nathī)
• hausaBabu sauran amfani
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke hoʻohana hou
• hebreiskaכבר לא שמיש (kbr lʼ şmyş)
• hindiअब प्रयोग करने योग्य नहीं है (aba prayōga karanē yōgya nahīṁ hai)
• hmongspråkTsis siv tau lawm
• kroatiskaViše nije za upotrebu (Više nije za upotrebu)
• haitiskaPa ka itilize ankò (Pa ka itilize ankò)
• ungerskaMár nem használható (Már nem használható)
• armeniskaԱյլևս օգտագործելի չէ (Aylevs ōgtagorceli čʻē)
• indonesiskaTidak bisa digunakan lagi
• igboAgakwaghị eji (Agakwaghị eji)
• ilokoSaanen a mausar
• isländskaEkki lengur nothæft
• italienskaNon più utilizzabile (Non più utilizzabile)
• japanska使えなくなった (shǐenakunatta)
• javanesiskaOra bisa digunakake maneh
• georgiskaაღარ არის გამოსაყენებელი (aghar aris gamosaqʼenebeli)
• kazakiskaЕнді пайдалануға жарамсыз (Endí pajdalanuġa žaramsyz)
• kambodjanskaមិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទៀត​ទេ។
• kannadaಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (innu munde baḷasalāguvudilla)
• koreanska더 이상 사용할 수 없음 (deo isang sayonghal su eobs-eum)
• krioNɔto fɔ yuz am igen
• kurdiskaÊdî nayê bikaranîn (Êdî nayê bikaranîn)
• kirgiziskaМындан ары колдонууга болбойт (Myndan ary koldonuuga bolbojt)
• latinNon utibile
• luxemburgiskaNet méi benotzbar (Net méi benotzbar)
• lugandaTekikyayinza kukozesebwa
• lingalaEkoki kosalelama lisusu te
• laotiskaບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ
• litauiskaNebegalima naudoti
• lushaiHman theih tawh lo
• lettiskaVairs nav lietojams
• maithiliआब उपयोगी नहि रहि गेल (āba upayōgī nahi rahi gēla)
• malagassiskaTsy azo ampiasaina intsony
• maoriKua kore e taea te whakamahi
• makedonskaВеќе не може да се користи (Veḱe ne može da se koristi)
• malayalamഇനി ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല (ini upayēāgikkānāvilla)
• mongoliskaАшиглах боломжгүй болсон (Ašiglah bolomžgүj bolson)
• marathiयापुढे वापरण्यायोग्य नाही (yāpuḍhē vāparaṇyāyōgya nāhī)
• malajiskaTidak boleh digunakan lagi
• maltesiskaM'għadx jista' jintuża (M'għadx jista' jintuża)
• burmesiskaအသုံးမဝင်တော့ပါ။ (aasonemawaintotpar.)
• nepalesiskaअब प्रयोगयोग्य छैन (aba prayōgayōgya chaina)
• nederländskaNiet meer bruikbaar
• norskaIkke lenger brukbar
• nordsothoGa e sa šomišwa (Ga e sa šomišwa)
• nyanjaZosagwiritsidwanso ntchito
• oromoKana booda itti fayyadamuu hin danda'u
• oriyaଆଉ ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ | (ā'u bẏabahāra yōgẏa nuhēm̐ |)
• punjabiਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ (huṇa varatōṁ yōga nahīṁ hai)
• polskaNie nadaje się już do użytku (Nie nadaje się już do użytku)
• afghanskaنور د کارولو وړ نه دی (nwr d ḵạrwlw wړ nh dy̰)
• portugisiskaNão é mais utilizável (Não é mais utilizável)
• quechuaManaña llamk’achiy atikuqchu (Manaña llamk’achiy atikuqchu)
• rumänskaNu mai poate fi folosit
• ryskaбольше не используется (bolʹše ne ispolʹzuetsâ)
• kinjarwandaNtibikoreshwa
• sanskritन पुनः उपयोगी (na punaḥ upayōgī)
• sindhiهاڻي استعمال لائق ناهي (hạڻy ạstʿmạl lạỷq nạhy)
• singalesiskaතවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැක (තවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැක)
• slovakiskaUž nepoužiteľné (Už nepoužiteľné)
• slovenskaNi več uporabno (Ni več uporabno)
• samoanskaLe toe fa'aaogaina
• shonaHazvichashandiswi
• somaliskaLama isticmaali karo
• albanskaJo më i përdorshëm (Jo më i përdorshëm)
• serbiskaВише није употребљиво (Više niǰe upotrebl̂ivo)
• sydsothoHa e sa sebetsa
• sundanesiskaTeu bisa dipaké deui (Teu bisa dipaké deui)
• swahiliHaitumiki tena
• tamilஇனி பயன்படுத்த முடியாது (iṉi payaṉpaṭutta muṭiyātu)
• teluguఇకపై ఉపయోగం లేదు (ikapai upayōgaṁ lēdu)
• tadzjikiskaДигар қобили истифода нест (Digar kˌobili istifoda nest)
• thailändskaใช้ไม่ได้แล้ว (chı̂ mị̀ dị̂ læ̂w)
• tigrinjaድሕሪ ሕጂ ኣብ ጥቕሚ ዘይውዕል (dīhhīri hhīji ʿabī thīqhīmi zēyīውʾīል)
• turkmeniskaIndi ulanyp bolmaýar (Indi ulanyp bolmaýar)
• filippinskaHindi na magagamit
• turkiskaArtık kullanılamaz
• tsongaA swa ha tirhisiwi
• tatariskaИнде кулланып булмый (Inde kullanyp bulmyj)
• uiguriskaئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ (ỷەmdy̱ ỷy̱sẖlەtky̱ly̱ bwlmạydۇ)
• ukrainskaБільше не придатний до використання (Bílʹše ne pridatnij do vikoristannâ)
• urduاب قابل استعمال نہیں۔ (ạb qạbl ạstʿmạl nہy̰ں۔)
• uzbekiskaEndi foydalanish mumkin emas
• vietnamesiskaKhông còn sử dụng được (Không còn sử dụng được)
• xhosaAyisasebenzi
• jiddischניט מער ניצלעך (nyt mʻr nyẕlʻk)
• yorubaKo si ohun elo mọ (Ko si ohun elo mọ)
• kinesiska不再可用 (bù zài kě yòng)
• zuluAyisasebenziseki

Fler ord