Ej längre gällande

Vad betyder Ej längre gällande?

Exempel på användning av Ej längre gällande

• Fredsfördraget ej längre gällande?, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-24).
• stadgade inskränkning i kreditivbeloppen för enskilda till högst 30 ,000 rdr är ej, Källa: Aftonbladet (1872-12-20).
• mina damer, att jag mäste neka, men reglementet tillå ter ej personer med ej, Källa: Avesta tidning (1906-07-31).
• för närvarande fem procent Den förut stadgade inskränkning i kredit rdr är ej, Källa: Aftonbladet (1872-11-08).
• längre gällande anslag } d®tta sammanhang bedja vi få uttala Metta anspråk,, Källa: Smålandsposten (1900-12-02).
• inskränkning i kreditivbeloppen för enskilda till högst 30 ,000 rdr rmt är ej, Källa: Aftonbladet (1872-01-26).
• längre gällande Uttag och insättningar få göras äfven i b Växelblanketter för, Källa: Aftonbladet (1872-02-23).
• Oskarshamnsbankens sedlar äro som bekant ej längre gällande., Källa: Oskarshamnstidningen (1893-11-18).
• längre gällande Uttag och insättningar få göras äfven i b Vexelblanketter för, Källa: Aftonbladet (1872-01-19).
• gfp Den förut stadgade inskränkning i kr rdr rmt är ej längre gällande å, Källa: Aftonbladet (1872-02-16).

Översättningar av Ej längre gällande

• afrikaansNie meer geldig nie
• akanƐnyɛ adwuma bio
• amhariskaከአሁን በኋላ የሚሰራ አይደለም። (kēʿēሁnī bēxwala yēmisēra ʿēyīdēlēም።)
• arabiskaلم تعد صالحة (lm tʿd ṣạlḥẗ)
• assamesiskaআৰু বৈধ নহয় (ārau baidha nahaẏa)
• aymaraJaniw jukʼamp wakiskirïjjeti (Janiw jukʼamp wakiskirïjjeti)
• azerbajdzjanskaArtıq etibarlı deyil
• belarusiskaБольш не дзейнічае (Bolʹš ne dzejníčae)
• bulgariskaВече не е валиден (Veče ne e validen)
• bhojpuriअब मान्य नइखे रहि गइल (aba mān'ya na'ikhē rahi ga'ila)
• bambaraA tɛ baara kɛ tugun
• bengaliআর বৈধ নয় (āra baidha naẏa)
• bosniskaViše ne važi (Više ne važi)
• katalanskaJa no és vàlid (Ja no és vàlid)
• cebuanoDili na balido
• centralkurdiskaئیتر کاریگەر نییە (ỷy̰tr ḵạry̰gەr ny̰y̰ە)
• korsikanskaÙn hè più validu (Ùn hè più validu)
• tjeckiskaNení nadále platný (Není nadále platný)
• walesiskaDdim yn ddilys mwyach
• danskaIkke længere gyldig
• tyskaNicht länger gültig (Nicht länger gültig)
• dogriअब मान्य नहीं रह गया (aba mān'ya nahīṁ raha gayā)
• divehiމިހާރު ސައްހައެއް ނޫނެވެ (mihāru sa‘ha‘e‘ nūneve)
• eweMegawɔa dɔ o
• grekiskaΔεν είναι πλέον έγκυρο (Den eínai pléon énkyro)
• engelskaNo longer valid
• esperantoNe plu validas
• spanskaYa no es valido
• estniskaEi kehti enam
• baskiskaJada ez du balio
• persiskaدیگر معتبر نیست (dy̰gr mʿtbr ny̰st)
• finskaEi enään voimassa (Ei enään voimassa)
• filippinskaWala nang bisa
• franskaN'est plus valide
• västfrisiskaNet mear jildich
• iriskaNíl sé bailí a thuilleadh (Níl sé bailí a thuilleadh)
• skotsk gaeliskaChan eil e dligheach tuilleadh
• galiciskaXa non é válido (Xa non é válido)
• guaraníNdovalevéima (Ndovalevéima)
• konkaniआतां वैध ना (ātāṁ vaidha nā)
• gujaratiહવે માન્ય નથી (havē mān'ya nathī)
• hausaBa ya aiki
• hawaiiskaʻAʻole kūpono (ʻAʻole kūpono)
• hebreiskaלא תקף יותר (lʼ ţqp ywţr)
• hindiअब वैध नहीं है (aba vaidha nahīṁ hai)
• hmongspråkTsis siv tau lawm
• kroatiskaViše ne vrijedi (Više ne vrijedi)
• haitiskaPa valab ankò (Pa valab ankò)
• ungerskaNem érvényes többé (Nem érvényes többé)
• armeniskaԱյլևս վավեր չէ (Aylevs vaver čʻē)
• indonesiskaTidak berlaku lagi
• igboAdịkwaghị irè (Adịkwaghị irè)
• ilokoSaanen a balido
• isländskaGildir ekki lengur
• italienskaNon più valido (Non più valido)
• japanskaもう有効ではない (mou yǒu xiàodehanai)
• javanesiskaOra sah maneh
• georgiskaაღარ მოქმედებს (aghar mokmedebs)
• kazakiskaЕнді жарамсыз (Endí žaramsyz)
• kambodjanskaលែងមានសុពលភាពទៀតហើយ
• kannadaಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (innu munde mān'yavāgilla)
• koreanska더이상 유효하지 않은 (deoisang yuhyohaji anh-eun)
• krioNɔ valid igen
• kurdiskaÊdî ne derbasdar e (Êdî ne derbasdar e)
• kirgiziskaМындан ары жараксыз (Myndan ary žaraksyz)
• latinNon valet
• luxemburgiskaNet méi valabel (Net méi valabel)
• lugandaTekikyalina makulu
• lingalaEzali lisusu na ntina te
• laotiskaໃຊ້ບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ
• litauiskaNebegalioja
• lushaiA hman theih tawh lo
• lettiskaVairs nav derīgs (Vairs nav derīgs)
• maithiliआब मान्य नहि (āba mān'ya nahi)
• malagassiskaTsy manankery intsony
• maoriKua kore e whaimana
• makedonskaВеќе не важи (Veḱe ne važi)
• malayalamഇനി സാധുതയില്ല (ini sādhutayilla)
• mongoliskaХүчингүй болсон (Hүčingүj bolson)
• marathiयापुढे वैध नाही (yāpuḍhē vaidha nāhī)
• malajiskaSudah tidak sah
• maltesiskaM'għadux validu
• burmesiskaမမှန်တော့ပါ။ (mamhaantotpar.)
• nepalesiskaअब मान्य छैन (aba mān'ya chaina)
• nederländskaNiet meer geldig
• norskaIkke lenger gyldig
• nordsothoGa e sa šoma (Ga e sa šoma)
• nyanjaSizikugwiranso ntchito
• oromoKana booda seera qabeessa miti
• oriyaଆଉ ବ valid ଧ ନୁହେଁ | (ā'u ba valid dha nuhēm̐ |)
• punjabiਹੁਣ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ (huṇa vaidha nahīṁ hai)
• polskaNie jest już aktualny (Nie jest już aktualny)
• afghanskaنور د اعتبار وړ نه دی (nwr d ạʿtbạr wړ nh dy̰)
• portugisiskaNão muito valido (Não muito valido)
• quechuaManaña validochu (Manaña validochu)
• rumänskaNu mai este valabil
• ryskaБолее не действителен (Bolee ne dejstvitelen)
• kinjarwandaNtibikiriho
• sanskritन पुनः वैधम् (na punaḥ vaidham)
• sindhiهاڻي صحيح ناهي (hạڻy ṣḥyḥ nạhy)
• singalesiskaතවදුරටත් වලංගු නොවේ (තවදුරටත් වලංගු නොවේ)
• slovakiskaUž neplatí (Už neplatí)
• slovenskaNe velja več (Ne velja več)
• samoanskaUa le toe aoga
• shonaHapasisina basa
• somaliskaHadda ma ansaxayo
• albanskaNuk është më e vlefshme (Nuk është më e vlefshme)
• serbiskaВише не важи (Više ne važi)
• sydsothoHa e sa sebetsa
• sundanesiskaTeu valid deui
• swahiliHaitumiki tena
• tamilஇனி செல்லுபடியாகாது (iṉi cellupaṭiyākātu)
• teluguఇక చెల్లదు (ika celladu)
• tadzjikiskaДигар эътибор надорад (Digar éʺtibor nadorad)
• thailändskaใช้ไม่ได้แล้ว (chı̂ mị̀ dị̂ læ̂w)
• tigrinjaድሕሪ ሕጂ ቅኑዕ ኣይኮነን። (dīhhīri hhīji qīnuʾī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaIndi dogry däl (Indi dogry däl)
• filippinskaWala nang bisa
• turkiskaArtık geçerli değil (Artık geçerli değil)
• tsongaA swa ha tirhi
• tatariskaИнде дөрес түгел (Inde dөres tүgel)
• uiguriskaئىناۋەتلىك ئەمەس (ỷy̱nạv̱ەtly̱k ỷەmەs)
• ukrainskaВже не діє (Vže ne díê)
• urduاب درست نہیں۔ (ạb drst nہy̰ں۔)
• uzbekiskaEndi haqiqiy emas
• vietnamesiskaKhông còn giá trị (Không còn giá trị)
• xhosaAyisasebenzi
• jiddischניט מער גילטיק (nyt mʻr gyltyq)
• yorubaKo wulo mọ (Ko wulo mọ)
• kinesiska不再有效 (bù zài yǒu xiào)
• zuluAyisavumelekile

Fler ord