Ej misströstande

Vad betyder Ej misströstande?

Exempel på användning av Ej misströstande

• Må denna här då ej misströstande räkna motstån darens hundratusentals soldater, Källa: Arvika nyheter (1900-11-23).
• misströstande räkna morståndarens hun dratusentals soldater utan med fast vilja, Källa: Aftonbladet (1900-11-20).

Översättningar av Ej misströstande

• afrikaansNie teleurstellend nie
• akanƐnyɛ abasamtu
• amhariskaተስፋ የሚያስቆርጥ አይደለም። (tēsīፋ yēmiyasīqorīthī ʿēyīdēlēም።)
• arabiskaليس مخيبا للآمال (lys mkẖybạ llậmạl)
• assamesiskaহতাশাজনক নহয় (hatāśājanaka nahaẏa)
• aymaraJaniw aynachtʼaykiti
• azerbajdzjanskaMəyus deyil
• belarusiskaНе расчароўвае (Ne rasčaroŭvae)
• bulgariskaНе е разочароващо (Ne e razočarovaŝo)
• bhojpuriनिराश ना होखे वाला बा (nirāśa nā hōkhē vālā bā)
• bambaraJigitigɛ tɛ
• bengaliহতাশাজনক নয় (hatāśājanaka naẏa)
• bosniskaNije razočaravajuće (Nije razočaravajuće)
• katalanskaNo decebedor
• cebuanoDili makapahigawad
• centralkurdiskaنائومێدکەر نییە (nạỷwmێdḵەr ny̰y̰ە)
• korsikanskaÙn hè micca deludente (Ùn hè micca deludente)
• tjeckiskaNení zklamáním (Není zklamáním)
• walesiskaDdim yn siomedig
• danskaIkke skuffende
• tyskaNicht enttäuschend (Nicht enttäuschend)
• dogriनिराशाजनक नहीं (nirāśājanaka nahīṁ)
• divehiމާޔޫސްކަމެއް ނޫނެވެ (māyūskame‘ nūneve)
• eweMenye dziɖeleameƒoe wònye o (Menye dziɖeleameƒoe wònye o)
• grekiskaΌχι απογοητευτικό (Óchi apogoēteutikó)
• engelskaNot disappointing
• esperantoNe seniluziiga
• spanskaNo decepcionante
• estniskaEi valmista pettumust
• baskiskaEz da etsigarria
• persiskaناامید کننده نیست (nạạmy̰d ḵnndh ny̰st)
• finskaEi pettymys
• filippinskaHindi nakakadismaya
• franskaPas décevant (Pas décevant)
• västfrisiskaNet teloarstellend
• iriskaNí díomá (Ní díomá)
• skotsk gaeliskaGun a bhith briseadh-dùil (Gun a bhith briseadh-dùil)
• galiciskaNon decepcionante
• guaraníNdaha’éi decepcionante (Ndaha’éi decepcionante)
• konkaniनिराश करपी न्हय (nirāśa karapī nhaya)
• gujaratiનિરાશાજનક નથી (nirāśājanaka nathī)
• hausaBa abin takaici ba
• hawaiiskaʻAʻole hoʻohaumia
• hebreiskaלא מאכזב (lʼ mʼkzb)
• hindiनिराशाजनक नहीं (nirāśājanaka nahīṁ)
• hmongspråkTsis poob siab
• kroatiskaNije razočaravajuće (Nije razočaravajuće)
• haitiskaPa enèvan (Pa enèvan)
• ungerskaNem okoz csalódást (Nem okoz csalódást)
• armeniskaՈչ հիասթափեցնող (Očʻ hiastʻapʻecʻnoġ)
• indonesiskaTidak mengecewakan
• igboỌ bụghị ihe ndakpọ olileanya (Ọ bụghị ihe ndakpọ olileanya)
• ilokoSaan a makapaupay
• isländskaEkki vonbrigði
• italienskaNon deludente
• japanskaがっかりしない (gakkarishinai)
• javanesiskaOra nguciwani
• georgiskaარ არის გულდასაწყვეტი (ar aris guldasatsʼqʼvetʼi)
• kazakiskaКөңіл қалдырмайды (Kөңíl kˌaldyrmajdy)
• kambodjanskaមិនខកចិត្តទេ។
• kannadaನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲ (nirāśādāyakavāgilla)
• koreanska실망스럽지 않다 (silmangseuleobji anhda)
• krioNɔto fɔ disapɔynt
• kurdiskaNe bêhêvî ne (Ne bêhêvî ne)
• kirgiziskaКөңүл калтырбайт (Kөңүl kaltyrbajt)
• latinNon propediem
• luxemburgiskaNet enttäuschend (Net enttäuschend)
• lugandaSi kumalamu maanyi
• lingalaEzali kopesa mawa te
• laotiskaບໍ່ຜິດຫວັງ
• litauiskaNenuvilia
• lushaiBeidawnthlak a ni lo
• lettiskaNeliek vilties
• maithiliनिराशाजनक नहि (nirāśājanaka nahi)
• malagassiskaTsy mandiso fanantenana
• maoriEhara i te whakama
• makedonskaНе разочарувачки (Ne razočaruvački)
• malayalamനിരാശപ്പെടുത്തുന്നില്ല (nirāśappeṭuttunnilla)
• mongoliskaУрам хугарахгүй (Uram hugarahgүj)
• marathiनिराशाजनक नाही (nirāśājanaka nāhī)
• malajiskaTidak mengecewakan
• maltesiskaMhux diżappuntanti (Mhux diżappuntanti)
• burmesiskaစိတ်ပျက်စရာမဟုတ်ပါဘူး။ (hcatepyethcararmahoteparbhuu.)
• nepalesiskaनिराशाजनक छैन (nirāśājanaka chaina)
• nederländskaNiet teleurstellend
• norskaIkke skuffende
• nordsothoE sego go nyamiša (E sego go nyamiša)
• nyanjaOsakhumudwitsa
• oromoAbdii kutachiisaa miti
• oriyaନିରାଶାଜନକ ନୁହେଁ | (nirāśājanaka nuhēm̐ |)
• punjabiਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਨਹੀਂ (nirāśājanaka nahīṁ)
• polskaNie rozczarowujące (Nie rozczarowujące)
• afghanskaنه مایوسه کیدونکی (nh mạy̰wsh ḵy̰dwnḵy̰)
• portugisiskaNão decepcionante (Não decepcionante)
• quechuaMana hukmanyachiqchu
• rumänskaNu dezamăgitor (Nu dezamăgitor)
• ryskaНе разочаровывает (Ne razočarovyvaet)
• kinjarwandaNtabwo bitengushye
• sanskritन निराशाजनकम् (na nirāśājanakam)
• sindhiمايوس ڪندڙ ناهي (mạyws ڪndڙ nạhy)
• singalesiskaබලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ නැහැ (බලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ නැහැ)
• slovakiskaNie je sklamaním (Nie je sklamaním)
• slovenskaNi razočaranje (Ni razočaranje)
• samoanskaLe fa'anoanoa
• shonaKwete kuodza mwoyo
• somaliskaMa niyad jabin
• albanskaJo zhgënjyese (Jo zhgënjyese)
• serbiskaНије разочаравајуће (Niǰe razočaravaǰuće)
• sydsothoEseng ho soabisa
• sundanesiskaTeu nguciwakeun
• swahiliSio kukatisha tamaa
• tamilஏமாற்றம் இல்லை (ēmāṟṟam illai)
• teluguనిరాశపరచలేదు (nirāśaparacalēdu)
• tadzjikiskaНоумедкунанда нест (Noumedkunanda nest)
• thailändskaไม่ผิดหวัง (mị̀ p̄hid h̄wạng)
• tigrinjaተስፋ ዘቑርጽ ኣይኮነን። (tēsīፋ zēqhurītsī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaGöwnüçökgün däl (Göwnüçökgün däl)
• filippinskaHindi nakakadismaya
• turkiskahayal kırıklığı değil (hayal kırıklığı değil)
• tsongaA swi khomisi tingana
• tatariskaӨмет өзелми (Өmet өzelmi)
• uiguriskaئۈمىدسىزلەنمەيدۇ (ỷۈmy̱dsy̱zlەnmەydۇ)
• ukrainskaНе розчаровує (Ne rozčarovuê)
• urduمایوس کن نہیں۔ (mạy̰ws ḵn nہy̰ں۔)
• uzbekiskaKo'ngli qolmaydi
• vietnamesiskaKhông thất vọng (Không thất vọng)
• xhosaAyiphoxi
• jiddischנישט דיסאַפּויניד (nyşt dysʼaṗwynyd)
• yorubaKo itiniloju
• kinesiska不令人失望 (bù lìng rén shī wàng)
• zuluHhayi ukudumaza

Fler ord