En fjäder i hatten

Vad betyder En fjäder i hatten?

Exempel på användning av En fjäder i hatten

• - Det är ganska svårt att få och utan tvekan en fjäder i hatten när det väl, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-21).
• Jag ser det lite som en fjäder i hatten efter många års slit., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-04).
• fjäder i hatten för vår verksamhet att spelarna vill komma hit., Källa: Smålandsposten (2020-03-27).
• Det vore lite av en fjäder i hatten att få hit hela Sveriges fotbollselit i, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-16).
• En fjäder i hatten för företaget., Källa: Smålandsposten (2017-09-14).
• "Det är en fjäder i hatten för oss", Källa: Barometern (2016-06-01).
• . - Klart det är en fjäder i hatten, det vill jag påstå., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-15).
• Draghundsklubb som dri vit på och gjort detta möj ligt - och det är självklart en, Källa: Barometern (2018-10-29).
• saxofo nisten Will Vinson och gitarristen Nir Feiden Bokningen är ytterligare en, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-01).
• Ett jätteevent som gav en fjäder i hatten till arrangörerna., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-31).
• Det är en fjäder i hatten för oss att vi är efterfrågade interna tionellt., Källa: Smålandsposten (2014-09-17).
• Vårsalongen en fjäder i hatten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).
• kommer till Uppsala för att framföra Bachs Gold bergvariationer måste ses som en, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-01).
• med största sannolik het en av sina viktigaste spelare i Rihards Marenis. ”En, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-17).
• En fjäder i hatten för programmet som blev kravcertifierat 2010., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-02).
• En grankvist är det närmaste man kom mer en fjäder i hatten i Storumans Jakt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-05).
• KÅDRIK VED GAVS AV 5KL SMET SOM SMETA EN FJÄDER I HATTEN, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-14).

Översättningar av En fjäder i hatten

• afrikaans'n Veer in die hoed
• akanNtama bi a ɛwɔ kyɛw no mu
• amhariskaበካፒታል ውስጥ ላባ (bēkaፒtaል ውsīthī laba)
• arabiskaريشة في الغطاء (rysẖẗ fy ạlgẖṭạʾ)
• assamesiskaটুপিত এটা পাখি (ṭupita ēṭā pākhi)
• aymaraMä pluma ukax capa ukankiwa (Mä pluma ukax capa ukankiwa)
• azerbajdzjanskaŞapkada bir lələk (Şapkada bir lələk)
• belarusiskaПяро ў шапцы (Pâro ŭ šapcy)
• bulgariskaПеро в шапката (Pero v šapkata)
• bhojpuriटोपी में एगो पंख बा (ṭōpī mēṁ ēgō paṅkha bā)
• bambaraFɛnɲɛnɛma dɔ bɛ finimugu kɔnɔ
• bengaliটুপিতে একটি পালক (ṭupitē ēkaṭi pālaka)
• bosniskaPero u kapu
• katalanskaUna ploma a la gorra
• cebuanoUsa ka balhibo sa kalo
• centralkurdiskaپەڕێک لەناو کەپڵەکەدا (pەڕێḵ lەnạw ḵەpڵەḵەdạ)
• korsikanskaUna piuma in u caprettu
• tjeckiskaPeříčko v čepici (Peříčko v čepici)
• walesiskaMae bluen yn y cap
• danskaEn fjer i hatten
• tyskaEine Feder in der Kappe
• dogriटोपी में इक पंख (ṭōpī mēṁ ika paṅkha)
• divehiކެޕްގައި ފިޔަގަނޑެކެވެ (kepga‘i fiyaganḍekeve)
• eweFu aɖe si le kposɔa me
• grekiskaΈνα φτερό στο καπάκι (Éna phteró sto kapáki)
• engelskaA feather in the cap
• esperantoPlumo en la ĉapo (Plumo en la ĉapo)
• spanskaUna pluma en la gorra
• estniskaSulg mütsi sees (Sulg mütsi sees)
• baskiskaLuma bat txapelan
• persiskaیک پر در کلاهک (y̰ḵ pr dr ḵlạhḵ)
• finskaHatussa höyhen (Hatussa höyhen)
• filippinskaIsang balahibo sa sumbrero
• franskaUne plume dans le bonnet
• västfrisiskaIn fear yn 'e pet
• iriskaCleite sa chaipín (Cleite sa chaipín)
• skotsk gaeliskaCleite anns a' chaip
• galiciskaUnha pluma na gorra
• guaraníPeteĩ pluma oĩva pe gorro-pe (Peteĩ pluma oĩva pe gorro-pe)
• konkaniटोप्यांतलें एक पिसां (ṭōpyāntalēṁ ēka pisāṁ)
• gujaratiટોપીમાં એક પીછા (ṭōpīmāṁ ēka pīchā)
• hausaWani gashin tsuntsu a cikin hula
• hawaiiskaHe hulu ma ka pāpale (He hulu ma ka pāpale)
• hebreiskaנוצה בכובע (nwẕh bkwbʻ)
• hindiटोपी में एक पंख (ṭōpī mēṁ ēka paṅkha)
• hmongspråkIb tug plaub nyob rau hauv lub cap
• kroatiskaPero u kapici
• haitiskaYon plim nan bouchon an
• ungerskaToll a sapkában (Toll a sapkában)
• armeniskaՓետուրը գլխարկի մեջ (Pʻeturə glxarki meǰ)
• indonesiskaBulu di topi
• igboA nku na okpu
• ilokoMaysa a dutdot iti kalo
• isländskaFjöður í hattinn (Fjöður í hattinn)
• italienskaUn fiore all'occhiello
• japanskaキャップの羽 (kyappuno yǔ)
• javanesiskaA wulu ing tutup
• georgiskaბუმბული ქუდში (bumbuli kudshi)
• kazakiskaҚалпақтағы қауырсын (Kˌalpakˌtaġy kˌauyrsyn)
• kambodjanskaស្លាបមួយនៅក្នុងមួក
• kannadaಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗರಿ (ṭōpiyalli ondu gari)
• koreanska모자에 깃털 (moja-e gisteol)
• krioWan fɛda we de na di kap
• kurdiskaPerçeyek di kepçeyê de (Perçeyek di kepçeyê de)
• kirgiziskaКалпакчадагы мамык (Kalpakčadagy mamyk)
• latinPluma in cap
• luxemburgiskaEng Fieder an der Mutz
• lugandaAmaliba mu kkapa
• lingalaNsala moko na kati ya kapo
• laotiskaມີຂົນຢູ່ໃນຫມວກ
• litauiskaPlunksna dangtelyje
• lushaiA cap chhungah chuan feather a awm
• lettiskaCepurītē spalva (Cepurītē spalva)
• maithiliटोपी मे एकटा पंख (ṭōpī mē ēkaṭā paṅkha)
• malagassiskaVolom-borona ao anaty satroka
• maoriHe huruhuru kei te potae
• makedonskaПердув во капа (Perduv vo kapa)
• malayalamതൊപ്പിയിൽ ഒരു തൂവൽ (teāppiyiൽ oru tūvaൽ)
• mongoliskaМалгайтай өд (Malgajtaj өd)
• marathiटोपीमध्ये एक पंख (ṭōpīmadhyē ēka paṅkha)
• malajiskaBulu dalam topi
• maltesiskaRix fil-kappa
• burmesiskaဦးထုပ်ထဲတွင် အမွေးတစ်ပင် (uhtotehtelltwin aamwaytaitpain)
• nepalesiskaटोपीमा एउटा प्वाँख (ṭōpīmā ē'uṭā pvām̐kha)
• nederländskaEen pluim op de hoed
• norskaEn fjær i hatten
• nordsothoA lesiba ka cap,
• nyanjaNthenga mu kapu
• oromoRifeensa kophee keessa jiru
• oriyaକ୍ୟାପରେ ଏକ ପଶୁ | (kẏāparē ēka paśu |)
• punjabiਟੋਪੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੰਭ (ṭōpī vica ika khabha)
• polskaPióro w czapce (Pióro w czapce)
• afghanskaپه ټوپۍ کې یوه پښه (ph ټwpۍ ḵې y̰wh psˌh)
• portugisiskaUma pena na tampa
• quechuaTapapi huk pluma
• rumänskaO pană în șapcă (O pană în șapcă)
• ryskaПеро в кепке (Pero v kepke)
• kinjarwandaIbaba mu mutwe
• sanskritटोप्यां एकं पंखम् (ṭōpyāṁ ēkaṁ paṅkham)
• sindhiٽوپي ۾ هڪ پنو (ٽwpy ۾ hڪ pnw)
• singalesiskaතොප්පිය තුළ පිහාටුවක් (තොප්පිය තුළ පිහාටුවක්)
• slovakiskaV čiapke pierko (V čiapke pierko)
• slovenskaPero v kapici
• samoanskaSe fulu i le pulou
• shonaMunhenga muvharo
• somaliskaBaalasha koofiyadda
• albanskaNjë pendë në kapak (Një pendë në kapak)
• serbiskaПеро у капу (Pero u kapu)
• sydsothoLesiba ka kepising
• sundanesiskaHiji bulu dina cap
• swahiliManyoya kwenye kofia
• tamilதொப்பியில் ஒரு இறகு (toppiyil oru iṟaku)
• teluguటోపీలో ఒక ఈక (ṭōpīlō oka īka)
• tadzjikiskaПар дар cap (Par dar cap)
• thailändskaขนนกในหมวก (k̄hn nk nı h̄mwk)
• tigrinjaኣብ ቆቢዕ ዝርከብ ላሕሚ (ʿabī qobiʾī ዝrīkēbī lahhīmi)
• turkmeniskaKepkadaky ýelek (Kepkadaky ýelek)
• filippinskaIsang balahibo sa sumbrero
• turkiskaKapakta bir tüy (Kapakta bir tüy)
• tsongaXisiva lexi nga eka xihuku
• tatariskaКапкадагы мамык (Kapkadagy mamyk)
• uiguriskaدوپپىدىكى بىر پەي (dwppy̱dy̱ky̱ by̱r pەy)
• ukrainskaПеро в шапці (Pero v šapcí)
• urduٹوپی میں ایک پنکھ (ٹwpy̰ my̰ں ạy̰ḵ pnḵھ)
• uzbekiskaQopqoqdagi pat
• vietnamesiskaMột chiếc lông trên mũ (Một chiếc lông trên mũ)
• xhosaUsiba kwikepusi
• jiddischא פעדער אין היטל (ʼ pʻdʻr ʼyn hytl)
• yorubaA iye ninu fila
• kinesiska帽子上的一根羽毛 (mào zi shàng de yī gēn yǔ máo)
• zuluUphaphe kukepisi

Fler ord