Energisk åtgärd

Vad betyder Energisk åtgärd?

Exempel på användning av Energisk åtgärd

• Vidtagas ej snar och energisk åtgärd så får minsann taxeringskomitén sammanträda, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-21).
• åtgärd för sjukdomens undertryckande., Källa: Dagens nyheter (1865-11-01).
• åtgärd för att göra slut på konflikten mellan den katolska hie rarkien och, Källa: Aftonbladet (1873-02-17).
• åtgärd: han har låtit häkta Panama-bolagets sty relseledamöter., Källa: Dagens nyheter (1892-12-17).
• åtgärd för att göra slut på irländarnes separa tistiska sträfvanden Han sammanslog, Källa: Svenska dagbladet (1886-01-28).
• Men Amelies pappa hade gått för att vidtaga någon energisk åtgärd., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-04-10).
• åtgärd Han gaf till adjoint åt fursten sin egen son storfursten g I Konstantin, Källa: Aftonbladet (1854-01-28).
• åtgärd ensam uppbära det förhatliga i de exekutioner som skulle behöfvas för, Källa: Aftonbladet (1871-05-15).
• Den engelska regeringen liar i dessa dagar vidtagit en energisk åtgärd på den, Källa: Aftonbladet (1875-11-30).
• åtgärd emot Danmark skall verka kraftigare för enigbeten i Tysk land än alla, Källa: Aftonbladet (1863-09-15).
• åtgärd för ntt förebygga de om8törtningsplaner hvarmed Bou langer möjligen, Källa: Aftonbladet (1887-11-16).

Översättningar av Energisk åtgärd

• afrikaansEnergieke aksie
• akanAdeyɛ a ahoɔden wom
• amhariskaየኃይል እርምጃ (yēxayīል ʿīrīምja)
• arabiskaالعمل النشط (ạlʿml ạlnsẖṭ)
• assamesiskaশক্তিশালী ক্ৰিয়া (śaktiśālī kraiẏā)
• aymaraCh’amampi luraña (Ch’amampi luraña)
• azerbajdzjanskaEnerjili hərəkət
• belarusiskaЭнергічнае дзеянне (Énergíčnae dzeânne)
• bulgariskaЕнергично действие (Energično dejstvie)
• bhojpuriऊर्जावान कार्रवाई के बारे में बतावल गइल बा (ūrjāvāna kārravā'ī kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraWaleya min bɛ kɛ ni fanga ye
• bengaliউদ্যমী কর্ম (udyamī karma)
• bosniskaEnergična akcija (Energična akcija)
• katalanskaAcció energètica (Acció energètica)
• cebuanoKusog nga aksyon
• centralkurdiskaکرداری وزەبەخش (ḵrdạry̰ wzەbەkẖsẖ)
• korsikanskaAzzione energica
• tjeckiskaEnergetická akce (Energetická akce)
• walesiskaGweithredu egnïol (Gweithredu egnïol)
• danskaEnergisk handling
• tyskaEnergetische Aktion
• dogriऊर्जावान कार्रवाई (ūrjāvāna kārravā'ī)
• divehiހަކަތަވެރި ޢަމަލެކެވެ (hakataveri ʿamalekeve)
• eweNuwɔna si me ŋusẽ le (Nuwɔna si me ŋusẽ le)
• grekiskaΕνεργειακή δράση (Energeiakḗ drásē)
• engelskaEnergetic action
• esperantoEnergia agado
• spanskaAcción energética (Acción energética)
• estniskaEnergiline tegevus
• baskiskaEkintza energetikoa
• persiskaاقدام پر انرژی (ạqdạm pr ạnrzẖy̰)
• finskaEnergistä toimintaa (Energistä toimintaa)
• filippinskaMasiglang pagkilos
• franskaAction énergique (Action énergique)
• västfrisiskaEnerzjike aksje
• iriskaGníomh fuinniúil (Gníomh fuinniúil)
• skotsk gaeliskaGnìomh lùthmhor (Gnìomh lùthmhor)
• galiciskaAcción enerxética (Acción enerxética)
• guaraníAcción energética rehegua (Acción energética rehegua)
• konkaniऊर्जावान कृती (ūrjāvāna kr̥tī)
• gujaratiઊર્જાસભર ક્રિયા (ūrjāsabhara kriyā)
• hausaAiki mai kuzari
• hawaiiskaHana ikaika
• hebreiskaפעולה אנרגטית (pʻwlh ʼnrgtyţ)
• hindiऊर्जावान क्रिया (ūrjāvāna kriyā)
• hmongspråkKev ua kom muaj zog
• kroatiskaEnergično djelovanje (Energično djelovanje)
• haitiskaAksyon enèjik (Aksyon enèjik)
• ungerskaEnergikus cselekvés (Energikus cselekvés)
• armeniskaԷներգետիկ գործողություն (Ēnergetik gorcoġutʻyun)
• indonesiskaAksi energik
• igboOmume ike
• ilokoNasikap a panagtignay
• isländskaÖflug aðgerð (Öflug aðgerð)
• italienskaAzione energetica
• japanska精力的な行動 (jīng lì dena xíng dòng)
• javanesiskaTumindak energik
• georgiskaენერგიული მოქმედება (energiuli mokmedeba)
• kazakiskaЭнергетикалық әрекет (Énergetikalykˌ əreket)
• kambodjanskaសកម្មភាពដ៏ស្វាហាប់
• kannadaಶಕ್ತಿಯುತ ಕ್ರಿಯೆ (śaktiyuta kriye)
• koreanska활기찬 행동 (hwalgichan haengdong)
• krioAkshɔn we gɛt trɛnk
• kurdiskaÇalakiya enerjîk (Çalakiya enerjîk)
• kirgiziskaЭнергетикалык аракет (Énergetikalyk araket)
• latinActio energetic
• luxemburgiskaEnergesch Aktioun
• lugandaEkikolwa eky’amaanyi
• lingalaAction ya makasi
• laotiskaການກະ ທຳ ທີ່ແຂງແຮງ
• litauiskaEnergingas veiksmas
• lushaiThiltih chak tak
• lettiskaEnerģiska darbība (Enerģiska darbība)
• maithiliऊर्जावान क्रिया (ūrjāvāna kriyā)
• malagassiskaHetsika mahery vaika
• maoriMahi kaha
• makedonskaЕнергично дејство (Energično deǰstvo)
• malayalamഊർജ്ജസ്വലമായ പ്രവർത്തനം (ūർjjasvalamāya pravaർttanaṁ)
• mongoliskaЭрч хүчтэй үйлдэл (Érč hүčtéj үjldél)
• marathiउत्साही क्रिया (utsāhī kriyā)
• malajiskaTindakan bertenaga
• maltesiskaAzzjoni enerġetika (Azzjoni enerġetika)
• burmesiskaတက်ကြွလှုပ်ရှားမှု (taatkyawlhuutsharrmhu)
• nepalesiskaऊर्जावान कार्य (ūrjāvāna kārya)
• nederländskaEnergetische actie
• norskaEnergisk handling
• nordsothoKgato e mafolofolo
• nyanjaKuchita mwamphamvu
• oromoTarkaanfii humna qabu
• oriyaଶକ୍ତିଶାଳୀ କାର୍ଯ୍ୟ (śaktiśāḷī kāryẏa)
• punjabiਊਰਜਾਵਾਨ ਕਾਰਵਾਈ (ūrajāvāna kāravā'ī)
• polskaEnergetyczna akcja
• afghanskaځواکمن عمل (ځwạḵmn ʿml)
• portugisiskaAção energética (Ação energética)
• quechuaKallpawan ruray
• rumänskaAcțiune energică (Acțiune energică)
• ryskaЭнергичное действие (Énergičnoe dejstvie)
• kinjarwandaIgikorwa gikomeye
• sanskritऊर्जावान कर्म (ūrjāvāna karma)
• sindhiتوانائي وارو عمل (twạnạỷy wạrw ʿml)
• singalesiskaශක්තිජනක ක්රියාව
• slovakiskaEnergetické pôsobenie (Energetické pôsobenie)
• slovenskaEnergično delovanje (Energično delovanje)
• samoanskaGaoioiga malosi
• shonaEnergetic action
• somaliskaFicil tamareed
• albanskaVeprim energjik
• serbiskaЕнергична акција (Energična akciǰa)
• sydsothoKetso e matla
• sundanesiskaPeta énergi (Peta énergi)
• swahiliKitendo cha nguvu
• tamilஆற்றல்மிக்க செயல் (āṟṟalmikka ceyal)
• teluguశక్తివంతమైన చర్య (śaktivantamaina carya)
• tadzjikiskaАмали энергетикӣ (Amali énergetikī)
• thailändskaการกระทำที่มีพลัง (kārk ra thả thī̀ mī phlạng)
• tigrinjaጸዓት ዘለዎ ስጉምቲ (tsēʾatī zēlēwo sīguምti)
• turkmeniskaGüýçli hereket (Güýçli hereket)
• filippinskaMasiglang pagkilos
• turkiskaenerjik eylem
• tsongaGoza leri nga ni matimba
• tatariskaЭнергияле эш (Énergiâle éš)
• uiguriskaھەرىكەتچان ھەرىكەت (ھەry̱kەtcẖạn ھەry̱kەt)
• ukrainskaЕнергійна дія (Energíjna díâ)
• urduتوانائی بخش کارروائی (twạnạỷy̰ bkẖsẖ ḵạrrwạỷy̰)
• uzbekiskaEnergetik harakat
• vietnamesiskaHành động tràn đầy năng lượng (Hành động tràn đầy năng lượng)
• xhosaIsenzo esinamandla
• jiddischענערגעטיק קאַמף (ʻnʻrgʻtyq qʼamp)
• yorubaIse agbara
• kinesiska精力充沛的行动 (jīng lì chōng pèi de xíng dòng)
• zuluIsenzo esinamandla

Fler ord