Hoppa till innehåll

Envoyé

Synonymer till Envoyé

Vad betyder Envoyé?

Envoyé är ett franskt ord som betyder "skickad" eller "sänd". Det kan användas för att beskriva något som har skickats eller sänts till någon eller någonstans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Envoyé

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Envoyé

Substantiv

Böjningar av envoyé Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ envoyé envoyén envoyéer envoyéerna
Genitiv envoyés envoyéns envoyéers envoyéernas

Exempel på användning av Envoyé

  • Danmark Envoyé lön 42 .000 Legationssekrete rare lön 6240 Summa 48 ,240 Envoyé, Källa: Aftonbladet (1867-01-30).
  • Sibbern som samma år avancerade från mi nister-resident i Washington till envoyé, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-19).
  • där med kan vårt oafbrutna representerande vid Wienerhofvet anses begynna Envoyé, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-03).
  • Rooligherter företagas. 7aulon ren 6 Februarii, För 2 Dagar sedan ankom en Envoyé, Källa: Posttidningar (1696-03-09).
  • Groll och Wikblad, justitierådet Åbergsson underståthållaren Bråkenhielm, envoyé, Källa: Norrbottens kuriren (1893-12-01).
  • Prix-Courant envoyé sur demande, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).
  • af Hannover m m H M konungen af Danmark Hr Carl Ernst Johan von Bulow dess envoyé, Källa: Aftonbladet (1861-07-11).
  • Plénipotentiaire vid Danska Hofvet Kammailnrsen och Kommendören m ra C Hoch schild till Envoyé, Källa: Aftonbladet (1836-07-16).
  • försedd med 8 Mänaders Proviant; sä hafmcr Konungen i, lätit smara bem Envoyé, Källa: Posttidningar (1701-10-28).
  • Nu förtiden ar nihl vwitzerlandet en Palnjst Envoyé/som anhäller at fä märi, Källa: Posttidningar (1701-12-16).
  • Majit har utnämnt till envoyé extra or dinaire cch ministre plénipotentiaire, Källa: Norrköpings tidningar (1858-12-18).
  • 8000 en legationssekreterare 1000 rdr Beskicknin gen i Köpenhamn en envoyé, Källa: Aftonbladet (1858-05-08).
  • såsom bekant ett slags förstad till Paris Hans afgång nu efter befordran till envoyé, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-11).
  • som även har titeln envoyé i disponibilitet efter sin tid som kabinettssekreterare, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-06).
  • konung och hof så att grefve N Bonde fick efterträda Enge ström såsom svensk envoyé, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-30).

Översättningar av Envoyé

  • afrikaansGesant
  • akanƆnanmusifo
  • amhariskaመልእክተኛ (mēልʿīkītēnya)
  • arabiskaمبعوث (mbʿwtẖ)
  • assamesiskaদূত (dūta)
  • aymaraEnviado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaelçi (elçi)
  • belarusiskaпасланнік (paslanník)
  • bulgariskaпратеник (pratenik)
  • bhojpuriदूत के रूप में काम कइले बानी (dūta kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē bānī)
  • bambaraCiden
  • bengaliদূত (dūta)
  • bosniskaIzaslanik
  • katalanskaEnviat
  • cebuanoSugo
  • centralkurdiskaنێردراو (nێrdrạw)
  • korsikanskaInviatu
  • tjeckiskaVyslanec
  • walesiskaCennad
  • danskaudsending
  • tyskaGesandte
  • dogriदूत (dūta)
  • divehiއެންވޯއީ އެވެ (‘envō‘ī ‘eve)
  • eweAmedɔdɔ
  • grekiskaΑπεσταλμένος (Apestalménos)
  • engelskaEnvoy
  • esperantoSendito
  • spanskaEnviado
  • estniskasaadik
  • baskiskaMandataria
  • persiskaنماینده (nmạy̰ndh)
  • finskaLähettiläs (Lähettiläs)
  • filippinskasugo
  • franskaEnvoyé (Envoyé)
  • västfrisiskaGesant
  • iriskaToscaire
  • skotsk gaeliskaTosgaire
  • galiciskaEnviado
  • guaraníEnviado rehegua
  • konkaniदूत (dūta)
  • gujaratiદૂત (dūta)
  • hausaManzo
  • hawaiiskaʻElele
  • hebreiskaשַׁגְרִיר (şǎgĕriyr)
  • hindiदूत (dūta)
  • hmongspråkTus sawv cev
  • kroatiskaIzaslanik
  • haitiskaAnvwaye
  • ungerskaKövet (Követ)
  • armeniskaբանագնաց (banagnacʻ)
  • indonesiskaUtusan
  • igboOnye ozi
  • ilokoPannakabagi
  • isländskaSendimaður
  • italienskaInviato
  • japanska特使 (tè shǐ)
  • javanesiskautusan
  • georgiskaდესპანი (despʼani)
  • kazakiskaЕлші (Elší)
  • kambodjanskaបេសកជន
  • kannadaದೂತ (dūta)
  • koreanska사절 (sajeol)
  • krioEnvoy we na di pɔsin
  • kurdiskaEnvoy
  • kirgiziskaЭлчи (Élči)
  • latinLegatus
  • luxemburgiskaEnvoy
  • lugandaOmubaka
  • lingalaMotindami
  • laotiskaທູດ
  • litauiskapasiuntinys
  • lushaiEnvoy a ni
  • lettiskaSūtnis (Sūtnis)
  • maithiliदूत (dūta)
  • malagassiskairaka
  • maoriKarere
  • makedonskaПратеник (Pratenik)
  • malayalamദൂതൻ (dūtaൻ)
  • mongoliskaЭлч (Élč)
  • marathiदूत (dūta)
  • malajiskaUtusan
  • maltesiskaMibgħut
  • burmesiskaအထူးကိုယ်စားလှယ် (aahtuukohcarrlhaal)
  • nepalesiskaराजदूत (rājadūta)
  • nederländskaGezant
  • norskautsending
  • nordsothoMoromiwa
  • nyanjaNthumwi
  • oromoErgamaa
  • oriyaଦୂତ (dūta)
  • punjabiਰਾਜਦੂਤ (rājadūta)
  • polskaWysłannik
  • afghanskaانوی (ạnwy̰)
  • portugisiskaEnviado
  • quechuaKachasqa
  • rumänskaTrimis
  • ryskaпосланник (poslannik)
  • kinjarwandaIntumwa
  • sanskritदूत (dūta)
  • sindhiسفير (sfyr)
  • singalesiskaදූතයා
  • slovakiskavyslanec
  • slovenskaOdposlanec
  • samoanskaAvefe'au
  • shonaEnvoy
  • somaliskaErgayga
  • albanskaI dërguari (I dërguari)
  • serbiskaИзасланик (Izaslanik)
  • sydsothoMoemeli
  • sundanesiskaUtusan
  • swahiliMjumbe
  • tamilதூதுவர் (tūtuvar)
  • teluguరాయబారి (rāyabāri)
  • tadzjikiskaфиристода (firistoda)
  • thailändskaทูต (thūt)
  • tigrinjaልኡኽ (ልʿukxī)
  • turkmeniskaIlçi (Ilçi)
  • filippinskasugo
  • turkiskaelçi (elçi)
  • tsongaMurhumiwa
  • tatariskaВәкил (Vəkil)
  • uiguriskaئەلچى (ỷەlcẖy̱)
  • ukrainskaПосланець (Poslanecʹ)
  • urduایلچی (ạy̰lcẖy̰)
  • uzbekiskaElchi
  • vietnamesiskaPhái viên (Phái viên)
  • xhosaUmthunywa
  • jiddischשליח (şlyẖ)
  • yorubaAṣojú (Aṣojú)
  • kinesiska使者 (shǐ zhě)
  • zuluInxusa

Vad rimmar på Envoyé?

Fler ord

Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring