Fäbodflicka
Synonymer till Fäbodflicka
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Fäbodflicka?
En fäbodflicka var en ung kvinna som arbetade på en fäbod, en plats där boskapen betades på sommaren. Fäbodflickan hade olika uppgifter som att mjölka kor, göra ost och smör, laga mat och sköta om djuren. Begreppet fäbodflicka har också blivit populärt inom konst och kultur som en symbol för den idylliska svenska landsbygden och dess traditioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Fäbodflicka
- E n fäbodflicka mäste stanna kvar i fäbodarne, se dan hennes öfriga kamrater, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-24).
- stor förödelse bland på holmen befintliga kreatur, hvarjemte han skrämde en fäbodflicka, Källa: Karlskoga tidning (1890-08-13).
- Han knöt några år senare äktenskapsbandet med sin fäbodflicka, som skött hans, Källa: Dagens nyheter (1877-12-08).
- mot en fäbodflicka blef i går arbe tarén E., Källa: Jämtlandsposten (1913-08-01).
- Till en fäbodflicka i Rismyrbodar ne i Norderåsens by kommo sent en afton några, Källa: Jämtlandsposten (1921-09-07).
- En fäbodflicka var också en gång kast nied ”smågubbama” ., Källa: Jämtlandsposten (1920-09-30).
- För 50—60 år sedan var det en fäbodflicka i Giaselåi i Ham merdal, sorn en morgon, Källa: Jämtlands tidning (1902-05-28).
- delanfall för att man måste gå i ladu gården För 50—60 år sedan var det en fäbodflicka, Källa: Avesta tidning (1902-06-03).
- Vid ett annat tillfälle hade några man påträffat en fäbodflicka, som försökt, Källa: Jämtlandsposten (1902-09-05).
- En fäbodflicka å taflan skulle man gott kunna tro vara en jättekvinna och några, Källa: Jämtlandsposten (1902-12-19).
- fäbodställe, till hörig en hemmansägare i Lidens socken, Medelpad, att en fäbodflicka, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-05).
- af sina tjänsteresor i dessa trakter kom en inspoktor till en ensam boende fäbodflicka, Källa: Jämtlands tidning (1903-09-04).
- I fjol .sommar hittade es fäbodflicka nere på en myr tvänne älgtjurar .ligga, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-17).
- ln; »ti bvar‘ ger en meddelare till Jämtl t fäbodflicka i en bodvall bittert, Källa: Jämtlands tidning (1903-09-02).
- Han knök några är senare äktenstapsbandet med sill fäbodflicka, som stött hans, Källa: Barometern (1877-12-22).
- stor förödelse bland på holmen befintliga kreatur hvarjämte han skrämde en fäbodflicka, Källa: Aftonbladet (1890-08-07).
- stor förödelfe bland pä holmen befintliga kreatur, hwarjemte han strämde en fäbodflicka, Källa: Barometern (1890-08-09).
- stor förödelse bland pa holmen befintliga kreatur, hvarjemte han skrämde en fäbodflicka, Källa: Dagens nyheter (1890-08-08).
- hon en gång visat ett sjukt barn — »Nör ä gomo va butaus» (»När farmor var fäbodflicka, Källa: Aftonbladet (1886-12-08).
Översättningar av Fäbodflicka
- afrikaansShack meisie
- akanShack abeawa bi
- amhariskaሼክ ሴት ልጅ (shekī setī ልjī)
- arabiskaفتاة شاك (ftạẗ sẖạk)
- assamesiskaশ্বেক গাৰ্ল (śbēka gārla)
- aymaraCh’usa imilla
- azerbajdzjanskaŞap qız (Şap qız)
- belarusiskaДзяўчына-халупа (Dzâŭčyna-halupa)
- bulgariskaМомиче от колиба (Momiče ot koliba)
- bhojpuriझोपड़ी के लईकी (jhōpaṛī kē la'īkī)
- bambaraShack npogotiginin
- bengaliখুপরি মেয়ে (khupari mēẏē)
- bosniskaShack girl
- katalanskanoia de barraca
- cebuanoShack nga babaye
- centralkurdiskaکچە شاک (ḵcẖە sẖạḵ)
- korsikanskazitella baracca
- tjeckiskaHolka z chatrče (Holka z chatrče)
- walesiskaMerch Shack
- danskaShack pige
- tyskaHüttenmädchen (Hüttenmädchen)
- dogriझोपड़ी लड़की (jhōpaṛī laṛakī)
- divehiޝެކް އަންހެން ކުއްޖާ (šek ‘anhen ku‘jā)
- eweShack nyɔnuvi
- grekiskaΚαλύβα κορίτσι (Kalýba korítsi)
- engelskaShack girl
- esperantoKabano knabino
- spanskachica de choza
- estniskaShacki tüdruk (Shacki tüdruk)
- baskiskaTxabola neska
- persiskaدختر کلبه (dkẖtr ḵlbh)
- finskaShakki tyttö (Shakki tyttö)
- filippinskaBabae sa barong-barong
- franskaFille de cabane
- västfrisiskaShack famke
- iriskaCailín gearrthóg (Cailín gearrthóg)
- skotsk gaeliskacaileag sgith
- galiciskaRapaza de chabola
- guaraníChoza mitãkuña (Choza mitãkuña)
- konkaniझोपडपट्टी चलयेक (jhōpaḍapaṭṭī calayēka)
- gujaratiઝુંપડી છોકરી (jhumpaḍī chōkarī)
- hausaShakka girl
- hawaiiskaKaikamahine hale hale
- hebreiskaילדת צריף (yldţ ẕryp)
- hindiझोंपड़ी लड़की (jhōmpaṛī laṛakī)
- hmongspråkShack ntxhais
- kroatiskaDjevojka iz kolibe
- haitiskaTi fi Shack
- ungerskaShack lány (Shack lány)
- armeniskaՏնակ աղջիկ (Tnak aġǰik)
- indonesiskaGadis gubuk
- igboNwa agbọghọ Shack (Nwa agbọghọ Shack)
- ilokoShack girl
- isländskaSkálastelpa (Skálastelpa)
- italienskaRagazza della baracca
- japanskaシャックガール (shakkugāru)
- javanesiskaCewek kandang
- georgiskaშაკი გოგო (shakʼi gogo)
- kazakiskaШалқы қыз (Šalkˌy kˌyz)
- kambodjanskaក្មេងស្រី Shack
- kannadaಶಾಕ್ ಹುಡುಗಿ (śāk huḍugi)
- koreanska판잣집 소녀 (panjasjib sonyeo)
- krioShack gyal pikin
- kurdiskaKeçika şikeftê (Keçika şikeftê)
- kirgiziskaШак кыз (Šak kyz)
- latincanaba puella
- luxemburgiskaSchatz Meedchen
- lugandaOmuwala wa Shack
- lingalaFille ya shack
- laotiskaເດັກຍິງ Shack
- litauiskaStogo mergina
- lushaiShack hmeichhia
- lettiskaBūdu meitene (Būdu meitene)
- maithiliझोपड़ी लड़की (jhōpaṛī laṛakī)
- malagassiskaShack girl
- maoriKotiro whare herehere
- makedonskaКолиба девојка (Koliba devoǰka)
- malayalamഷാക്ക് പെൺകുട്ടി (ṣākk peൺkuṭṭi)
- mongoliskaШак охин (Šak ohin)
- marathiझोपडी मुलगी (jhōpaḍī mulagī)
- malajiskaGadis pondok
- maltesiskaShack girl
- burmesiskaShack ကောင်မလေး (Shack kaungmalayy)
- nepalesiskaझोला केटी (jhōlā kēṭī)
- nederländskaShack meisje
- norskaShack jente
- nordsothoNgwanenyana wa mokhukhu
- nyanjaMtsikana wa Shack
- oromoShack intala
- oriyaଶ୍ୟାକ୍ girl ିଅ (śẏāk girl ̔i'a)
- punjabiਸ਼ੈਕ ਕੁੜੀ (śaika kuṛī)
- polskaDziewczyna z chaty
- afghanskaشاک نجلۍ (sẖạḵ njlۍ)
- portugisiskagarota do barraco
- quechuaChoza sipas
- rumänskaShack girl
- ryskaХижина девушка (Hižina devuška)
- kinjarwandaShack girl
- sanskritझोपड़ी बालिका (jhōpaṛī bālikā)
- sindhiڇت جي ڇوڪري (ڇt jy ڇwڪry)
- singalesiskaෂැක් කෙල්ල
- slovakiskaDievča z chatrče (Dievča z chatrče)
- slovenskaBaraka
- samoanskaTeine faleoo
- shonaShack musikana
- somaliskaGabar shack
- albanskaVajza kasolle
- serbiskaСхацк гирл (Shack girl)
- sydsothoNgoanana oa Shack
- sundanesiskaBudak awéwé gubuk (Budak awéwé gubuk)
- swahiliMsichana wa kibanda
- tamilஷேக் பெண் (ṣēk peṇ)
- teluguషాక్ అమ్మాయి (ṣāk am'māyi)
- tadzjikiskaДухтари шак (Duhtari šak)
- thailändskaสาวเม้าท์ (s̄āw mêāth̒)
- tigrinjaጓል ሻክ (gwaል shakī)
- turkmeniskaGyrgy gyz
- filippinskaBabae sa barong-barong
- turkiskakulübe kız (kulübe kız)
- tsongaNhwanyana wa le xiyindlwanini
- tatariskaШак кыз (Šak kyz)
- uiguriskaShack girl
- ukrainskaХалупна дівчина (Halupna dívčina)
- urduجھونپڑی لڑکی (jھwnpڑy̰ lڑḵy̰)
- uzbekiskaShakli qiz
- vietnamesiskaCô gái trong lán (Cô gái trong lán)
- xhosaIntombazana yasetyotyombeni
- jiddischשאַק מיידל (şʼaq myydl)
- yorubaShack girl
- kinesiska棚屋女孩 (péng wū nǚ hái)
- zuluIntombazane yasemjondolo
Fler ord
Den här sidan har visats 671 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.