Fädernenamn

Vad betyder Fädernenamn?

Exempel på användning av Fädernenamn

• ombud flir en herre, vick namn Jakob Berg, son af en Kammanådinna Berg, hvars fädernenamn, Källa: Kristianstadsbladet (1857-04-29).
• För hans och min skull har du uppoffrat fädernenamn och rikedom, ja äfven din, Källa: Karlskoga tidning (1889-11-27).
• någon sorts kärleksför bindelse med en dam — jag har verkligen glömt hennes fädernenamn, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-28).
• Vi känna icke hennes fädernenamn, •■idast ali holl var donér lill en rik köpman, Källa: Kristianstadsbladet (1858-11-13).
• Hen nes fädernenamn hade då en hög klang., Källa: Kristianstadsbladet (1872-03-13).
• antog efter nägon tids wistelse i landet namnet Johnson i stället sör sitt fädernenamn, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-25).
• alliansen Karl August Andersson (som till sitt' eget namn fojat sin hustrus fädernenamn, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-02).
• Infanteribataljon, fom kallar sig Wahlströmer, hwartill han förändrat sitt fädernenamn, Källa: Barometern (1865-10-07).
• Vi känna icke hennes fädernenamn, endast att hon var dotter till en rik köpman, Källa: Norrköpings tidningar (1858-11-06).
• Hon upptog åter sitt fädernenamn och kallade sig Hohenthal., Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-15).
• Hennes fädernenamn war Jansson, och sex ton ar gammal blef hon under speläret, Källa: Östersundsposten (1879-04-17).
• oomtvistade sym patier, och det med rätta, kommer att inom några veckor utbyta sitt fädernenamn, Källa: Östersundsposten (1888-02-21).
• bourbonska sym patier, och Bonaparte tillåter henne ej mera att bära sitt fädernenamn, Källa: Östersundsposten (1897-10-14).
• Änkan Balthasars yttre uppträdande motsvarade föga henne s stolta, ärorika fädernenamn, Källa: Karlskoga tidning (1907-09-27).
• II Amelie och efterlemnar en biljett till St Clair undertecknad med hennes fädernenamn, Källa: Aftonbladet (1845-04-05).
• Under båda dessa äktenskap har dock Taglioni bibehållit sitt fädernenamn, med, Källa: Smålandsposten (1882-01-05).
• någon sorts kärleksförbindelse med en dam — jag har verkligen glömt hennes fädernenamn, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-07-16).
• Erasmia kunde, om hon endast ville det, sprida förnyad glans öf ver sitt fädernenamn, Källa: Smålandsposten (1879-07-19).

Översättningar av Fädernenamn

• afrikaansVaderlike naam
• akanAgya din
• amhariskaየአባት ስም (yēʿēbatī sīም)
• arabiskaاسم الأب (ạsm ạlạ̉b)
• assamesiskaপিতৃৰ নাম (pitr̥ra nāma)
• aymaraAwki taykan sutipa
• azerbajdzjanskaAta adı
• belarusiskaІмя па бацьку (Ímâ pa bacʹku)
• bulgariskaБащино име (Baŝino ime)
• bhojpuriपैतृक नाम के नाम बा (paitr̥ka nāma kē nāma bā)
• bambaraFa tɔgɔ
• bengaliপৈতৃক নাম (paitr̥ka nāma)
• bosniskaOcinsko ime
• katalanskaNom patern
• cebuanoNgalan sa amahan
• centralkurdiskaناوی باوک (nạwy̰ bạwḵ)
• korsikanskaNome paternu
• tjeckiskaOtcovské jméno (Otcovské jméno)
• walesiskaEnw tadol
• danskaFaderens navn
• tyskaVatersname
• dogriपैतृक नाम (paitr̥ka nāma)
• divehiބައްޕަގެ ނަމެވެ (ba‘page nameve)
• eweFofo ƒe ŋkɔ
• grekiskaΠατρικό όνομα (Patrikó ónoma)
• engelskaPaternal name
• esperantoPatra nomo
• spanskaNombre paterno
• estniskaIsa nimi
• baskiskaAitaren izena
• persiskaنام پدری (nạm pdry̰)
• finskaIsän nimi (Isän nimi)
• filippinskaPangalan ng ama
• franskaNom paternel
• västfrisiskaHeite namme
• iriskaAinm pathar
• skotsk gaeliskaAinm athar
• galiciskaNome paterno
• guaraníTúva réra (Túva réra)
• konkaniपितृसत्ताक नांव (pitr̥sattāka nānva)
• gujaratiપૈતૃક નામ (paitr̥ka nāma)
• hausaSunan mahaifi
• hawaiiskaKa inoa makua
• hebreiskaשם אב (şm ʼb)
• hindiपैतृक नाम (paitr̥ka nāma)
• hmongspråkNiam txiv npe
• kroatiskaOčevo ime (Očevo ime)
• haitiskaNon patènèl (Non patènèl)
• ungerskaApai név (Apai név)
• armeniskaՀայրական անուն (Hayrakan anun)
• indonesiskaNama ayah
• igboAha nna
• ilokoNagan ti ama
• isländskaFöðurnafn (Föðurnafn)
• italienskaNome paterno
• japanska父方の名前 (fù fāngno míng qián)
• javanesiskaJeneng bapak
• georgiskaმამის სახელი (mamis sakheli)
• kazakiskaӘкесінің аты (Əkesíníң aty)
• kambodjanskaឈ្មោះឪពុក
• kannadaತಂದೆಯ ಹೆಸರು (tandeya hesaru)
• koreanska부계 이름 (bugye ileum)
• krioPapa in nem
• kurdiskaNavê bav (Navê bav)
• kirgiziskaАтасынын аты (Atasynyn aty)
• latinPaternum nomen
• luxemburgiskaPaternam Numm
• lugandaErinnya lya kitaawe
• lingalaNkombo ya tata
• laotiskaຊື່ພໍ່
• litauiskaTėvo vardas (Tėvo vardas)
• lushaiPa hming
• lettiskaTēva vārds (Tēva vārds)
• maithiliपैतृक नाम (paitr̥ka nāma)
• malagassiskaAnaran-dray
• maoriIngoa papa
• makedonskaТатковско име (Tatkovsko ime)
• malayalamപിതൃ നാമം (pitr̥ nāmaṁ)
• mongoliskaЭцгийн нэр (Écgijn nér)
• marathiपितृ नाव (pitr̥ nāva)
• malajiskaNama bapa
• maltesiskaIsem tal-missier
• burmesiskaအဖေနာမည် (aahpaynarmai)
• nepalesiskaपितृ नाम (pitr̥ nāma)
• nederländskavaderlijke naam
• norskaFars navn
• nordsothoLeina la botate
• nyanjaDzina la abambo
• oromoMaqaa abbaa
• oriyaପିତୃ ନାମ | (pitr̥ nāma |)
• punjabiਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ (pitā dā nāma)
• polskaImię ojca (Imię ojca)
• afghanskaد پلار نوم (d plạr nwm)
• portugisiskaNome paterno
• quechuaTaytapa sutin
• rumänskaNumele patern
• ryskaОтцовское имя (Otcovskoe imâ)
• kinjarwandaIzina rya ba sogokuruza
• sanskritपितृक नाम (pitr̥ka nāma)
• sindhiپيءُ جو نالو (pyʾu jw nạlw)
• singalesiskaපියාගේ නම (පියාගේ නම)
• slovakiskaOtcovské meno (Otcovské meno)
• slovenskaOčetovo ime (Očetovo ime)
• samoanskaSuafa tama
• shonaZita rababa
• somaliskaMagaca aabbaha
• albanskaEmri atëror (Emri atëror)
• serbiskaОчевско име (Očevsko ime)
• sydsothoLebitso la ntate
• sundanesiskaNgaran bapana
• swahiliJina la baba
• tamilதந்தைவழி பெயர் (tantaivaḻi peyar)
• teluguతండ్రి పేరు (taṇḍri pēru)
• tadzjikiskaНоми падар (Nomi padar)
• thailändskaชื่อบิดา (chụ̄̀x bidā)
• tigrinjaናይ ኣቦ ስም (nayī ʿabo sīም)
• turkmeniskaAtasynyň ady (Atasynyň ady)
• filippinskaPangalan ng ama
• turkiskababa adı
• tsongaVito ra tatana
• tatariskaАта исеме (Ata iseme)
• uiguriskaئاتىلىق ئىسمى (ỷạty̱ly̱q ỷy̱smy̱)
• ukrainskaПо батькові (Po batʹkoví)
• urduآبائی نام (ậbạỷy̰ nạm)
• uzbekiskaOta ismi
• vietnamesiskaTên người mẹ (Tên người mẹ)
• xhosaIgama likayise
• jiddischפאטערלעך נאָמען (pʼtʻrlʻk nʼámʻn)
• yorubaOrukọ baba (Orukọ baba)
• kinesiska父名 (fù míng)
• zuluIgama likababa

Fler ord