Hoppa till innehåll

Fägring

Uttal: [fạ̈:griŋ]

Synonymer till Fägring

Vad betyder Fägring?

Fägring betyder skönhet, attraktivitet eller charm. Det kan också användas för att beskriva något som är vackert eller angenämt för ögat eller örat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fägring

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Fägring

fägring, = y. fsv., ombildning (efter abstr. på -ing) av fsv. fæghrind f., skönhet o. d.; jfr fno. fegrindi, isl. fegryndi n. pl., y. fda. feyrende m. m.; avledn. av fager medelst ett ie. suffix -u̯ent-, -u̯n̥t-, urspr. bildande denominativa adj. med betyd. 'försedd med' o. d. Liknande ombildning i sanning.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fägring

Substantiv

Böjningar av fägring Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ fägring fägringen
Genitiv fägrings fägringens

Exempel på användning av Fägring

  • kvinnlig fägring, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Fägring om fia Spegel diömmer., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-04-25).
  • ar af semre lycka L den delen, ock änteligen kunna bäve Rikedom' Höghet och fägring, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-01-29).
  • målning, kan aldrig wilina allmänt los, Kort sagt: man gör den sämsta koja, i fägring, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-08-22).

Översättningar av Fägring

  • afrikaansSkoonheid
  • akanAhoɔfɛ
  • amhariskaውበት (ውbētī)
  • arabiskaجمال (jmạl)
  • assamesiskaসৌন্দৰ্য (saundarya)
  • aymaraJiwaki
  • azerbajdzjanskaGözəllik (Gözəllik)
  • belarusiskaПрыгажосць (Prygažoscʹ)
  • bulgariskaкрасота (krasota)
  • bhojpuriसुंदरता (sundaratā)
  • bambaraCɛɲɛ
  • bengaliসৌন্দর্য (saundarya)
  • bosniskaLjepota
  • katalanskaBellesa
  • cebuanoKatahom
  • centralkurdiskaجوانی (jwạny̰)
  • korsikanskaBellezza
  • tjeckiskaKrása (Krása)
  • walesiskaHarddwch
  • danskaSkønhed
  • tyskaSchönheit (Schönheit)
  • dogriशलैपा (śalaipā)
  • divehiރީތިކަން (rītikan)
  • eweTugbedzedze
  • grekiskaΟμορφιά (Omorphiá)
  • engelskaBeauty
  • esperantoBeleco
  • spanskaBelleza
  • estniskaIlu
  • baskiskaEdertasuna
  • persiskaزیبایی (zy̰bạy̰y̰)
  • finskaKauneus
  • filippinskakagandahan
  • franskaBeauté (Beauté)
  • västfrisiskaSkientme
  • iriskaÁilleacht (Áilleacht)
  • skotsk gaeliskaBòidhchead (Bòidhchead)
  • galiciskaBeleza
  • guaraníPorãngue (Porãngue)
  • konkaniसोबीतकाय (sōbītakāya)
  • gujaratiસુંદરતા (sundaratā)
  • hausaKyau
  • hawaiiskaNani
  • hebreiskaיוֹפִי (ywòpiy)
  • hindiसुंदरता (sundaratā)
  • hmongspråkKev zoo nkauj
  • kroatiskaLjepota
  • haitiskaBote
  • ungerskaSzépség (Szépség)
  • armeniskaԳեղեցկություն (Geġecʻkutʻyun)
  • indonesiskaKecantikan
  • igboMma
  • ilokoPintas
  • isländskaFegurð
  • italienskaBellezza
  • japanska美しさ (měishisa)
  • javanesiskaKaendahan
  • georgiskaსილამაზე (silamaze)
  • kazakiskaСұлулық (Sұlulykˌ)
  • kambodjanskaសម្រស់
  • kannadaಸೌಂದರ್ಯ (saundarya)
  • koreanska아름다움 (aleumdaum)
  • krioFayn
  • kurdiskaÇelengî (Çelengî)
  • kirgiziskaСулуулук (Suluuluk)
  • latinPulchritudo
  • luxemburgiskaSchéinheet (Schéinheet)
  • lugandaObulungi
  • lingalaBonzenga
  • laotiskaຄວາມງາມ
  • litauiskaGrožis (Grožis)
  • lushaiMawina
  • lettiskaSkaistums
  • maithiliसुन्नरता (sunnaratā)
  • malagassiskaBeauty
  • maoriAtaahua
  • makedonskaУбавина (Ubavina)
  • malayalamസൗന്ദര്യം (sandaryaṁ)
  • mongoliskaГоо сайхан (Goo sajhan)
  • marathiसौंदर्य (saundarya)
  • malajiskaKecantikan
  • maltesiskaSbuħija
  • burmesiskaအလှအပ (aalhaaap)
  • nepalesiskaसौन्दर्य (saundarya)
  • nederländskaSchoonheid
  • norskaSkjønnhet
  • nordsothoBobotse
  • nyanjaKukongola
  • oromoMiidhagina
  • oriyaସ Beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ (sa Beauty ndaryẏa)
  • punjabiਸੁੰਦਰਤਾ (sudaratā)
  • polskaPiękno (Piękno)
  • afghanskaښکلا (sˌḵlạ)
  • portugisiskaBeleza
  • quechuaSumaq
  • rumänskaFrumuseţe (Frumuseţe)
  • ryskaКрасота (Krasota)
  • kinjarwandaUbwiza
  • sanskritसुंदरं (sundaraṁ)
  • sindhiخوبصورتي (kẖwbṣwrty)
  • singalesiskaඅලංකාරය
  • slovakiskaKrása (Krása)
  • slovenskaLepota
  • samoanskaLalelei
  • shonaRunako
  • somaliskaQurux
  • albanskaBukuria
  • serbiskaлепота (lepota)
  • sydsothoBotle
  • sundanesiskakageulisan
  • swahiliUzuri
  • tamilஅழகு (aḻaku)
  • teluguఅందం (andaṁ)
  • tadzjikiskaЗебоӣ (Zeboī)
  • thailändskaความงาม (khwām ngām)
  • tigrinjaመልክዕ (mēልkīʾī)
  • turkmeniskaGözellik (Gözellik)
  • filippinskakagandahan
  • turkiskaGüzellik (Güzellik)
  • tsongaSaseka
  • tatariskaМатурлык (Maturlyk)
  • uiguriskaگۈزەللىك (gۈzەlly̱k)
  • ukrainskaКраса (Krasa)
  • urduخوبصورتی (kẖwbṣwrty̰)
  • uzbekiskaGo'zallik
  • vietnamesiskaSắc đẹp (Sắc đẹp)
  • xhosaUbuhle
  • jiddischשיינקייט (şyynqyyt)
  • yorubaẸwa (Ẹwa)
  • kinesiska美丽 (měi lì)
  • zuluUbuhle

Vad rimmar på Fägring?

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring