Hoppa till innehåll

Färgverkan

Synonymer till Färgverkan

Vad betyder Färgverkan?

Färgverkan är en term som används för att beskriva hur en färg syns eller uppfattas i olika sammanhang. Det kan avse hur stark eller intensiv färgen är, hur den kombineras med andra färger, hur den påverkas av ljus och skuggor, eller hur den upplevs av ögat i förhållande till omgivningen. Färgverkan är alltså en subjektiv upplevelse som kan variera beroende på personens syn, kulturella bakgrund och andra faktorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Färgverkan

  • inte bankpalats, som påverkades av grannhusens ”skala, relief, material och färgverkan, Källa: Barometern (2021-09-22).
  • I lagen ’ står det att ”En byggnad ska ha god färgverkan” och färgen får inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
  • I lagén står det att ”En byggnad ska ha god färgverkan” och färgen får inte, Källa: Barometern (2015-10-22).
  • den framställda person lighetens väsen som i fråga om lugnt förnäm harmonisk färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-01).
  • vulkanisk eruption på ön åstadkom mer han sidor hvilka i bjärt och kraftig färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-28).
  • eldskärm med ett läder- och guldbroderi på grön botten af sällsynt harmonisk färgverkan, Källa: Dagens nyheter (1890-12-05).
  • mattor Smyrna- och brysselmattor fängslade blicken med en ori entaliskt varm färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-18).
  • Den färgverkan den starka rodnaden hade på den, undgick icke Cyril Wärings konstnärs, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-02).
  • härefter hos nämnda firmor ordna belysningsfrågan med g a rantier för god smak i färgverkan, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-23).
  • båda målningarna till vänster när man går upp för trappan af en mycket tråkig färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-17).
  • saknar man icke heller hos Due Äfven Chr Fred Beck söker uppnå en kraftig färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-07).
  • sorn ornamen ten äro alltid diskreta, och det blir en säll spordt harmonisk färgverkan, Källa: Smålandsposten (1900-07-18).
  • Hägermoti vet förekommer äfven på denna och konst verkets färgverkan är onekligen, Källa: Aftonbladet (1899-10-31).
  • kudde med påfågelmönster till drar sig uppmärksamhet genom den skim rande färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-03).
  • kvinnan längst fram i förgrunden till höger Där emot synes mig icke det helas färgverkan, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-10).
  • Är krop pen däremot död, har insprutningen icke någon färgverkan., Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-30).
  • Tyvärr kunna vi dock blott under de korta viniterdagarne njuta af all denna färgverkan, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-02).
  • Dtisseldorf ska, och hans alster utmärka sig för säker teknik och utmärkt färgverkan, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-22).
  • Jensen i helfigur — så outförd målnin gen än är så har den en stark och sam lad färgverkan, Källa: Aftonbladet (1894-10-06).

Översättningar av Färgverkan

  • afrikaansKleur effek
  • akanKɔla nkɛntɛnso
  • amhariskaየቀለም ውጤት (yēqēlēም ውthetī)
  • arabiskaتأثير اللون (tạ̉tẖyr ạllwn)
  • assamesiskaৰঙৰ প্ৰভাৱ (raṅara prabhāra)
  • aymaraSaminakan efectopa
  • azerbajdzjanskaRəng effekti
  • belarusiskaКаляровы эфект (Kalârovy éfekt)
  • bulgariskaЦветен ефект (Cveten efekt)
  • bhojpuriरंग प्रभाव के बा (raṅga prabhāva kē bā)
  • bambaraKulɛri nɔ
  • bengaliরঙের প্রভাব (raṅēra prabhāba)
  • bosniskaEfekat boje
  • katalanskaEfecte de color
  • cebuanoEpekto sa kolor
  • centralkurdiskaکاریگەری ڕەنگ (ḵạry̰gەry̰ ڕەng)
  • korsikanskaEffettu di culore
  • tjeckiskaBarevný efekt (Barevný efekt)
  • walesiskaEffaith lliw
  • danskaFarveeffekt
  • tyskaFarbeffekt
  • dogriरंग प्रभाव (raṅga prabhāva)
  • divehiކުލަ އިފެކްޓް (kula ‘ifekṭ)
  • eweAmadede ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi (Amadede ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi)
  • grekiskaΕφέ χρώματος (Ephé chrṓmatos)
  • engelskaColor effect
  • esperantoKolora efiko
  • spanskaefecto de color
  • estniskaVärviefekt (Värviefekt)
  • baskiskaKolore efektua
  • persiskaجلوه رنگ (jlwh rng)
  • finskaVäriefekti (Väriefekti)
  • filippinskaEpekto ng kulay
  • franskaEffet de couleur
  • västfrisiskaKleur effekt
  • iriskaÉifeacht dath (Éifeacht dath)
  • skotsk gaeliskaBuaidh dath
  • galiciskaEfecto de cor
  • guaraníEfecto color rehegua
  • konkaniरंगाचो परिणाम (raṅgācō pariṇāma)
  • gujaratiરંગ અસર (raṅga asara)
  • hausaTasirin launi
  • hawaiiskaKa hopena kala
  • hebreiskaאפקט צבע (ʼpqt ẕbʻ)
  • hindiरंग प्रभाव (raṅga prabhāva)
  • hmongspråkXim nyhuv
  • kroatiskaEfekt boje
  • haitiskaEfè koulè (Efè koulè)
  • ungerskaSzínhatás (Színhatás)
  • armeniskaԳունավոր էֆեկտ (Gunavor ēfekt)
  • indonesiskaefek warna
  • igboMmetụta agba (Mmetụta agba)
  • ilokoEpekto ti kolor
  • isländskaLitaáhrif (Litaáhrif)
  • italienskaEffetto colore
  • japanska色効果 (sè xiào guǒ)
  • javanesiskaEfek warna
  • georgiskaფერის ეფექტი (peris epektʼi)
  • kazakiskaТүс әсері (Tүs əserí)
  • kambodjanskaឥទ្ធិពលពណ៌
  • kannadaಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮ (baṇṇada pariṇāma)
  • koreanska색상 효과 (saegsang hyogwa)
  • krioEffekt we gɛt kɔlɔ
  • kurdiskaBandora rengîn (Bandora rengîn)
  • kirgiziskaТүс эффекти (Tүs éffekti)
  • latinColor effectus
  • luxemburgiskaFaarf Effekt
  • lugandaEffeeza ya langi
  • lingalaEffet ya couleur
  • laotiskaເອັບເຟັກສີ
  • litauiskaSpalvos efektas
  • lushaiColor effect a ni
  • lettiskaKrāsu efekts (Krāsu efekts)
  • maithiliरंग प्रभाव (raṅga prabhāva)
  • malagassiskaLoko vokatry
  • maoriPānga tae (Pānga tae)
  • makedonskaЕфект на боја (Efekt na boǰa)
  • malayalamവർണ്ണ പ്രഭാവം (vaർṇṇa prabhāvaṁ)
  • mongoliskaӨнгөний эффект (Өngөnij éffekt)
  • marathiरंग प्रभाव (raṅga prabhāva)
  • malajiskaKesan warna
  • maltesiskaEffett tal-kulur
  • burmesiskaအရောင်အကျိုးသက်ရောက်မှု (aaraungaakyoesaatroutmhu)
  • nepalesiskaरंग प्रभाव (raṅga prabhāva)
  • nederländskaKleureffect
  • norskaFargeeffekt
  • nordsothoPhello ya mmala
  • nyanjaZotsatira zamtundu
  • oromoBu'aa halluu
  • oriyaରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବ (raṅga prabhāba)
  • punjabiਰੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵ (raga prabhāva)
  • polskaEfekt kolorystyczny
  • afghanskaد رنګ اغیز (d rnګ ạgẖy̰z)
  • portugisiskaEfeito de cor
  • quechuaColor nisqa efectota
  • rumänskaEfect de culoare
  • ryskaЦветовой эффект (Cvetovoj éffekt)
  • kinjarwandaIngaruka y'amabara
  • sanskritवर्ण प्रभाव (varṇa prabhāva)
  • sindhiرنگ جو اثر (rng jw ạtẖr)
  • singalesiskaවර්ණ බලපෑම
  • slovakiskaFarebný efekt (Farebný efekt)
  • slovenskaBarvni učinek (Barvni učinek)
  • samoanskaAafiaga lanu
  • shonaRudzi maitiro
  • somaliskaSaamaynta midabka
  • albanskaEfekt ngjyrash
  • serbiskaЕфекат боје (Efekat boǰe)
  • sydsothoPhello ea mebala
  • sundanesiskaPangaruh warna
  • swahiliAthari ya rangi
  • tamilவண்ண விளைவு (vaṇṇa viḷaivu)
  • teluguరంగు ప్రభావం (raṅgu prabhāvaṁ)
  • tadzjikiskaТаъсири ранг (Taʺsiri rang)
  • thailändskaเอฟเฟกต์สี (xeffekt̒ s̄ī)
  • tigrinjaሕብራዊ ጽልዋ (hhībīrawi tsīልwa)
  • turkmeniskaReňk täsiri (Reňk täsiri)
  • filippinskaEpekto ng kulay
  • turkiskaRenk efekti
  • tsongaVuyelo bya mihlovo
  • tatariskaТөс эффекты (Tөs éffekty)
  • uiguriskaرەڭ ئۈنۈمى (rەṉg ỷۈnۈmy̱)
  • ukrainskaКольоровий ефект (Kolʹorovij efekt)
  • urduرنگ کا اثر (rng ḵạ ạtẖr)
  • uzbekiskaRang effekti
  • vietnamesiskaHiệu ứng màu sắc (Hiệu ứng màu sắc)
  • xhosaIsiphumo sombala
  • jiddischקאָליר ווירקונג (qʼályr wwyrqwng)
  • yorubaIpa awọ (Ipa awọ)
  • kinesiska色彩效果 (sè cǎi xiào guǒ)
  • zuluUmphumela wombala

Fler ord

Den här sidan har visats 220 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring