Få försaka

Vad betyder Få försaka?

Exempel på användning av Få försaka

• Kara, söta, snälla Förste kammare, låt en försvarsföreningsmed lem få försaka, Källa: Jämtlands tidning (1899-06-16).
• försaka några för mycket ut gifna kronor, icke unnar sig en elegantare dräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-27).
• vilseledis häraf, hafva vi ansett oss böra påpeka förhållandet och bedja vi härmed få, Källa: Avisen (1891-08-19).
• Alla män skulle i så fall få försaka tobak, snus samt spirituosa., Källa: Jämtlandsposten (1893-02-08).
• dagakarlen till den varma, lugna, pyntade stugan och den flammande risbrasan — få, Källa: Dagens nyheter (1867-12-27).
• försaka den, eljes tyckes han ha mindre emot fängelset än att vara »på socknen, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-24).
• T j önstemannaf amil j erna få försaka för att arbe tarna skola få sitt., Källa: Jämtlandsposten (1917-09-24).
• tillstod för honom sin kärlek under de mest rörande uttryck och bad honom att få, Källa: Jämtlands tidning (1901-04-22).
• Att få försaka En moders lycka, Som bytts i smärta, Ar bittert nog., Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-26).
• försaka, skrifves hit., Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-16).
• bör jan svikna uti sina förhoppningar samt träffade af det hårda ödet att, få, Källa: Dagens nyheter (1869-02-18).
• , de kunna i så fall förtjena sitt uppehälle, men skola i alla fall oftast få, Källa: Kristianstadsbladet (1887-03-23).
• Att få försaka En moders lycka, Som bytte i smärta, Är bittart nog., Källa: Smålandsposten (1903-02-26).
• Jag vet och jag kan bedyra, att office rarna vid dessa småkårer få försaka och, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-03).
• värsta krisen, då tusenden och åter tu senden gå arbetslösa och få försaka det, Källa: Jämtlandsposten (1907-12-04).
• försaka bade far oell nior oell blifva uteslutande hänvisade lili andras barmhärtighet, Källa: Jämtlandsposten (1913-08-20).
• kunna ha roligt, till ock med de svenskar, som hemma äro vana vid, men här få, Källa: Dagens nyheter (1874-06-03).
• försaka och träla ännu mer?, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-09).
• nu stad gade stängningstid värdshusens spisgäster vid teatertillfällen ofta få, Källa: Jämtlands tidning (1900-04-11).

Översättningar av Få försaka

• afrikaansMin verloën (Min verloën)
• akanKakraa bi na wɔpow
• amhariskaጥቂቶች ይክዳሉ (thīqitocī yīkīdalu)
• arabiskaقلة تتخلى (qlẗ ttkẖly̱)
• assamesiskaকমেইহে ত্যাগ কৰে (kamē'ihē tyāga karaē)
• aymaraMä qawqhanikiw jaytanukupxi (Mä qawqhanikiw jaytanukupxi)
• azerbajdzjanskaBir neçə nəfər imtina edir (Bir neçə nəfər imtina edir)
• belarusiskaМала хто адмаўляецца (Mala hto admaŭlâecca)
• bulgariskaМалцина се отказват (Malcina se otkazvat)
• bhojpuriबहुत कम लोग त्याग करेला (bahuta kama lōga tyāga karēlā)
• bambaraMɔgɔ damadɔw de bɛ ban
• bengaliঅল্প কিছু পরিত্যাগ করে (alpa kichu parityāga karē)
• bosniskaMalo ko se odriče (Malo ko se odriče)
• katalanskaPocs renuncien
• cebuanoPipila lang ang nagsalikway
• centralkurdiskaکەم کەس دەستبەرداری دەبن (ḵەm ḵەs dەstbەrdạry̰ dەbn)
• korsikanskaPochi rinuncianu
• tjeckiskaMálokdo se zříká (Málokdo se zříká)
• walesiskaYchydig sy'n ymwrthod
• danskaFå giver afkald på (Få giver afkald på)
• tyskaWenige verzichten
• dogriथोड़े गै त्याग करदे न (thōṛē gai tyāga karadē na)
• divehiއިންކާރު ކުރަނީ މަދު ބައެކެވެ (‘inkāru kuranī madu ba‘ekeve)
• eweAme ʋɛ aɖewo koe gbea nu
• grekiskaΛίγοι απαρνιούνται (Lígoi aparnioúntai)
• engelskaFew renounce
• esperantoMalmultaj rezignas
• spanskapocos renuncian
• estniskaVähesed loobuvad (Vähesed loobuvad)
• baskiskaGutxik uko egiten diote
• persiskaتعداد کمی از آنها دست می کشند (tʿdạd ḵmy̰ ạz ậnhạ dst my̰ ḵsẖnd)
• finskaHarva luopuu
• filippinskaIilan lang ang tumatanggi
• franskaPeu renoncent
• västfrisiskaIn pear wegerje
• iriskaIs beag a thréigeann (Is beag a thréigeann)
• skotsk gaeliskaGlè bheag a’ diùltadh (Glè bheag a’ diùltadh)
• galiciskaPoucos renuncian
• guaraníSa’i orrenunsia
• konkaniथोडेच त्याग करतात (thōḍēca tyāga karatāta)
• gujaratiથોડા ત્યાગ કરે છે (thōḍā tyāga karē chē)
• hausaKadan sun ƙi
• hawaiiskaKakaikahi ka haalele
• hebreiskaמעטים מתנערים (mʻtym mţnʻrym)
• hindiकुछ त्याग (kucha tyāga)
• hmongspråkOb peb renounce
• kroatiskaRijetki se odriču (Rijetki se odriču)
• haitiskaKèk renonse (Kèk renonse)
• ungerskaKevesen mondanak le
• armeniskaՔչերն են հրաժարվում (Kʻčʻern en hražarvum)
• indonesiskaSedikit yang meninggalkan
• igboOle na ole jụrụ (Ole na ole jụrụ)
• ilokoManmano ti agtallikud
• isländskaFáir afneita (Fáir afneita)
• italienskaPochi rinunciano
• japanska放棄する人はほとんどいません (fàng qìsuru rénhahotondoimasen)
• javanesiskaSawetara nolak
• georgiskaცოტანი უარს ამბობენ (tsotʼani uars amboben)
• kazakiskaБас тартқандар аз (Bas tartkˌandar az)
• kambodjanskaការលះបង់តិចតួច
• kannadaಕೆಲವರು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ (kelavaru tyajisuttāre)
• koreanska소수의 포기 (sosuui pogi)
• krioNa smɔl pipul dɛn nɔmɔ kin lɛf fɔ du dat
• kurdiskaKêm kes dev jê berdidin (Kêm kes dev jê berdidin)
• kirgiziskaБаш тарткандар аз (Baš tartkandar az)
• latinPauci renuntiant
• luxemburgiskaPuer verzichten
• lugandaBatono abeegaana
• lingalaBato moke nde batika
• laotiskaການປະຖິ້ມຈໍານວນຫນ້ອຍ
• litauiskaMažai kas atsisako (Mažai kas atsisako)
• lushaiMi tlemte chauhvin an phatsan
• lettiskaReti kurš atsakās (Reti kurš atsakās)
• maithiliकिछुए लोक त्याग करैत छथि (kichu'ē lōka tyāga karaita chathi)
• malagassiskaVitsy no mandao
• maoriHe iti te whakarere
• makedonskaМалкумина се откажуваат (Malkumina se otkažuvaat)
• malayalamത്യജിക്കുന്നവർ ചുരുക്കം (tyajikkunnavaർ curukkaṁ)
• mongoliskaЦөөн тооны татгалздаг (Cөөn toony tatgalzdag)
• marathiथोडेच त्याग करतात (thōḍēca tyāga karatāta)
• malajiskaSedikit yang meninggalkan
• maltesiskaFtit jirrinunzjaw
• burmesiskaစွန့်စားမှုအနည်းငယ် (hcwnhcarrmhuaanaeengaal)
• nepalesiskaथोरैले त्याग गर्छन् (thōrailē tyāga garchan)
• nederländskaWeinigen doen afstand
• norskaFå gir avkall (Få gir avkall)
• nordsothoKe ba sego kae bao ba latogago
• nyanjaOchepa amakana
• oromoMuraasni kan ganu
• oriyaଅଳ୍ପ ପରିତ୍ୟାଗ (aḷpa paritẏāga)
• punjabiਥੋੜ੍ਹੇ ਹੀ ਤਿਆਗ ਕਰਦੇ ਹਨ (thōṛhē hī ti'āga karadē hana)
• polskaNiewielu się wyrzeka (Niewielu się wyrzeka)
• afghanskaلږ څه پریږدي (lږ څh pry̰ږdy)
• portugisiskaPoucos renunciam
• quechuaPisillañam renuncianku (Pisillañam renuncianku)
• rumänskaPuțini renunță (Puțini renunță)
• ryskaНемногие отказываются (Nemnogie otkazyvaûtsâ)
• kinjarwandaBake
• sanskritअल्पाः एव त्यागं कुर्वन्ति (alpāḥ ēva tyāgaṁ kurvanti)
• sindhiٿورا مڃيندڙ (ٿwrạ mڃyndڙ)
• singalesiskaඅතහරින්නේ ටික දෙනයි (අතහරින්නේ ටික දෙනයි)
• slovakiskaMálokto sa zrieka (Málokto sa zrieka)
• slovenskaRedki se odrekajo
• samoanskaE toaitiiti ua lafoai
• shonaVashoma vanoramba
• somaliskaIn yar baa diida
• albanskaTë paktë janë ata që heqin dorë (Të paktë janë ata që heqin dorë)
• serbiskaМало ко се одриче (Malo ko se odriče)
• sydsothoKe ba fokolang ba itimang seo
• sundanesiskaSababaraha nolak
• swahiliWachache hujinyima
• tamilசிலர் துறக்கிறார்கள் (cilar tuṟakkiṟārkaḷ)
• teluguకొద్దిమంది త్యజిస్తారు (koddimandi tyajistāru)
• tadzjikiskaКаме даст мекашанд (Kame dast mekašand)
• thailändskaน้อยคนที่จะละทิ้ง (n̂xy khn thī̀ ca lathîng)
• tigrinjaውሑዳት እዮም ዝኽሕዱ (ውhhudatī ʿīyoም ዝkxīhhīdu)
• turkmeniskaAz adam ýüz öwürýär (Az adam ýüz öwürýär)
• filippinskaIilan lang ang tumatanggi
• turkiskaBirkaç feragat (Birkaç feragat)
• tsongaA hi vangani lava landzulaka
• tatariskaБик аз баш тарту (Bik az baš tartu)
• uiguriskaئاز ساندىكى كىشىلەر (ỷạz sạndy̱ky̱ ky̱sẖy̱lەr)
• ukrainskaМало хто відмовляється (Malo hto vídmovlâêtʹsâ)
• urduکچھ ترک کرنے والے (ḵcẖھ trḵ ḵrnے wạlے)
• uzbekiskaKamchilik rad etadi
• vietnamesiskaVài người từ bỏ (Vài người từ bỏ)
• xhosaBambalwa abalahlayo
• jiddischווייניק אָפּזאָגן (wwyynyq ʼáṗzʼágn)
• yorubaDiẹ kọ silẹ (Diẹ kọ silẹ)
• kinesiska很少人放弃 (hěn shǎo rén fàng qì)
• zuluBambalwa abaphikayo

Fler ord