Hoppa till innehåll

Få grått hår

Synonymer till Få grått hår

Vad betyder Få grått hår?

Detta uttryck betyder att förhindra eller minska stress och oro som kan orsaka gråa hår. Det används vanligtvis figurativt för att indikera att man vill undvika att oroa sig eller stressa för mycket över något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Få grått hår

  • Jag hade börjat få grått hår på sidorna men gjorde det grått upptill också., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).
  • Jag har börjat få grått hår., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-23).
  • grått hår svart., Källa: Dagens nyheter (1886-07-14).
  • De flesta få grått hår eller äro skal liga i förtid., Källa: Aftonbladet (1899-07-12).
  • för mager Hur kunde man ha en så tafatt hållning Huru han började redan att få, Källa: Aftonbladet (1885-09-08).
  • KU oskadligt medel att få grått hår eller skägg brunt., Källa: Dagens nyheter (1895-07-03).

Översättningar av Få grått hår

  • afrikaansKry grys hare
  • akanNya ti nhwi a ɛyɛ fitaa
  • amhariskaግራጫ ፀጉር ያግኙ (ግracha ፀgurī yaግnyu)
  • arabiskaاحصل على شعر رمادي (ạḥṣl ʿly̱ sẖʿr rmạdy)
  • assamesiskaধূসৰ চুলি পাওক (dhūsara culi pā'ōka)
  • aymaraCh’iyar ñik’uta jikxataña (Ch’iyar ñik’uta jikxataña)
  • azerbajdzjanskaBoz saç alın (Boz saç alın)
  • belarusiskaАтрымаць сівыя валасы (Atrymacʹ sívyâ valasy)
  • bulgariskaВземете сива коса (Vzemete siva kosa)
  • bhojpuriधूसर बाल हो जाला (dhūsara bāla hō jālā)
  • bambaraAw bɛ kunsigi jɛmanw sɔrɔ
  • bengaliধূসর চুল পান (dhūsara cula pāna)
  • bosniskaDobiti sijedu kosu
  • katalanskaAconsegueix els cabells grisos
  • cebuanoPagkuha og ubanon nga buhok
  • centralkurdiskaقژی خۆڵەمێشی بەدەست بهێنە (qzẖy̰ kẖۆڵەmێsẖy̰ bەdەst bhێnە)
  • korsikanskaPigliate i capelli grisgi
  • tjeckiskaZískejte šedé vlasy (Získejte šedé vlasy)
  • walesiskaCael gwallt llwyd
  • danskaFå gråt hår (Få gråt hår)
  • tyskaBekomme graue Haare
  • dogriग्रे बाल पाओ (grē bāla pā'ō)
  • divehiއަޅި އިސްތަށިގަނޑެއް ހޯދާށެވެ (‘aḷi ‘istašiganḍe‘ hōdāševe)
  • eweNa ɖa ɣi nasu asiwò (Na ɖa ɣi nasu asiwò)
  • grekiskaΑποκτήστε γκρίζα μαλλιά (Apoktḗste nkríza malliá)
  • engelskaGet gray hair
  • esperantoAkiru grizajn harojn
  • spanskatener canas
  • estniskaHangi hallid juuksed
  • baskiskaLortu ile grisa
  • persiskaموهای خاکستری بگیرید (mwhạy̰ kẖạḵstry̰ bgy̰ry̰d)
  • finskaHanki harmaat hiukset
  • filippinskaKumuha ng kulay-abo na buhok
  • franskaAvoir des cheveux gris
  • västfrisiskaKrij griis hier
  • iriskaFaigh gruaig liath
  • skotsk gaeliskaFaigh falt liath
  • galiciskaObtén cabelos canos (Obtén cabelos canos)
  • guaraníOjehupyty iñakãrague morotĩ (Ojehupyty iñakãrague morotĩ)
  • konkaniधवे केंस मेळोवचे (dhavē kēnsa mēḷōvacē)
  • gujaratiગ્રે વાળ મેળવો (grē vāḷa mēḷavō)
  • hausaYi furfura
  • hawaiiskaE kiʻi i ka lauoho hina
  • hebreiskaקבל שיער אפור (qbl şyʻr ʼpwr)
  • hindiभूरे बाल पाएं (bhūrē bāla pā'ēṁ)
  • hmongspråkTau cov plaub hau grey
  • kroatiskaDobiti sijedu kosu
  • haitiskaJwenn cheve gri
  • ungerskaSzerezz ősz hajat (Szerezz ősz hajat)
  • armeniskaՍտացեք մոխրագույն մազեր (Stacʻekʻ moxraguyn mazer)
  • indonesiskaDapatkan rambut beruban
  • igboNweta ntutu isi awọ (Nweta ntutu isi awọ)
  • ilokoMangala iti ubanan a buok
  • isländskaFáðu grátt hár (Fáðu grátt hár)
  • italienskaPrendi i capelli grigi
  • japanska白髪になる (bái fàninaru)
  • javanesiskaEntuk rambut abu-abu
  • georgiskaმიიღეთ ნაცრისფერი თმა (miighet natsrisperi tma)
  • kazakiskaСұр шашты алыңыз (Sұr šašty alyңyz)
  • kambodjanskaទទួលបានសក់ពណ៌ប្រផេះ
  • kannadaಬೂದು ಕೂದಲು ಪಡೆಯಿರಿ (būdu kūdalu paḍeyiri)
  • koreanska회색 머리를 얻으십시오 (hoesaeg meolileul eod-eusibsio)
  • krioGet grey ia
  • kurdiskaPorê gewr bibin (Porê gewr bibin)
  • kirgiziskaАк чачты алыңыз (Ak čačty alyңyz)
  • latinUt canitiem
  • luxemburgiskaKréien gro Hoer (Kréien gro Hoer)
  • lugandaFuna enviiri enzirugavu
  • lingalaZwá nsuki ya mpɛmbɛ (Zwá nsuki ya mpɛmbɛ)
  • laotiskaເອົາຜົມສີຂີ້ເຖົ່າ
  • litauiskaGaukite žilus plaukus (Gaukite žilus plaukus)
  • lushaiSam dum (gray hair) nei rawh
  • lettiskaIegūstiet sirmus matus (Iegūstiet sirmus matus)
  • maithiliधूसर केश पाउ (dhūsara kēśa pā'u)
  • malagassiskaMakà volo fotsy (Makà volo fotsy)
  • maoriTikina nga makawe hina
  • makedonskaДобијте сива коса (Dobiǰte siva kosa)
  • malayalamനരച്ച മുടി നേടുക (naracca muṭi nēṭuka)
  • mongoliskaСаарал үсээ аваарай (Saaral үséé avaaraj)
  • marathiराखाडी केस मिळवा (rākhāḍī kēsa miḷavā)
  • malajiskaDapatkan uban
  • maltesiskaIkseb xagħar griż (Ikseb xagħar griż)
  • burmesiskaဆံပင်ဖြူအောင်လုပ်ပါ။ (sanpainhpyauuaaunglotepar.)
  • nepalesiskaखैरो कपाल पाउनुहोस् (khairō kapāla pā'unuhōs)
  • nederländskaGrijs haar krijgen
  • norskaFå grått hår (Få grått hår)
  • nordsothoHwetša moriri o moputswa (Hwetša moriri o moputswa)
  • nyanjaPezani imvi
  • oromoRifeensa halluu diimaa qabu argadhu
  • oriyaଧୂସର ବାଳ ପାଅ | (dhūsara bāḷa pā'a |)
  • punjabiਸਲੇਟੀ ਵਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (salēṭī vāla prāpata karō)
  • polskaZdobądź siwe włosy (Zdobądź siwe włosy)
  • afghanskaخړ ویښتان ترلاسه کړئ (kẖړ wy̰sˌtạn trlạsh ḵړỷ)
  • portugisiskaObter cabelos grisalhos
  • quechuaYuraq chukchata hap’iy
  • rumänskaIa părul gri (Ia părul gri)
  • ryskaПолучить седые волосы (Polučitʹ sedye volosy)
  • kinjarwandaShaka umusatsi
  • sanskritग्रे केशान् प्राप्नुत (grē kēśān prāpnuta)
  • sindhiڳاڙهو وار حاصل ڪريو (ڳạڙhw wạr ḥạṣl ڪryw)
  • singalesiskaඅළු හිසකෙස් ලබා ගන්න
  • slovakiskaZískajte šedivé vlasy (Získajte šedivé vlasy)
  • slovenskaDobiti sive lase
  • samoanskaIa ulu sinasina
  • shonaWana bvudzi jena
  • somaliskaTimo cirro leh
  • albanskaMerrni flokë gri (Merrni flokë gri)
  • serbiskaДобити седу косу (Dobiti sedu kosu)
  • sydsothoFumana moriri o moputsoa
  • sundanesiskaKéngingkeun rambut kulawu (Kéngingkeun rambut kulawu)
  • swahiliPata nywele za kijivu
  • tamilநரை முடி கிடைக்கும் (narai muṭi kiṭaikkum)
  • teluguనెరిసిన జుట్టు పొందండి (nerisina juṭṭu pondaṇḍi)
  • tadzjikiskaМӯйҳои хокистарӣ гиред (Mūjҳoi hokistarī gired)
  • thailändskaรับผมหงอก (rạb p̄hm h̄ngxk)
  • tigrinjaሽበራ ጸጉሪ ርኸብ (shībēra tsēguri rīkxēbī)
  • turkmeniskaÇal saç alyň (Çal saç alyň)
  • filippinskaKumuha ng kulay-abo na buhok
  • turkiskagri saç almak (gri saç almak)
  • tsongaKuma misisi ya mpunga
  • tatariskaСоры чәч алыгыз (Sory čəč alygyz)
  • uiguriskaكۈلرەڭ چاچقا ئېرىشىش (kۈlrەṉg cẖạcẖqạ ỷېry̱sẖy̱sẖ)
  • ukrainskaОтримати сиве волосся (Otrimati sive volossâ)
  • urduسرمئی بال حاصل کریں۔ (srmỷy̰ bạl ḥạṣl ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaKulrang sochlarni oling
  • vietnamesiskaTóc bạc (Tóc bạc)
  • xhosaFumana iinwele ezingwevu
  • jiddischבאַקומען גרוי האָר (bʼaqwmʻn grwy hʼár)
  • yorubaGba irun grẹy (Gba irun grẹy)
  • kinesiska得到白发 (dé dào bái fā)
  • zuluThola izinwele ezimpunga

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring