Få kalla fötter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Få kalla fötter?

Få kalla fötter betyder att tveka eller bli rädd vid en planerad handling eller situation. Det kan också referera till att känna rädsla eller oro inför något som tidigare varit planerat eller beslutat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Få kalla fötter

Antonymer (motsatsord) till Få kalla fötter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Få kalla fötter

Bild av få kalla fötter

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Få kalla fötter?

AF Afrikaans: Kry koue voete

AK Twi: Nya nan a ɛyɛ nwini

AM Amhariska: ቀዝቃዛ እግሮች ያግኙ (qēዝqaza ʿīግrocī yaግnyu)

AR Arabiska: احصل على قدم باردة (ạḥṣl ʿly̱ qdm bạrdẗ)

AS Assamiska: ভৰি ঠাণ্ডা হওক (bharai ṭhāṇḍā ha'ōka)

AY Aymara: Thaya kayunak jikxataña (Thaya kayunak jikxataña)

AZ Azerbajdzjanska: Ayaqları soyuqlayın

BE Vitryska: Астудзіць ногі (Astudzícʹ nogí)

BG Bulgariska: Студени крака (Studeni kraka)

BHO Bhojpuri: गोड़ ठंडा हो जाला (gōṛa ṭhaṇḍā hō jālā)

BM Bambara: Aw bɛ senw nɛnɛ

BN Bengaliska: ঠান্ডা পা পান (ṭhānḍā pā pāna)

BS Bosniska: Ohlade noge

CA Katalanska: Tenir els peus freds

CEB Cebuano: Pagbaton og bugnaw nga mga tiil

CKB Kurdiska: پێی سارد بێت (pێy̰ sạrd bێt)

CO Korsikanska: Fate i pedi friddi

CS Tjeckiska: Získejte studené nohy (Získejte studené nohy)

CY Walesiska: Cael traed oer

DA Danska: Få kolde fødder (Få kolde fødder)

DE Tyska: Kalte Füße bekommen (Kalte Füße bekommen)

DOI Dogri: ठंडे पैर पाओ (ṭhaṇḍē paira pā'ō)

DV Dhivehi: ފިނި ފައި ހޯދާށެވެ (fini fa‘i hōdāševe)

EE Ewe: Na afɔwo nafa

EL Grekiska: Δειλιάζω (Deiliázō)

EN Engelska: Get cold feet

EO Esperanto: Akiru malvarmajn piedojn

ES Spanska: Tener los pies fríos (Tener los pies fríos)

ET Estniska: Jalad külmaks (Jalad külmaks)

EU Baskiska: Oinak hoztu

FA Persiska: پاهایتان سرد شود (pạhạy̰tạn srd sẖwd)

FI Finska: Tulla pupu pöksyyn (Tulla pupu pöksyyn)

FIL Filippinska: Magpalamig ng paa

FR Franska: Avoir froid aux pieds

FY Frisiska: Krij kâlde fuotten (Krij kâlde fuotten)

GA Irländska: Faigh cosa fuar

GD Skotsk gaeliska: Faigh casan fuar

GL Galiciska: Ten os pés fríos (Ten os pés fríos)

GN Guarani: Ehupyty py ro’ysã (Ehupyty py ro’ysã)

GOM Konkani: थंड पांय मेळोवचे (thaṇḍa pānya mēḷōvacē)

GU Gujarati: ઠંડા પગ મેળવો (ṭhaṇḍā paga mēḷavō)

HA Hausa: Yi sanyi ƙafa

HAW Hawaiian: E kiʻi i nā wāwae anu (E kiʻi i nā wāwae anu)

HE Hebreiska: קבל רגליים קרות (qbl rglyym qrwţ)

HI Hindi: बहुत डर जाना (bahuta ḍara jānā)

HMN Hmong: Tau ko taw txias

HR Kroatiska: Ohladiti noge

HT Haitiska: Jwenn pye frèt (Jwenn pye frèt)

HU Ungerska: Fázzon a lába (Fázzon a lába)

HY Armeniska: Ստացեք սառը ոտքեր (Stacʻekʻ saṙə otkʻer)

ID Indonesiska: Dapatkan kaki dingin

IG Igbo: Nweta ụkwụ oyi (Nweta ụkwụ oyi)

ILO Ilocano: Mangala iti nalamiis a saka

IS Isländska: Fá kalda fætur (Fá kalda fætur)

IT Italienska: Prendi i piedi freddi

JA Japanska: おじけづきます (ojikedzukimasu)

JV Javanesiska: Njaluk sikil sing adhem

KA Georgiska: გაცივდი ფეხები (gatsivdi pekhebi)

KK Kazakiska: Аяқтарды салқындатыңыз (Aâkˌtardy salkˌyndatyңyz)

KM Khmer: យកជើងត្រជាក់

KN Kannada: ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (taṇṇaneya pādagaḷannu paḍeyiri)

KO Koreanska: 발이 차가 워진 (bal-i chaga wojin)

KRI Krio: Get kol fut

KU Kurdiska: Pê sar bibin (Pê sar bibin)

KY Kirgiziska: Бутуна муздак (Butuna muzdak)

LA Latin: Ut frigus pedes

LB Luxemburgiska: Kréien kal Féiss (Kréien kal Féiss)

LG Luganda: Funa ebigere ebinyogoga

LN Lingala: Zwá makolo ya malili (Zwá makolo ya malili)

LO Lao: ເອົາຕີນເຢັນ

LT Litauiska: Sušalkite kojas (Sušalkite kojas)

LUS Mizo: Ke lum vawt rawh

LV Lettiska: Auksti kājas (Auksti kājas)

MAI Maithili: ठंढा पैर पाउ (ṭhaṇḍhā paira pā'u)

MG Madagaskar: Mangatsiaka tongotra

MI Maori: Tikina nga waewae makariri

MK Makedonska: Ладни стапала (Ladni stapala)

ML Malayalam: തണുത്ത കാലുകൾ നേടുക (taṇutta kālukaൾ nēṭuka)

MN Mongoliska: Хүйтэн хөл аваарай (Hүjtén hөl avaaraj)

MR Marathi: थंड पाय घ्या (thaṇḍa pāya ghyā)

MS Malajiska: Dapatkan kaki sejuk

MT Maltesiska: Ikseb saqajn kesħin

MY Myanmar: ခြေဖဝါးအေးပါစေ။ (hkyayhpawarraayyparhcay.)

NE Nepalesiska: चिसो खुट्टा पाउनुहोस् (cisō khuṭṭā pā'unuhōs)

NL Holländska: Koude voeten krijgen

NO Norska: Få kalde føtter (Få kalde føtter)

NSO Sepedi: Hwetša maoto a tonyago (Hwetša maoto a tonyago)

NY Nyanja: Pezani mapazi ozizira

OM Oromo: Miila qorraa argadhu

OR Odia: ଥଣ୍ଡା ପାଦ ପାଆନ୍ତୁ | (thaṇḍā pāda pā'āntu |)

PA Punjabi: ਠੰਡੇ ਪੈਰ ਪਾਓ (ṭhaḍē paira pā'ō)

PL Polska: Stchórzyć (Stchórzyć)

PS Pashto: سړې پښې ترلاسه کړئ (sړې psˌې trlạsh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Ter pés frios (Ter pés frios)

QU Quechua: Chiri chakikunata hap’iy

RO Rumänska: Ia picioarele reci

RU Ryska: Остыть (Ostytʹ)

RW Kinyarwanda: Fata ibirenge bikonje

SA Sanskrit: शीतपादं प्राप्नुत (śītapādaṁ prāpnuta)

SD Sindhi: ٿڌي پير حاصل ڪريو (ٿڌy pyr ḥạṣl ڪryw)

SI Singalesiska: සීතල පාද ගන්න

SK Slovakiska: Mať studené nohy (Mať studené nohy)

SL Slovenska: Naj vas zebe

SM Samoan: Fai vae malulu

SN Shona: Wana tsoka dzinotonhora

SO Somaliska: Cagaha qabooji

SQ Albanska: Ftohni këmbët (Ftohni këmbët)

SR Serbiska: Хладне ноге (Hladne noge)

ST Sesotho: Fumana maoto a batang

SU Sundanesiska: Kéngingkeun suku tiis (Kéngingkeun suku tiis)

SW Swahili: Pata miguu baridi

TA Tamil: குளிர்ந்த கால்களைப் பெறுங்கள் (kuḷirnta kālkaḷaip peṟuṅkaḷ)

TE Telugu: చల్లని అడుగుల పొందండి (callani aḍugula pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пойҳои хунук гиред (Pojҳoi hunuk gired)

TH Thailändska: ได้รับเท้าเย็น (dị̂ rạb thêā yĕn)

TI Tigrinya: ዝሑል እግሪ ውሰድ (ዝhhuል ʿīግri ውsēdī)

TK Turkmeniska: Sowuk aýak alyň (Sowuk aýak alyň)

TL Tagalog: Magpalamig ng paa

TR Turkiska: Soğuk ayaklar (Soğuk ayaklar)

TS Tsonga: Kuma milenge yo titimela

TT Tatariska: Салкын аяк алыгыз (Salkyn aâk alygyz)

UG Uiguriska: سوغۇق پۇتقا ئېرىشىڭ (swgẖۇq pۇtqạ ỷېry̱sẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Остудити ноги (Ostuditi nogi)

UR Urdu: ٹھنڈے پاؤں حاصل کریں۔ (ٹھnڈے pạw̉ں ḥạṣl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sovuq oyoqlarni oling

VI Vietnamesiska: Chân lạnh (Chân lạnh)

XH Xhosa: Fumana iinyawo ezibandayo

YI Jiddisch: באַקומען קאַלט פֿיס (bʼaqwmʻn qʼalt p̄ys)

YO Yoruba: Gba ẹsẹ tutu (Gba ẹsẹ tutu)

ZH Kinesiska: 手脚冰凉 (shǒu jiǎo bīng liáng)

ZU Zulu: Thola izinyawo ezibandayo

Exempel på användning av Få kalla fötter

Margareta Olofsson: Samtidigt börjar jag få kalla fötter., Källa: Smålandsposten (2017-07-20).

Om nu förespråkarna för ekologisk odling börjar få kalla fötter: låt oss satsa, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-31).

De gör allt för att föreningarna ska få kalla fötter, skapa oenighet bland oss, Källa: Barometern (2019-01-18).

Soldaterna som hade kallats ut börja de få kalla fötter och efter en halvhjär, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-14).

Så fort det blir politik så brukar de få kalla fötter och fly bort från frågan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-16).

svenskar som hade varit positivt inställda till den tyska utvecklingen började få, Källa: Östersundsposten (2016-02-27).

Till och med Saudiarabien verkar nu få kalla fötter inför de mest uttalade al, Källa: Östersundsposten (2013-05-06).

Soldaterna som hade kallats ut började få kalla fötter och efter en halv¬, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-10).

Samtidigt börjar jag få kalla fötter., Källa: Smålandsposten (2017-07-20).

ordna finansieringen, så kommer entreprenö rer och underentreprenö rer att få, Källa: Smålandsposten (2015-01-28).

kalla fötter., Källa: Östersundsposten (2018-09-22).

• Med bara ett halvår kvar till skilsmässan tycks allt fler britter få kalla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-22).

för tv-bolaget CNN, för att de republikaner som stödjer lagen inte ska hinna få, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-15).

Med bara ett halvår kvar till skilsmässan tycks allt fler britter få kalla fötter, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-22).

Följer efter Få kalla fötter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Få kalla fötter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 11:07 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?