Fått grönt ljus

Vad betyder Fått grönt ljus?

Exempel på användning av Fått grönt ljus

• Fotbollen har fått grönt ljus., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-30).
• - Vi har fått grönt ljus från tekniska kontoret kring att nyttja marken för, Källa: Barometern (2015-12-23).
• David Gustafsson, 19, har fått grönt ljus från sin NHL-klubb Winnipeg och ansluter, Källa: Smålandsposten (2019-12-14).
• Charlotte fått grönt ljus av kulturnämnden. B2, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-20).
• Kristianstads DFF har fått grönt ljus av Svenska Fot bollförbundets licens nämnd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-12).
• Skreien kommer från ett av världens största torskbestånd, som fått grönt ljus, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-27).
• ”Vi har fått grönt ljus”, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-21).
• Visionen för trafikutvecklingen har fått grönt ljus och har numera avgränsats, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-05).
• Skoglund har fått grönt ljus, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-22).
• Coop Nords planerade på butik på Carlslid har nu fått grönt ljus., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-05).
• tågpassagerarförordning, med försämrade villkor för konsumenter som väljer tåg före flyg, fått, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-19).
• - som är tänkt att rasta upp eftersatta vägar, broar och hamnar har redan fått, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-10).
• grönt ljus för VM spel med Tre Kronor., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-20).
• Bygget av bostadområdet Storsjö strand har fått grönt ljus., Källa: Östersundsposten (2015-10-03).
• ljus av bransch och fack., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-23).
• Även örn inte alla förslag som har lyfts fram har fått grönt ljus, så har det, Källa: Smålandsposten (2016-05-18).
• Bostadsaffären med K-fastigheter har fått grönt ljus av politiker na., Källa: Smålandsposten (2017-03-22).
• Nu har utbyggnad av Norr botniabanan fått grönt ljus., Källa: Haparandabladet (2018-06-05).
• Isac Lundeström har fått grönt ljus av Anaheim att ansluta till JVM., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-14).
• grönt ljus till att träna för fullt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-15).

Översättningar av Fått grönt ljus

• afrikaansHet die groen lig gekry
• akanNyaa kanea a ɛyɛ ahabammono no
• amhariskaአረንጓዴውን ብርሃን አገኘ (ʿērēnīgwadeውnī bīrīhanī ʿēgēnyē)
• arabiskaحصلت على الضوء الأخضر (ḥṣlt ʿly̱ ạlḍwʾ ạlạ̉kẖḍr)
• assamesiskaসেউজ সংকেত পালে (sē'uja saṅkēta pālē)
• aymaraCh’uxña qhana katuqawayta (Ch’uxña qhana katuqawayta)
• azerbajdzjanskaYaşıl işıq yandı (Yaşıl işıq yandı)
• belarusiskaАтрымаў зялёнае святло (Atrymaŭ zâlënae svâtlo)
• bulgariskaПолучи зелена светлина (Poluči zelena svetlina)
• bhojpuriग्रीन लाइट मिल गईल (grīna lā'iṭa mila ga'īla)
• bambaraA ye yeelen jɛman sɔrɔ
• bengaliসবুজ আলো পেয়েছেন (sabuja ālō pēẏēchēna)
• bosniskaDobio zeleno svjetlo
• katalanskaTeniu llum verda
• cebuanoNakuha ang berde nga suga
• centralkurdiskaگڵۆپی سەوزی وەرگرت (gڵۆpy̰ sەwzy̰ wەrgrt)
• korsikanskaAvete a luce verde
• tjeckiskaDostal zelenou
• walesiskaWedi cael y golau gwyrdd
• danskaFik grønt lys
• tyskaHabe grünes Licht bekommen (Habe grünes Licht bekommen)
• dogriहरी बत्ती मिली (harī battī milī)
• divehiފެހި ލައިޓް ލިބުނެވެ (fehi la‘iṭ libuneve)
• eweWoxɔ akaɖi dama la
• grekiskaΠήρε το πράσινο φως (Pḗre to prásino phōs)
• engelskaGot the green light
• esperantoRicevis la verdan lumon
• spanskaTengo la luz verde
• estniskaSai rohelise tule
• baskiskaArgi berdea lortu du
• persiskaچراغ سبز گرفت (cẖrạgẖ sbz grft)
• finskaSai vihreän valon (Sai vihreän valon)
• filippinskaNakuha ang berdeng ilaw
• franskaJ'ai le feu vert
• västfrisiskaKrige it griene ljocht
• iriskaFuair an solas glas
• skotsk gaeliskaFhuair mi an solas glas
• galiciskaConseguiu luz verde
• guaraníOhupyty pe luz verde
• konkaniपाचवी लायट मेळ्ळी (pācavī lāyaṭa mēḷḷī)
• gujaratiલીલીઝંડી મળી (līlījhaṇḍī maḷī)
• hausaSamu hasken kore
• hawaiiskaLoaʻa i ke kukui ʻōmaʻomaʻo (Loaʻa i ke kukui ʻōmaʻomaʻo)
• hebreiskaיש אור ירוק (yş ʼwr yrwq)
• hindiहरी बत्ती मिली (harī battī milī)
• hmongspråkTau txais lub teeb ntsuab
• kroatiskaDobio sam zeleno svjetlo
• haitiskaGen limyè vèt la (Gen limyè vèt la)
• ungerskaZöld lámpát kapott (Zöld lámpát kapott)
• armeniskaԿանաչ լույս ստացավ (Kanačʻ luys stacʻav)
• indonesiskaDapat lampu hijau
• igboNweta ọkụ ndụ ndụ (Nweta ọkụ ndụ ndụ)
• ilokoNaala ti berde a silaw
• isländskaFékk grænt ljós (Fékk grænt ljós)
• italienskaHo il via libera
• japanska緑色の光を得た (lǜ sèno guāngwo déta)
• javanesiskaWis lampu ijo
• georgiskaაიღო მწვანე შუქი (aigho mtsʼvane shuki)
• kazakiskaЖасыл шам жанды (Žasyl šam žandy)
• kambodjanskaបានទទួលភ្លើងពណ៌បៃតង
• kannadaಹಸಿರು ದೀಪ ಸಿಕ್ಕಿತು (hasiru dīpa sikkitu)
• koreanska그린라이트를 받았습니다 (geulinlaiteuleul bad-assseubnida)
• krioGot di grɛn layt
• kurdiskaRonahiya kesk girt
• kirgiziskaЖашыл жарык күйдү (Žašyl žaryk kүjdү)
• latinPossedi viridi lux
• luxemburgiskaHuet déi gréng Luucht (Huet déi gréng Luucht)
• lugandaYafuna ettaala ya kiragala
• lingalaAzwaki mwinda ya vert
• laotiskaໄດ້ຮັບແສງສີຂຽວ
• litauiskaUžsidegė žalia šviesa (Užsidegė žalia šviesa)
• lushaiGreen light a hmu ta
• lettiskaDabūja zaļo gaismu (Dabūja zaļo gaismu)
• maithiliहरी बत्ती भेटल (harī battī bhēṭala)
• malagassiskaNahazo ny jiro maitso
• maoriKua whiwhi te rama matomato
• makedonskaДоби зелено светло (Dobi zeleno svetlo)
• malayalamപച്ച വെളിച്ചം കിട്ടി (pacca veḷiccaṁ kiṭṭi)
• mongoliskaНогоон гэрэл аслаа (Nogoon gérél aslaa)
• marathiहिरवा कंदील मिळाला (hiravā kandīla miḷālā)
• malajiskaDapat lampu hijau
• maltesiskaGhandek id-dawl aħdar
• burmesiskaမီးစိမ်းသွားပါပြီ။ (meehcaimswarrparpye.)
• nepalesiskaहरियो बत्ती मिल्यो (hariyō battī milyō)
• nederländskaGroen licht gekregen
• norskaFikk grønt lys
• nordsothoGot lebone le letala
• nyanjaNdili ndi kuwala kobiriwira
• oromoIfa magariisa argate
• oriyaସବୁଜ ଆଲୋକ ପାଇଛି | (sabuja ālōka pā'ichi |)
• punjabiਹਰੀ ਬੱਤੀ ਮਿਲੀ (harī batī milī)
• polskaMam zielone światło (Mam zielone światło)
• afghanskaشنه څراغ ترلاسه کړ (sẖnh څrạgẖ trlạsh ḵړ)
• portugisiskaTem a luz verde
• quechuaVerde llimp’ita chaskirqani
• rumänskaAm primit undă verde (Am primit undă verde)
• ryskaПолучил зеленый свет (Polučil zelenyj svet)
• kinjarwandaKubona itara ryatsi
• sanskritहरितप्रकाशः प्राप्तः (haritaprakāśaḥ prāptaḥ)
• sindhiسائي روشني ملي (sạỷy rwsẖny mly)
• singalesiskaකොළ එළිය ලැබුණා (කොළ එළිය ලැබුණා)
• slovakiskaDostal zelenú (Dostal zelenú)
• slovenskaDobil zeleno luč (Dobil zeleno luč)
• samoanskaNa maua le moli lanumeamata
• shonaNdine mwenje wegirini
• somaliskahelay iftiinka cagaaran
• albanskaMori dritën jeshile (Mori dritën jeshile)
• serbiskaДобио зелено светло (Dobio zeleno svetlo)
• sydsothoKe fumane lebone le letala
• sundanesiskaMeunang lampu héjo (Meunang lampu héjo)
• swahiliNimepata taa ya kijani
• tamilபச்சை விளக்கு கிடைத்தது (paccai viḷakku kiṭaittatu)
• teluguగ్రీన్ లైట్ వచ్చింది (grīn laiṭ vaccindi)
• tadzjikiskaЧароғи сабз гирифт (Čaroġi sabz girift)
• thailändskaติดไฟเขียวแล้ว (tidfị k̄heīyw læ̂w)
• tigrinjaቀጠልያ መብራህቲ ረኺቡ። (qēthēልya mēbīrahīti rēkxibu።)
• turkmeniskaGreenaşyl çyrany aldym (Greenaşyl çyrany aldym)
• filippinskaNakuha ang berdeng ilaw
• turkiskayeşil ışık var (yeşil ışık var)
• tsongaKu kume rivoni ra rihlaza
• tatariskaЯшел ут алды (šel ut aldy)
• uiguriskaيېشىل چىراغقا ئېرىشتى (yېsẖy̱l cẖy̱rạgẖqạ ỷېry̱sẖty̱)
• ukrainskaОтримав зелене світло (Otrimav zelene svítlo)
• urduگرین لائٹ مل گئی۔ (gry̰n lạỷٹ ml gỷy̰۔)
• uzbekiskaYashil chiroq yondi
• vietnamesiskaĐược bật đèn xanh (Được bật đèn xanh)
• xhosaNdifumene ukukhanya okuluhlaza
• jiddischגאַט די גרין ליכט (gʼat dy gryn lykt)
• yorubaNi ina alawọ ewe (Ni ina alawọ ewe)
• kinesiska获得了绿灯 (huò dé le lǜ dēng)
• zuluNgithole ukukhanya okuluhlaza

Fler ord